日本银行以1.8亿美元入股中行　目的何在？

<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"><tbody><tr><td align="center" colspan="2"><font color="#000000" style="FONT-SIZE: 22px;"><strong>日本银行以1.8亿美元入股中行</strong></font></td></tr><tr><td align="center" colspan="2"><br/><font style="FONT-SIZE: 14px;">http://www.chinareviewnews.com</font> &nbsp;&nbsp;2006-06-04 </td></tr></tbody></table><br/><br/><table height="200" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"><tbody><tr><td id="zoom" valign="top" style="FONT-SIZE: 15px; LINE-HEIGHT: 150%;">　　中评社温哥华6月3日电/日本最大银行三菱东京UFJ银行本星期投注1.8亿美元入股中国银行。这是日本金融机关首次向中国的银行出资。 <br/><br/>　　据美国之音报道，三菱东京UFJ银行表示，中国是一个潜在力极大的国家，出资的目的是为今后在中国开辟新的业务铺路。&nbsp; <br/><br/>　　*入股比率约0.2%*&nbsp; <br/><br/>　　三菱东京UFJ银行以购买同一天在香港上市的中国银行新发行的股票形式，作为日本的金融机关首次入股中国的银行。入股比率约0.2%，为1亿8000万美元。三菱东京UFJ银行目前在中国设有5个分行、4个办事处，主要从事面向日本企业的金融业务.&nbsp; <br/>&nbsp; <br/>　　该银行广报部调查助理宗国强调，此次出资的目的着眼于将来。宗国表示，中国无疑是一个潜在力极大的国度，今后也会有更多的商业机运。&nbsp; <br/><br/>　　*走出阴影&nbsp;西望中国*&nbsp; <br/><br/>　　日本有分析指出，日本各大银行长期以来受到坏账处理的束缚，没有余力开拓中国市场。三菱东京UFJ银行入股中国银行的行动显示，基本走出坏账阴影的日本金融机关正在把目光投向庞大的中国市场。&nbsp; <br/><br/>　　宗国调查助理表示，向中国银行出资是经过长期酝酿和双方多年以来建立的信赖关系的结果。他说：“通过此次出资，今后将同中国银行协商在个人和法人领域进行合作。”宗国表示，他们对中国的个人业务感兴趣，其中不仅包括在华的日本人，同时也包括中国个人顾客。&nbsp; <br/><br/>　　三菱东京FUJ银行是今年1月1日起由东京三菱银行与UFJ银行合并而成的日本最大、也是全球最大的银行。中国银行是中国国内排行第二的商业银行。双方从1972年起就缔结了人民币决算协定，长期以来保持合作关系。</td></tr></tbody></table><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"><tbody><tr><td align="center" colspan="2"><font color="#000000" style="FONT-SIZE: 22px;"><strong>日本银行以1.8亿美元入股中行</strong></font></td></tr><tr><td align="center" colspan="2"><br/><font style="FONT-SIZE: 14px;">http://www.chinareviewnews.com</font> &nbsp;&nbsp;2006-06-04 </td></tr></tbody></table><br/><br/><table height="200" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"><tbody><tr><td id="zoom" valign="top" style="FONT-SIZE: 15px; LINE-HEIGHT: 150%;">　　中评社温哥华6月3日电/日本最大银行三菱东京UFJ银行本星期投注1.8亿美元入股中国银行。这是日本金融机关首次向中国的银行出资。 <br/><br/>　　据美国之音报道，三菱东京UFJ银行表示，中国是一个潜在力极大的国家，出资的目的是为今后在中国开辟新的业务铺路。&nbsp; <br/><br/>　　*入股比率约0.2%*&nbsp; <br/><br/>　　三菱东京UFJ银行以购买同一天在香港上市的中国银行新发行的股票形式，作为日本的金融机关首次入股中国的银行。入股比率约0.2%，为1亿8000万美元。三菱东京UFJ银行目前在中国设有5个分行、4个办事处，主要从事面向日本企业的金融业务.&nbsp; <br/>&nbsp; <br/>　　该银行广报部调查助理宗国强调，此次出资的目的着眼于将来。宗国表示，中国无疑是一个潜在力极大的国度，今后也会有更多的商业机运。&nbsp; <br/><br/>　　*走出阴影&nbsp;西望中国*&nbsp; <br/><br/>　　日本有分析指出，日本各大银行长期以来受到坏账处理的束缚，没有余力开拓中国市场。三菱东京UFJ银行入股中国银行的行动显示，基本走出坏账阴影的日本金融机关正在把目光投向庞大的中国市场。&nbsp; <br/><br/>　　宗国调查助理表示，向中国银行出资是经过长期酝酿和双方多年以来建立的信赖关系的结果。他说：“通过此次出资，今后将同中国银行协商在个人和法人领域进行合作。”宗国表示，他们对中国的个人业务感兴趣，其中不仅包括在华的日本人，同时也包括中国个人顾客。&nbsp; <br/><br/>　　三菱东京FUJ银行是今年1月1日起由东京三菱银行与UFJ银行合并而成的日本最大、也是全球最大的银行。中国银行是中国国内排行第二的商业银行。双方从1972年起就缔结了人民币决算协定，长期以来保持合作关系。</td></tr></tbody></table>