FC-1官方名叫枭龙啊

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 03:32:34
FC-1官方名叫枭龙啊,各位觉得怎么样!![em08][em09][em09][em11][em12]FC-1官方名叫枭龙啊,各位觉得怎么样!![em08][em09][em09][em11][em12]
不如废材好听
中新网9月3日电 中央电视台报道说,中国航空工业第一集团公司组织所属单位研制的新型全天候多用途轻型歼击机“枭龙”战机日前在成都举行首飞仪式取得圆满成功。
  
  报道还称,“枭龙”战机是先进的全天候多用途轻型歼击机,该机具有突出的机动能力,较大的航程、留空时间和作战范围,优良的短距离起降特性,较强的武器装载能力,突出中低空和高亚音速机动作战能力以及较好的截击和对地攻击能力
小笼包啊
“枭龙”不错,挺生猛的。
听起来还行,但不知道怎么译成英文.
以下是引用dtk在2003-9-3 13:22:00的发言:
听起来还行,但不知道怎么译成英文.


只要不用拼音,什么都可以[em10][em10][em10]
不怎么样,怎么取这么怪的名字!
果然.......又是龙虎凤...
润滑油两次....[em17]
不错
OwlDragon
猛!
没有做英雄的实力,不若做个枭雄,亦可为龙
小龙,大虫。
原来是这样啊,难怪刚才在电视里听着不明白
有点别扭。
凑合吧,听起来比较生猛,比那个什么空中美男子强多了
big dragon...............................................
原来的超7是叫“军刀”的,大家感觉如何?
哪F-10会啊什么??凤??
枭是鸟类,龙是爬行动物,两个都很凶猛,但是凑在一起……我只能佩服命名小组那群家伙的中文水平了…………PFPF
难听!!!!!!!!!!
好听
hehe
不幸被你言中
ChinaDaily上面就是拼音:xiaolong

Xiaolong/FC-1, a multi-purpose light fighter aircraft, makes a successful maiden flight at Wenjiang Airport September 3, 2003, in Chengdu, capital of Southwest China's Sichuan Province. Incorporating advanced design and state-of-the-art technology, the aircraft has the comprehensive combat capability of a third generation fighter. The successful flight laid foundations for Chinese defense industry to gain a spot in the international market.[
以下是引用xrx在2003-9-3 13:27:00的发言:
[quote]以下是引用dtk在2003-9-3 13:22:00的发言:
听起来还行,但不知道怎么译成英文.


只要不用拼音,什么都可以[em10][em10][em10]
[/quote]
以下是引用chrisxua在2003-9-4 1:01:00的发言:
哪F-10会啊什么??凤??
龙凤呈详,好菜好菜
希望只是暂时的,正式英文译名没公布,先用拼音顶一下,否则就贻笑大方了。