美国在阿布格莱布“牢头”成替罪羊 被控七宗罪

<p>美国在阿布格莱布“牢头”成替罪羊 被控七宗罪&nbsp; </p><p>--------------------------------------------------------------------------------<br/>2006年04月29日 <br/>&nbsp;<br/>　　中新网4月29日电 据美联社报道，伊拉克阿布格莱布监狱审讯室前负责人史蒂芬-乔丹中校涉嫌参与2003年发生在该监狱的虐囚活动，美国陆军周五对其提出了酷刑虐待、玩忽职守等多项刑事指控。</p><p>　　史蒂芬面临七项犯罪指控，他是迄今为止阿布格莱布监狱面临刑事指控的品阶最高的军官。华盛顿军事区在对史蒂芬进行指控的声明中称，一旦他的辩护律师到位后预审将很快开始。史蒂芬的上级，包括曾掌管阿布格莱布等美国监狱系统的詹尼斯-卡平斯基准将都因虐囚丑闻受到严责并遭解职，但是他们没有受到刑事指控。阿布格莱布监狱虐囚丑闻曝光后，在国际社会引发抗议，压力之下美国国防部长拉姆斯菲尔德曾两度提出辞职，但都没有得到布什总统的批准。</p><p>　　美国陆军指控史蒂芬共触犯了《军事审判统一法典》的七个条款。</p><p>　　有两项罪状指控他故意不遵守上级命令：在美国陆军对阿布格莱布监狱虐囚丑闻调查初期，史蒂芬的上级安东尼奥-塔古巴少将曾下令他不要与其他军方人员和可能的证人联系，但是他没有遵守塔古巴的命令。另一项罪状与此类似，指控史蒂芬没有遵守另一个上级乔治-费伊少将的命令。</p><p>　　有三项罪状指控史蒂芬玩忽职守和不遵守规章：美国陆军文件称史蒂芬明知军事审讯政策，但没有培训、监督并确保手下的士兵按章行事，“结果导致了伊拉克的虐囚”。另两项罪状指控他未经许可在审讯中使用军犬。</p><p>　　有一项罪状指控史蒂芬有酷刑虐待行为：美国陆军称，在2003年9月中至年底，他曾强迫伊拉克犯人脱的赤身裸体，并用军犬对他们进行胁迫。</p><p>　　有两项罪状指控史蒂芬做伪证：美国陆军称，2004年2月24日左右，他曾欺骗塔古巴少将，称从未看到过裸体囚犯，从未听说过审讯中使用军犬，也没有看到过其它违规行为。2004年4月，史蒂芬被控两次向费伊少将做伪证。</p><p>　　有两项罪状指控史蒂芬欺诈：2004年6月，他在维修政府车辆时明显过高要价。</p><p>　　有一项罪状指控史蒂芬不当干涉调查：他在2004年8月曾帮助一个人得到一份在美国使馆的工作，作为回报他提前拿到了一份重要证据，试图阻挠阿布格莱布监狱的虐囚调查。</p><p>　　有一项罪状指控史蒂芬做伪证：2004年5月，他曾在宣誓的情况下做伪证。(章田) <br/>&nbsp;<br/></p><p>美国在阿布格莱布“牢头”成替罪羊 被控七宗罪&nbsp; </p><p>--------------------------------------------------------------------------------<br/>2006年04月29日 <br/>&nbsp;<br/>　　中新网4月29日电 据美联社报道，伊拉克阿布格莱布监狱审讯室前负责人史蒂芬-乔丹中校涉嫌参与2003年发生在该监狱的虐囚活动，美国陆军周五对其提出了酷刑虐待、玩忽职守等多项刑事指控。</p><p>　　史蒂芬面临七项犯罪指控，他是迄今为止阿布格莱布监狱面临刑事指控的品阶最高的军官。华盛顿军事区在对史蒂芬进行指控的声明中称，一旦他的辩护律师到位后预审将很快开始。史蒂芬的上级，包括曾掌管阿布格莱布等美国监狱系统的詹尼斯-卡平斯基准将都因虐囚丑闻受到严责并遭解职，但是他们没有受到刑事指控。阿布格莱布监狱虐囚丑闻曝光后，在国际社会引发抗议，压力之下美国国防部长拉姆斯菲尔德曾两度提出辞职，但都没有得到布什总统的批准。</p><p>　　美国陆军指控史蒂芬共触犯了《军事审判统一法典》的七个条款。</p><p>　　有两项罪状指控他故意不遵守上级命令：在美国陆军对阿布格莱布监狱虐囚丑闻调查初期，史蒂芬的上级安东尼奥-塔古巴少将曾下令他不要与其他军方人员和可能的证人联系，但是他没有遵守塔古巴的命令。另一项罪状与此类似，指控史蒂芬没有遵守另一个上级乔治-费伊少将的命令。</p><p>　　有三项罪状指控史蒂芬玩忽职守和不遵守规章：美国陆军文件称史蒂芬明知军事审讯政策，但没有培训、监督并确保手下的士兵按章行事，“结果导致了伊拉克的虐囚”。另两项罪状指控他未经许可在审讯中使用军犬。</p><p>　　有一项罪状指控史蒂芬有酷刑虐待行为：美国陆军称，在2003年9月中至年底，他曾强迫伊拉克犯人脱的赤身裸体，并用军犬对他们进行胁迫。</p><p>　　有两项罪状指控史蒂芬做伪证：美国陆军称，2004年2月24日左右，他曾欺骗塔古巴少将，称从未看到过裸体囚犯，从未听说过审讯中使用军犬，也没有看到过其它违规行为。2004年4月，史蒂芬被控两次向费伊少将做伪证。</p><p>　　有两项罪状指控史蒂芬欺诈：2004年6月，他在维修政府车辆时明显过高要价。</p><p>　　有一项罪状指控史蒂芬不当干涉调查：他在2004年8月曾帮助一个人得到一份在美国使馆的工作，作为回报他提前拿到了一份重要证据，试图阻挠阿布格莱布监狱的虐囚调查。</p><p>　　有一项罪状指控史蒂芬做伪证：2004年5月，他曾在宣誓的情况下做伪证。(章田) <br/>&nbsp;<br/></p>