印度锡金举行模拟边贸活动 为重开中印边贸\"彩排\"

<p>印度锡金举行模拟边贸活动 为重开中印边贸"彩排"&nbsp; </p><p>--------------------------------------------------------------------------------<br/>2006年07月04日 <br/>&nbsp;<br/>　　中新网7月4日电 据英国广播公司报道，印度今天在连接西藏和印度锡金段的乃堆拉山口边贸通道进行模拟边贸活动，这个边贸通道将于两天后正式开放。 </p><p>　　锡金工商会秘书长噶玛嘉措对记者表示，“进行这个边贸活动模拟演练是为了确保通道开放当天一切正常。”</p><p>　　乃堆拉山口边贸通道位于锡金首都以东约52公里的地方。自1962年中印边境冲突后，两国相继撤销了原边贸市场的海关等机构，乃堆拉山口由军队把守，边贸通道被铁丝网隔离。</p><p>　　中国和印度官员早些时候确定将于7月6日重新开放乃堆拉山口边贸通道，恢复两国中断了44年的边境贸易。 </p><p>　　噶玛嘉措说，位于乃堆拉山口下的一个主要集市已经建成。 </p><p>　　锡金工业部长苏巴说，"这个面积达八公顷的边贸集市已经建成，有海关和移民局办公的地方，有一家银行、一个电讯中心和其它的设施。" </p><p>　　边贸将是免税的，印度商人可以进口29种商品，从纺织品、茶叶、酒、大米到菜油和草药等。中国商人则可进口15种商品，从马匹、绵羊到山羊皮、羊毛等产品。 </p><p>　　根据中印两国重启乃堆拉山口边境贸易的会谈纪要，这次重新开放的乃堆拉山口还属临时边贸市场，即位于乃堆拉山口16公里左右山路上的洞青岗临时边贸市场，开放时间为每年的6月到9月。 </p><p>　　重开乃堆拉山口边贸通道预期将给中印两国的双边贸易带来巨大的促进作用。 </p><p>　　2004年，中印两国签署了经由乃堆拉山口进行边境贸易的备忘录；2005年，中国国务院正式批准了在西藏亚东县建设边贸市场的总体方案。<br/>&nbsp;<br/></p><p>印度锡金举行模拟边贸活动 为重开中印边贸"彩排"&nbsp; </p><p>--------------------------------------------------------------------------------<br/>2006年07月04日 <br/>&nbsp;<br/>　　中新网7月4日电 据英国广播公司报道，印度今天在连接西藏和印度锡金段的乃堆拉山口边贸通道进行模拟边贸活动，这个边贸通道将于两天后正式开放。 </p><p>　　锡金工商会秘书长噶玛嘉措对记者表示，“进行这个边贸活动模拟演练是为了确保通道开放当天一切正常。”</p><p>　　乃堆拉山口边贸通道位于锡金首都以东约52公里的地方。自1962年中印边境冲突后，两国相继撤销了原边贸市场的海关等机构，乃堆拉山口由军队把守，边贸通道被铁丝网隔离。</p><p>　　中国和印度官员早些时候确定将于7月6日重新开放乃堆拉山口边贸通道，恢复两国中断了44年的边境贸易。 </p><p>　　噶玛嘉措说，位于乃堆拉山口下的一个主要集市已经建成。 </p><p>　　锡金工业部长苏巴说，"这个面积达八公顷的边贸集市已经建成，有海关和移民局办公的地方，有一家银行、一个电讯中心和其它的设施。" </p><p>　　边贸将是免税的，印度商人可以进口29种商品，从纺织品、茶叶、酒、大米到菜油和草药等。中国商人则可进口15种商品，从马匹、绵羊到山羊皮、羊毛等产品。 </p><p>　　根据中印两国重启乃堆拉山口边境贸易的会谈纪要，这次重新开放的乃堆拉山口还属临时边贸市场，即位于乃堆拉山口16公里左右山路上的洞青岗临时边贸市场，开放时间为每年的6月到9月。 </p><p>　　重开乃堆拉山口边贸通道预期将给中印两国的双边贸易带来巨大的促进作用。 </p><p>　　2004年，中印两国签署了经由乃堆拉山口进行边境贸易的备忘录；2005年，中国国务院正式批准了在西藏亚东县建设边贸市场的总体方案。<br/>&nbsp;<br/></p>