[转帖]黄建翔的道歉与宋世雄的检讨

<table cellpadding="5" width="95%" border="0"><tbody><tr><td class="t14l14" align="center" colspan="2"><b>黄建翔的道歉与宋世雄的检讨 </b></td></tr><tr><td width="50%">[<a href="http://bbs.people.com.cn/bbs/GetGuestInfo?GuestID=775173850">南波万</a>] 于 2006-06-29 12:13:51上贴</td></tr></tbody></table><hr/><center><table width="100%" border="0"><tbody><tr><td width="100%"><font size="3">意大利赢了，黄建翔吼了，世界杯热了，BBS火了。 <br/><br/>一份旨在灭火的道歉书，不如说是一份压力下的检讨书。压力下的选择，自然无法做到深刻，自然不会显得真诚。世界上有几份检讨是出内心？就连总设计师当年也写过好几份检讨嘛。况且如今这诚信二字早就镀上了铜臭和功利，信誓旦旦的书面文字，并不能改变一个人的内心世界。央视，你尽管可以处理黄建翔，检讨书？谁信啊？ <br/><br/>说到检讨，在25年前，著名老一代体育解说员宋世雄也写过一份。 <br/><br/>1981年，中国女排在日本大阪参加<a title="点击有奖" href="http://www.sogou.com/sogoupedia?query=世界杯" target="_blank" style="TEXT-DECORATION: underline;">世界杯</a>的最后一场<a title="点击有奖" href="http://www.sogou.com/sogoupedia?query=比赛" target="_blank" style="TEXT-DECORATION: underline;">比赛</a>，由中国女排对东道主<a title="点击有奖" href="http://www.sogou.com/sogoupedia?query=日本队" target="_blank" style="TEXT-DECORATION: underline;">日本队</a>。此前由于中国女排连战连胜，最后这场比赛只要拿下两局就可以稳获历史上的第一个<a title="点击有奖" href="http://www.sogou.com/sogoupedia?query=世界杯冠军" target="_blank" style="TEXT-DECORATION: underline;">世界杯冠军</a>。比赛开始后，女排姑娘顺利的以2：0领先，提前锁定了冠军。但是日本队在观众狂热的呐喊中又连扳两局。日本人虽然已经肯定拿不到冠军了，但是此刻冠军的意义已经退居其次：谁赢得比赛，谁就在精神上压倒了对方。 <br/><br/>日本的观众毫不掩饰他们极端的倾向性，<a title="点击有奖" href="http://www.sogou.com/sogoupedia?query=中国队" target="_blank" style="TEXT-DECORATION: underline;">中国队</a>一发球就起哄，日本队一得分就狂呼，在日本队扳回两局后，有些日本女观众竟然激动得号啕大哭，此时转播者也毫不吝惜的把镜头全部对准日本一方。最后一局日本队还有一分就取胜的时候，日本的球迷达到了疯狂的临界点，直播的电视声音里充斥着日本球迷的尖叫和喧嚣，以至于连宋世雄的解说都已经无法听清。 <br/><br/>这时，当时的中国体育解说第一嘴宋世雄老师终于失去了冷静和中立，突然提高嗓门，以盖过日本球迷的声音分贝说了一句：“不管你们日本观众怎样叫喊，都不影响中国队夺得世界冠军！” <br/><br/>最后的比赛结果，还是以中国队的胜利告终，不管是比赛本身还是精神意志。然而，宋世雄却因为这句话，事后不得不作出检讨。 <br/><br/>检讨什么呢？这就得回顾一下改革开放初期的中日关系。那时候中日关系用“蜜月一般”来形容都不过分，报纸广播电视都在大谈“日本是中国一衣带水的友好邻邦”；大街小巷的流行歌曲是日本电影《追捕》里的“啦呀啦”和日本电视连续剧《排球女将》的主题歌，我们也拍摄了《一盘没有下完的棋》和《樱》等歌颂中日友谊的电影；中国的重要城市都在忙着和日本的城市结成“友好城市”；胡耀邦还邀请日本青少年访华，以表示“中日两国人民要世世代代友好下去”。总之，所有的信息都在传递一个内容：日本很先进，日本很友好，日本人民是中国人民的朋友，改革开放就是要向日本这样的国家学习，就是要把日本这样的朋友请进来。 <br/><br/>在这样的社会环境下，几乎全中国的老百姓都在想着四个字：中日亲善，所以宋世雄老师的那句“伤害日本人民感情”的话，自然受到社会舆论和官方的一致谴责。因此宋老师的检讨不作也不行了，估计检讨的内容，无非是“对中日关系造成了不利影响”、“没有保持体育解说工作者的冷静和理智”、以及“错误是严重的，教训是沉痛的”之类的套话。宋老师可能没有想到，25年后他的继任者会面临同样的压力，也同样写出了一份检讨，只不过一份是内部检讨，一份是公开道歉。 <br/><br/>也许有人要说，日本是日本，澳大利亚是澳大利亚，这不一样。可是，请想象一下1981年的社会舆论和环境吧，那个时候中日友好才是主旋律，日本可是中国的“友好邻邦”啊，日本人民同样是“伟大的”、“善良的”，你怎能因为一场比赛影响与“友好邻邦”的关系呢？有人说黄建翔的解说伤害了澳大利亚球迷的感情，甚至会影响中澳关系（据说几天后在深圳将剪彩中国向澳方花了25亿购买的LNP天然气站合作项目），这就奇怪了，一场足球解说至于有那么大震撼力吗？澳大利亚人民的感情就那么脆弱？花钱还怕买不到东西？做买卖嘛，就是市场规则，只有钱最大，让感情见鬼去吧。何况，澳大利亚就没有做过对不起中国的事情吗？谴责中国、制裁中国、向台湾出售武器、纵容发楞功和台独民恽，哪件事少了？ <br/><br/>其实，真正“理智和中立”的思考问题，就不难明白，把一个体育解说员的现场发挥和政治因素联系起来，是一件很勉强的事情，而在足球解说中保持完全的理智和中立，也是几乎不可能做到的。如果再过25年，黄建翔重温他的这份道歉书，也许会莞尔一笑，而球迷们可能会抱怨他的嗓子实在太差，以至于当初吼叫得还不够阳刚、不够过瘾。 </font></td></tr></tbody></table></center><table cellpadding="5" width="95%" border="0"><tbody><tr><td class="t14l14" align="center" colspan="2"><b>黄建翔的道歉与宋世雄的检讨 </b></td></tr><tr><td width="50%">[<a href="http://bbs.people.com.cn/bbs/GetGuestInfo?GuestID=775173850">南波万</a>] 于 2006-06-29 12:13:51上贴</td></tr></tbody></table><hr/><center><table width="100%" border="0"><tbody><tr><td width="100%"><font size="3">意大利赢了，黄建翔吼了，世界杯热了，BBS火了。 <br/><br/>一份旨在灭火的道歉书，不如说是一份压力下的检讨书。压力下的选择，自然无法做到深刻，自然不会显得真诚。世界上有几份检讨是出内心？就连总设计师当年也写过好几份检讨嘛。况且如今这诚信二字早就镀上了铜臭和功利，信誓旦旦的书面文字，并不能改变一个人的内心世界。央视，你尽管可以处理黄建翔，检讨书？谁信啊？ <br/><br/>说到检讨，在25年前，著名老一代体育解说员宋世雄也写过一份。 <br/><br/>1981年，中国女排在日本大阪参加<a title="点击有奖" href="http://www.sogou.com/sogoupedia?query=世界杯" target="_blank" style="TEXT-DECORATION: underline;">世界杯</a>的最后一场<a title="点击有奖" href="http://www.sogou.com/sogoupedia?query=比赛" target="_blank" style="TEXT-DECORATION: underline;">比赛</a>，由中国女排对东道主<a title="点击有奖" href="http://www.sogou.com/sogoupedia?query=日本队" target="_blank" style="TEXT-DECORATION: underline;">日本队</a>。此前由于中国女排连战连胜，最后这场比赛只要拿下两局就可以稳获历史上的第一个<a title="点击有奖" href="http://www.sogou.com/sogoupedia?query=世界杯冠军" target="_blank" style="TEXT-DECORATION: underline;">世界杯冠军</a>。比赛开始后，女排姑娘顺利的以2：0领先，提前锁定了冠军。但是日本队在观众狂热的呐喊中又连扳两局。日本人虽然已经肯定拿不到冠军了，但是此刻冠军的意义已经退居其次：谁赢得比赛，谁就在精神上压倒了对方。 <br/><br/>日本的观众毫不掩饰他们极端的倾向性，<a title="点击有奖" href="http://www.sogou.com/sogoupedia?query=中国队" target="_blank" style="TEXT-DECORATION: underline;">中国队</a>一发球就起哄，日本队一得分就狂呼，在日本队扳回两局后，有些日本女观众竟然激动得号啕大哭，此时转播者也毫不吝惜的把镜头全部对准日本一方。最后一局日本队还有一分就取胜的时候，日本的球迷达到了疯狂的临界点，直播的电视声音里充斥着日本球迷的尖叫和喧嚣，以至于连宋世雄的解说都已经无法听清。 <br/><br/>这时，当时的中国体育解说第一嘴宋世雄老师终于失去了冷静和中立，突然提高嗓门，以盖过日本球迷的声音分贝说了一句：“不管你们日本观众怎样叫喊，都不影响中国队夺得世界冠军！” <br/><br/>最后的比赛结果，还是以中国队的胜利告终，不管是比赛本身还是精神意志。然而，宋世雄却因为这句话，事后不得不作出检讨。 <br/><br/>检讨什么呢？这就得回顾一下改革开放初期的中日关系。那时候中日关系用“蜜月一般”来形容都不过分，报纸广播电视都在大谈“日本是中国一衣带水的友好邻邦”；大街小巷的流行歌曲是日本电影《追捕》里的“啦呀啦”和日本电视连续剧《排球女将》的主题歌，我们也拍摄了《一盘没有下完的棋》和《樱》等歌颂中日友谊的电影；中国的重要城市都在忙着和日本的城市结成“友好城市”；胡耀邦还邀请日本青少年访华，以表示“中日两国人民要世世代代友好下去”。总之，所有的信息都在传递一个内容：日本很先进，日本很友好，日本人民是中国人民的朋友，改革开放就是要向日本这样的国家学习，就是要把日本这样的朋友请进来。 <br/><br/>在这样的社会环境下，几乎全中国的老百姓都在想着四个字：中日亲善，所以宋世雄老师的那句“伤害日本人民感情”的话，自然受到社会舆论和官方的一致谴责。因此宋老师的检讨不作也不行了，估计检讨的内容，无非是“对中日关系造成了不利影响”、“没有保持体育解说工作者的冷静和理智”、以及“错误是严重的，教训是沉痛的”之类的套话。宋老师可能没有想到，25年后他的继任者会面临同样的压力，也同样写出了一份检讨，只不过一份是内部检讨，一份是公开道歉。 <br/><br/>也许有人要说，日本是日本，澳大利亚是澳大利亚，这不一样。可是，请想象一下1981年的社会舆论和环境吧，那个时候中日友好才是主旋律，日本可是中国的“友好邻邦”啊，日本人民同样是“伟大的”、“善良的”，你怎能因为一场比赛影响与“友好邻邦”的关系呢？有人说黄建翔的解说伤害了澳大利亚球迷的感情，甚至会影响中澳关系（据说几天后在深圳将剪彩中国向澳方花了25亿购买的LNP天然气站合作项目），这就奇怪了，一场足球解说至于有那么大震撼力吗？澳大利亚人民的感情就那么脆弱？花钱还怕买不到东西？做买卖嘛，就是市场规则，只有钱最大，让感情见鬼去吧。何况，澳大利亚就没有做过对不起中国的事情吗？谴责中国、制裁中国、向台湾出售武器、纵容发楞功和台独民恽，哪件事少了？ <br/><br/>其实，真正“理智和中立”的思考问题，就不难明白，把一个体育解说员的现场发挥和政治因素联系起来，是一件很勉强的事情，而在足球解说中保持完全的理智和中立，也是几乎不可能做到的。如果再过25年，黄建翔重温他的这份道歉书，也许会莞尔一笑，而球迷们可能会抱怨他的嗓子实在太差，以至于当初吼叫得还不够阳刚、不够过瘾。 </font></td></tr></tbody></table></center>