意大利将派出有史以来最大的经贸代表团访问中国

意大利将派出有史以来最大的经贸代表团访问中国  

--------------------------------------------------------------------------------
2006年09月09日

　　中新网南京九月九日电 (记者 陈光明 丁梅)即将参加意大利总理普罗迪抵达南京时举行的中意经贸交流活动的意大利经贸代表团有四百多人，“肯定是有史以来最大的。”意大利对外贸易委员会驻上海办事处主任FORTE先生今天在此间回答记者提问时肯定地说。

　　意大利总理普罗迪将于十三日到达南京，出席在这里举行的二○○六中国江苏—意大利经贸合作与交流主题活动。比他早一天抵达的意大利经贸代表团共有四百多人，代表了意大利的三百五十多家企业，涉及农用工业(主要是农产品加工)、航天航空、化学和制药、建筑和材料、集成电路和电子、环境工程、家具、机械和设备、汽车业、电力和能源、交通基础设施、皮革制品、服装、金融业、保险业等行业。

　　在南京举行为时三天的经贸洽谈活动后，这个庞大的经贸代表团将前往广州出席中国中小企业博览会。而此次博览会上，意大利中小企业的展示将是亮点。

　　FORTE先生说：这次在南京和广州举行的规模巨大的中意经贸洽谈会，将是今年中国—意大利年活动的一个高潮。

　　江苏有关官员介绍说：随同来访的意大利媒体的记者将有六十多名，也是空前的。

　　为准备这次来华访问，意大利从三月起开始进行广泛的宣传，使得意大利经济界掀起了一股中国热。

　　FORTE先生说：除了南京、广州的活动，代表团还即将分别出席在上海、北京等地举行的经贸洽谈活动，所以行程会比较长。意大利将派出有史以来最大的经贸代表团访问中国  

--------------------------------------------------------------------------------
2006年09月09日

　　中新网南京九月九日电 (记者 陈光明 丁梅)即将参加意大利总理普罗迪抵达南京时举行的中意经贸交流活动的意大利经贸代表团有四百多人，“肯定是有史以来最大的。”意大利对外贸易委员会驻上海办事处主任FORTE先生今天在此间回答记者提问时肯定地说。

　　意大利总理普罗迪将于十三日到达南京，出席在这里举行的二○○六中国江苏—意大利经贸合作与交流主题活动。比他早一天抵达的意大利经贸代表团共有四百多人，代表了意大利的三百五十多家企业，涉及农用工业(主要是农产品加工)、航天航空、化学和制药、建筑和材料、集成电路和电子、环境工程、家具、机械和设备、汽车业、电力和能源、交通基础设施、皮革制品、服装、金融业、保险业等行业。

　　在南京举行为时三天的经贸洽谈活动后，这个庞大的经贸代表团将前往广州出席中国中小企业博览会。而此次博览会上，意大利中小企业的展示将是亮点。

　　FORTE先生说：这次在南京和广州举行的规模巨大的中意经贸洽谈会，将是今年中国—意大利年活动的一个高潮。

　　江苏有关官员介绍说：随同来访的意大利媒体的记者将有六十多名，也是空前的。

　　为准备这次来华访问，意大利从三月起开始进行广泛的宣传，使得意大利经济界掀起了一股中国热。

　　FORTE先生说：除了南京、广州的活动，代表团还即将分别出席在上海、北京等地举行的经贸洽谈活动，所以行程会比较长。