安理会就下任秘书长人选摸底投票 中国为监票国

<p>安理会就下任秘书长人选摸底投票 中国为监票国&nbsp; </p><p>--------------------------------------------------------------------------------<br/>2006年07月25日 <br/>&nbsp;<br/>　　中新网联合国七月二十四日消息(记者刘小青)安理会十五个理事国今天就下一任联合国秘书长的四位候选人举行了摸底投票，投票结果只通知候选人，不会对外公布。今天的投票标志着备受关注的下任联合国秘书长的选举事宜正式启动。</p><p>　　目前参加竞选的人都来自亚洲地区，他们分别是：斯里兰卡的联合国前裁军事务副秘书长达纳帕拉、韩国外交通商部长潘基文、泰国副总理素拉革、以及来自印度的现任联合国负责新闻事务的副秘书长塔鲁尔。 </p><p>　　在这次不记名投票中，十五个理事国的代表使用了同样颜色的选票和同样颜色的笔，以确保投票的保密性。投票的内容有三项，即：“鼓励”、“不鼓励”和“不表态”。 </p><p>　　根据《联合国宪章》规定，新任秘书长将由安理会提名(十五个成员国要有包括五个常任理事国在内的九票同意)，然后由联合国大会任命。 </p><p>　　虽然这次投票的结果不对外公开，但是会通知候选人，让他们根据自己获得的支持率自行决定是否要继续参加竞选。 </p><p>　　据知：安理会本次投票前还通过抽签方式选出了两个监票国，分别是中国和斯洛伐克。本月安理会轮值主席国法国则负责进行了唱票。 </p><p>　　本届秘书长安南将在今年十二月底完成他的任期，事实上从今年二月起，安理会便开始了新秘书长的遴选工作。早些时候，美国等提出“联合国秘书长的人选不要拘泥于地区，而应在更广泛的基础上选出一个有能力的合格的秘书长应在更广泛的基础上选出一个有能力的合格的秘书长”。这实际上是要打破秘书长地区轮换的惯例。中国等多个方面坚持新任秘书长应从亚洲产生，直到本月美国总统布什表示新任秘书长应从“远东”地区选出，这才使从地区争议问题告以结束。 </p><p>　　目前的遴选尊重地区轮选传统、从亚洲产生已成定论，中国常驻联合国代表王光亚今天结束投票后接受记者采访时表示，中方希望通过选举流程选出一位最有能力的人出任新一任联合国秘书长。(完) <br/>&nbsp;<br/></p><p>安理会就下任秘书长人选摸底投票 中国为监票国&nbsp; </p><p>--------------------------------------------------------------------------------<br/>2006年07月25日 <br/>&nbsp;<br/>　　中新网联合国七月二十四日消息(记者刘小青)安理会十五个理事国今天就下一任联合国秘书长的四位候选人举行了摸底投票，投票结果只通知候选人，不会对外公布。今天的投票标志着备受关注的下任联合国秘书长的选举事宜正式启动。</p><p>　　目前参加竞选的人都来自亚洲地区，他们分别是：斯里兰卡的联合国前裁军事务副秘书长达纳帕拉、韩国外交通商部长潘基文、泰国副总理素拉革、以及来自印度的现任联合国负责新闻事务的副秘书长塔鲁尔。 </p><p>　　在这次不记名投票中，十五个理事国的代表使用了同样颜色的选票和同样颜色的笔，以确保投票的保密性。投票的内容有三项，即：“鼓励”、“不鼓励”和“不表态”。 </p><p>　　根据《联合国宪章》规定，新任秘书长将由安理会提名(十五个成员国要有包括五个常任理事国在内的九票同意)，然后由联合国大会任命。 </p><p>　　虽然这次投票的结果不对外公开，但是会通知候选人，让他们根据自己获得的支持率自行决定是否要继续参加竞选。 </p><p>　　据知：安理会本次投票前还通过抽签方式选出了两个监票国，分别是中国和斯洛伐克。本月安理会轮值主席国法国则负责进行了唱票。 </p><p>　　本届秘书长安南将在今年十二月底完成他的任期，事实上从今年二月起，安理会便开始了新秘书长的遴选工作。早些时候，美国等提出“联合国秘书长的人选不要拘泥于地区，而应在更广泛的基础上选出一个有能力的合格的秘书长应在更广泛的基础上选出一个有能力的合格的秘书长”。这实际上是要打破秘书长地区轮换的惯例。中国等多个方面坚持新任秘书长应从亚洲产生，直到本月美国总统布什表示新任秘书长应从“远东”地区选出，这才使从地区争议问题告以结束。 </p><p>　　目前的遴选尊重地区轮选传统、从亚洲产生已成定论，中国常驻联合国代表王光亚今天结束投票后接受记者采访时表示，中方希望通过选举流程选出一位最有能力的人出任新一任联合国秘书长。(完) <br/>&nbsp;<br/></p>