江曾被胡知會 同意嚴辦陳良宇

2006.09.29　 中國時報

徐尚禮/台北報導

    各方消息指出，上海爆發生社保障基金弊案後，定居上海的前總書記江澤民曾找市委書記陳良宇問話。在北京決定對陳良宇動手前，總書記胡錦濤曾向江澤民諮詢，江澤民雖然有意保住陳良宇，但最後終於同意嚴辦，並認為陳良宇「作風霸道，生活糜爛」。

    《亞洲週刊》引述消息人士話說，長居上海的前總書記江澤民雖然找陳良宇談話，但陳斷然否認涉及社保案。其間，胡錦濤也委託上海出身的國家副主席曾慶紅找陳良宇談話，他一樣不認帳。
    一度想力保 胡勸說後改心意

    事實上辦案人員已掌握陳涉案證據。去年十二月，中紀委就接到舉報，隨後派員調查上海社保基金問題。調查組開始先住進屬於市政府的衡山賓館，但調查人員查出屋內安裝有竊聽器，調查人員後來改住同屬衡山管理的馬勒別墅。

    在滬調查期間，調查人員受到身分不明人員騷擾恐嚇，北京不得不從外地專調一個排的武警到上海，保護中紀委調查人員安全。

    「路透」引述北京官員消息透露，在動手捉陳良宇前，江澤民並不是「遭受突襲」，因為胡錦濤事先曾向這位老領導諮詢。另一官員透露，江一度想保住陳良宇在政治局的位置，胡並未斷然拒絕，只是盡力勸說，最後江終於改變心意。

    江批示 「作風霸道生活糜爛」

    本月二十三日，在上海的陳良宇依然以市委書記出席各項活動。二十四日，陳良宇與市長韓正都接到赴京開會的通知，沒想到從此失去自由。

    陳良宇到京後，中央找他談話，出席人員有胡錦濤、江澤民、政治局常委曾慶紅及中組部部長賀國強。眾人向他宣布處理決定後，陳良宇就被「雙規」扣留接受調查。而且沒有讓他出席當日的政治局會議。政治局會議不僅宣布了陳良宇的問題及接受調查的決定，還宣布由上海市委副書記、市長韓正代理書記一職。

    據指出，在胡、江找陳良宇談話時，江澤民有批示指陳良宇「作風霸道、生活糜爛」。而香港另一親中媒體則透露，一位「中央老領導」認為陳的腐敗劣跡「極其惡劣」必須「嚴肅處理」。

    陳案仍在發展中，昨天官方報導說，有「陳良宇大管家」的上海市委副祕書長、市委辦公廳主任孫路也已被「雙規」。2006.09.29　 中國時報

徐尚禮/台北報導

    各方消息指出，上海爆發生社保障基金弊案後，定居上海的前總書記江澤民曾找市委書記陳良宇問話。在北京決定對陳良宇動手前，總書記胡錦濤曾向江澤民諮詢，江澤民雖然有意保住陳良宇，但最後終於同意嚴辦，並認為陳良宇「作風霸道，生活糜爛」。

    《亞洲週刊》引述消息人士話說，長居上海的前總書記江澤民雖然找陳良宇談話，但陳斷然否認涉及社保案。其間，胡錦濤也委託上海出身的國家副主席曾慶紅找陳良宇談話，他一樣不認帳。
    一度想力保 胡勸說後改心意

    事實上辦案人員已掌握陳涉案證據。去年十二月，中紀委就接到舉報，隨後派員調查上海社保基金問題。調查組開始先住進屬於市政府的衡山賓館，但調查人員查出屋內安裝有竊聽器，調查人員後來改住同屬衡山管理的馬勒別墅。

    在滬調查期間，調查人員受到身分不明人員騷擾恐嚇，北京不得不從外地專調一個排的武警到上海，保護中紀委調查人員安全。

    「路透」引述北京官員消息透露，在動手捉陳良宇前，江澤民並不是「遭受突襲」，因為胡錦濤事先曾向這位老領導諮詢。另一官員透露，江一度想保住陳良宇在政治局的位置，胡並未斷然拒絕，只是盡力勸說，最後江終於改變心意。

    江批示 「作風霸道生活糜爛」

    本月二十三日，在上海的陳良宇依然以市委書記出席各項活動。二十四日，陳良宇與市長韓正都接到赴京開會的通知，沒想到從此失去自由。

    陳良宇到京後，中央找他談話，出席人員有胡錦濤、江澤民、政治局常委曾慶紅及中組部部長賀國強。眾人向他宣布處理決定後，陳良宇就被「雙規」扣留接受調查。而且沒有讓他出席當日的政治局會議。政治局會議不僅宣布了陳良宇的問題及接受調查的決定，還宣布由上海市委副書記、市長韓正代理書記一職。

    據指出，在胡、江找陳良宇談話時，江澤民有批示指陳良宇「作風霸道、生活糜爛」。而香港另一親中媒體則透露，一位「中央老領導」認為陳的腐敗劣跡「極其惡劣」必須「嚴肅處理」。

    陳案仍在發展中，昨天官方報導說，有「陳良宇大管家」的上海市委副祕書長、市委辦公廳主任孫路也已被「雙規」。