“教父”密码困扰意大利 黑手党内部或引发恶斗

<p>2006年04月15日 16时13分 来源:<a href="http://www.beijingdaily.com.cn/BJWB/20020328/GB/default.htm" target="_blank" style="COLOR: blue;">北京晚报</a> </p><center><table cellspacing="4" cellpadding="1" align="center" border="0"><tbody><tr><td valign="top" align="center"><img height="383" src="http://img.tom.com/200604/2006041515463695550_0.jpg" width="283" border="1" alt=""/> <center><p><a href="http://news.tom.com/photo/" target="_blank">点击观看更多图片</a></p></center></td></tr><tr><td valign="top" align="center"></td></tr></tbody></table></center><center>被捕时的普罗文扎诺（资料图）<br/><br/></center><p>　　意大利黑手党“教父”贝尔纳多·普罗文扎诺在逃43年后“奇迹般”落网，而入狱的同时，他也给警方和黑手党内部各留下了一摊“后事”。<br/><br/>　　意大利警方13日在普罗文扎诺被捕的农场中，找到一摞写有暗码的纸张。这些神秘文件可能含有线索，能帮助警方找出这43年中是什么人在帮助普罗文扎诺潜逃。<br/><br/>　　与此同时，警方也担心，黑手党内部可能为争夺空缺的“教父”之位而展开一场恶斗。专家预计，两名实力派“选手”将参与“教父之争”，但谁将获胜无法猜测。<br/><br/>　　<strong>“普罗文扎诺的密码”</strong><br/><br/>　　在西西里岛首府巴勒莫附近小镇科莱奥内有一个农场，11日，意大利头号通缉犯普罗文扎诺就在那里被捕。之后，意大利警方又在农舍内的两台打字机旁，发现许多信件和纸张。其中一部分内容用暗码书写，而且出现的人名被一系列数字替代。<br/><br/>　　意大利警方已派出译码员来研究这些密码，希望查出普罗文扎诺一直与哪些人保持联系。意大利反黑手党检察官猜测，43年来，一些商人和政治家一直暗中保护他并帮助他潜逃。过去几年中，已经有420人因为与普罗文扎诺有瓜葛而被捕。<br/><br/>　　在找到的这些文件中，黑手党各派系头目向“教父”请求建议和帮助，并向他“禀明”一些诸如非法契约和敲诈勒索的内部“日常事务”。<br/><br/>　　但是，普罗文扎诺在代指联系人上自有一套方法。这些奇怪的数字让警方感到茫然。<br/><br/>　　<strong>“新生代”VS“传统派”</strong><br/><br/>　　警方担心，普罗文扎诺落网后，黑手党内部势必掀起一场恶斗，以争夺“教父”之位。专家给出了两名有力竞争者的名字：44岁的“黑手党新生代”马泰奥·梅西纳·德纳罗和63岁的“黑手党传统派”萨尔瓦托雷·皮科洛。<br/><br/>　　“雅皮士”风格的德纳罗是当地一名黑手党“大佬”的儿子，因此也被称作“特拉帕尼王子”。向警方告密的人说，德纳罗的追随者把他看作神。<br/><br/>　　警方只在10年前找到过一张德纳罗的照片。在这张唯一的相片上，德纳罗看起来是“一个傲慢、瘦削、有魅力”的年轻男子，头发乌黑发亮，戴着名牌有色眼镜。<br/><br/>　　“他看起来不像个匪徒，他看上去像一名年轻的成功商人，”一名警察这样说。德纳罗喜欢穿名牌衣服、戴金表、开快车，总有一群“漂亮女人”围在他身边，而他则送给她们昂贵的礼物。1993年被缺席审判并判处终身监禁之后，德纳罗转入地下活动，当时他轻描淡写地对他的一名女友说：“我现在要走了，可能要离开一段时间。”<br/><br/>　　20多岁的时候，德纳罗就已是一名心狠手辣的杀手。警方说，德纳罗曾将敌对派系头目的女友和另外4名黑手党成员掐死。<br/><br/>　　另一名竞争者皮科洛的实力也不可小觑，在西西里岛首府巴勒莫，他是毋庸置疑的黑手党“大佬”，宣称“继承了普罗文扎诺的衣钵”。他已在逃25年，一直主管意大利黑手党内部诸如收保护费、勒索、贩毒等日常事务。<br/><br/>　　<strong>科莱奥内的“解放日”</strong><br/><br/>　　73岁的普罗文扎诺落网的消息驱散了多年来一直笼罩在科莱奥内小镇上空的阴云。科莱奥内镇长尼科洛·尼科洛西盼望随着普罗文扎诺的被捕，意大利黑手党能够解体。他说现在人们终于可以自由说话，不用再畏惧黑手党。就在普罗文扎诺被捕的第二天，科莱奥内议会将4月11日定为当地的“解放日”。<br/><br/>　　<strong>内幕 出生于黑手党之乡</strong><br/><br/>　　普罗文扎诺的父母都是乡下人，住在意大利巴勒莫以南40英里的科莱奥内，那是一个又脏又穷的小城镇。别看那个地方不起眼，可出了好几个黑手党头目，是个“黑手党之乡”。如雷贯耳的小说《教父》，里面的黑帮老大家族就是姓“科莱奥内”。<br/><br/>　　<strong>警方至少有6次能抓他</strong><br/><br/>　　据说意大利警方此前至少曾经有6次抓获普罗文扎诺的机会，但最后都让狡诈的他溜掉了。意大利曾经动员了最为精锐的警察部队，雇用了数十名密探和线人，甚至配备了最为精良的设备对他进行全方位搜捕。其实谁都知道，他几十年来没有迈出西西里岛半步。<br/><br/>　　<strong>只靠纸条传递信息</strong><br/><br/>　　普罗文扎诺像幽灵一般。他总是从一个隐秘的地方“飞”到另一个隐秘的地方，还隔三差五地召集黑手党会议，但绝大多数时候不到场，只是派一个代表参加。他从来不用电话，更不用说移动电话了。他只靠纸条传递信息，任何一个手下人都不会连续见他三次以上。党琦(新华社专稿)韩曙<br/><br/>　<br/>　　（来源：北京晚报） </p><p>2006年04月15日 16时13分 来源:<a href="http://www.beijingdaily.com.cn/BJWB/20020328/GB/default.htm" target="_blank" style="COLOR: blue;">北京晚报</a> </p><center><table cellspacing="4" cellpadding="1" align="center" border="0"><tbody><tr><td valign="top" align="center"><img height="383" src="http://img.tom.com/200604/2006041515463695550_0.jpg" width="283" border="1" alt=""/> <center><p><a href="http://news.tom.com/photo/" target="_blank">点击观看更多图片</a></p></center></td></tr><tr><td valign="top" align="center"></td></tr></tbody></table></center><center>被捕时的普罗文扎诺（资料图）<br/><br/></center><p>　　意大利黑手党“教父”贝尔纳多·普罗文扎诺在逃43年后“奇迹般”落网，而入狱的同时，他也给警方和黑手党内部各留下了一摊“后事”。<br/><br/>　　意大利警方13日在普罗文扎诺被捕的农场中，找到一摞写有暗码的纸张。这些神秘文件可能含有线索，能帮助警方找出这43年中是什么人在帮助普罗文扎诺潜逃。<br/><br/>　　与此同时，警方也担心，黑手党内部可能为争夺空缺的“教父”之位而展开一场恶斗。专家预计，两名实力派“选手”将参与“教父之争”，但谁将获胜无法猜测。<br/><br/>　　<strong>“普罗文扎诺的密码”</strong><br/><br/>　　在西西里岛首府巴勒莫附近小镇科莱奥内有一个农场，11日，意大利头号通缉犯普罗文扎诺就在那里被捕。之后，意大利警方又在农舍内的两台打字机旁，发现许多信件和纸张。其中一部分内容用暗码书写，而且出现的人名被一系列数字替代。<br/><br/>　　意大利警方已派出译码员来研究这些密码，希望查出普罗文扎诺一直与哪些人保持联系。意大利反黑手党检察官猜测，43年来，一些商人和政治家一直暗中保护他并帮助他潜逃。过去几年中，已经有420人因为与普罗文扎诺有瓜葛而被捕。<br/><br/>　　在找到的这些文件中，黑手党各派系头目向“教父”请求建议和帮助，并向他“禀明”一些诸如非法契约和敲诈勒索的内部“日常事务”。<br/><br/>　　但是，普罗文扎诺在代指联系人上自有一套方法。这些奇怪的数字让警方感到茫然。<br/><br/>　　<strong>“新生代”VS“传统派”</strong><br/><br/>　　警方担心，普罗文扎诺落网后，黑手党内部势必掀起一场恶斗，以争夺“教父”之位。专家给出了两名有力竞争者的名字：44岁的“黑手党新生代”马泰奥·梅西纳·德纳罗和63岁的“黑手党传统派”萨尔瓦托雷·皮科洛。<br/><br/>　　“雅皮士”风格的德纳罗是当地一名黑手党“大佬”的儿子，因此也被称作“特拉帕尼王子”。向警方告密的人说，德纳罗的追随者把他看作神。<br/><br/>　　警方只在10年前找到过一张德纳罗的照片。在这张唯一的相片上，德纳罗看起来是“一个傲慢、瘦削、有魅力”的年轻男子，头发乌黑发亮，戴着名牌有色眼镜。<br/><br/>　　“他看起来不像个匪徒，他看上去像一名年轻的成功商人，”一名警察这样说。德纳罗喜欢穿名牌衣服、戴金表、开快车，总有一群“漂亮女人”围在他身边，而他则送给她们昂贵的礼物。1993年被缺席审判并判处终身监禁之后，德纳罗转入地下活动，当时他轻描淡写地对他的一名女友说：“我现在要走了，可能要离开一段时间。”<br/><br/>　　20多岁的时候，德纳罗就已是一名心狠手辣的杀手。警方说，德纳罗曾将敌对派系头目的女友和另外4名黑手党成员掐死。<br/><br/>　　另一名竞争者皮科洛的实力也不可小觑，在西西里岛首府巴勒莫，他是毋庸置疑的黑手党“大佬”，宣称“继承了普罗文扎诺的衣钵”。他已在逃25年，一直主管意大利黑手党内部诸如收保护费、勒索、贩毒等日常事务。<br/><br/>　　<strong>科莱奥内的“解放日”</strong><br/><br/>　　73岁的普罗文扎诺落网的消息驱散了多年来一直笼罩在科莱奥内小镇上空的阴云。科莱奥内镇长尼科洛·尼科洛西盼望随着普罗文扎诺的被捕，意大利黑手党能够解体。他说现在人们终于可以自由说话，不用再畏惧黑手党。就在普罗文扎诺被捕的第二天，科莱奥内议会将4月11日定为当地的“解放日”。<br/><br/>　　<strong>内幕 出生于黑手党之乡</strong><br/><br/>　　普罗文扎诺的父母都是乡下人，住在意大利巴勒莫以南40英里的科莱奥内，那是一个又脏又穷的小城镇。别看那个地方不起眼，可出了好几个黑手党头目，是个“黑手党之乡”。如雷贯耳的小说《教父》，里面的黑帮老大家族就是姓“科莱奥内”。<br/><br/>　　<strong>警方至少有6次能抓他</strong><br/><br/>　　据说意大利警方此前至少曾经有6次抓获普罗文扎诺的机会，但最后都让狡诈的他溜掉了。意大利曾经动员了最为精锐的警察部队，雇用了数十名密探和线人，甚至配备了最为精良的设备对他进行全方位搜捕。其实谁都知道，他几十年来没有迈出西西里岛半步。<br/><br/>　　<strong>只靠纸条传递信息</strong><br/><br/>　　普罗文扎诺像幽灵一般。他总是从一个隐秘的地方“飞”到另一个隐秘的地方，还隔三差五地召集黑手党会议，但绝大多数时候不到场，只是派一个代表参加。他从来不用电话，更不用说移动电话了。他只靠纸条传递信息，任何一个手下人都不会连续见他三次以上。党琦(新华社专稿)韩曙<br/><br/>　<br/>　　（来源：北京晚报） </p>