美国与联合国又有争吵

<p>BBC</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 美国驻联合国大使博尔顿严厉批评联合国副秘书长布朗指责美国把联合国只是看作是一项外交上的工具。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 布朗是在联合国力地位仅次于安南的领导人，他在本周二的一项讲话中表示，美国虽然在外交上利用联合国，但是美国政府却没有在美国国内有人批评联合国的时候为联合国进行辩护。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 博尔顿指责布朗的言论是他几十年来所听到的最为糟糕的，要求秘书长安南公开斥责他的下属。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 但是安南却通过发言人表示，秘书长支持副秘书长并且同意他所说的话。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 博尔顿说，布朗对美国的这项批评是非常非常严重的错误。在联合国处于进行重大改革之际，副秘书长批评美国只会对联合国造成严重伤害。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 布朗则反驳说，他认为自己的这番话不应该被解读为反美的言论，他只是呼吁美国尽多地参与联合国事务。 </p><p>BBC</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 美国驻联合国大使博尔顿严厉批评联合国副秘书长布朗指责美国把联合国只是看作是一项外交上的工具。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 布朗是在联合国力地位仅次于安南的领导人，他在本周二的一项讲话中表示，美国虽然在外交上利用联合国，但是美国政府却没有在美国国内有人批评联合国的时候为联合国进行辩护。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 博尔顿指责布朗的言论是他几十年来所听到的最为糟糕的，要求秘书长安南公开斥责他的下属。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 但是安南却通过发言人表示，秘书长支持副秘书长并且同意他所说的话。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 博尔顿说，布朗对美国的这项批评是非常非常严重的错误。在联合国处于进行重大改革之际，副秘书长批评美国只会对联合国造成严重伤害。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 布朗则反驳说，他认为自己的这番话不应该被解读为反美的言论，他只是呼吁美国尽多地参与联合国事务。 </p>