美中情局工作失误导致多名间谍在伊朗被捕

美中情局工作失误导致多名间谍在伊朗被捕
◇字体：［大 中 小］新华网 (06/01/04 20:03)

　　新华网消息 据美国有线新闻网4日报道说，由于中央情报局误将美国间谍的身份泄露给了一个后来证明是个双料间谍的人，几名美国特工在伊朗被捕。
　　美国有线新闻网援引3日出版的一本新书报道了此事。这本新书的名字是：“交战状态：中情局和布什政府的秘密历史”，作者是《纽约时报》的詹姆斯·赖森。
但是尽管现时的和过去的消息灵通官员证实中情局犯了错误，但他们对美国有线新闻网说，这样的错误导致特工被捕的说法是不真实的。
　　前情报官员对美国有线新闻网说，在2005年底进行的破坏评估发现“没有证据”。评估说，没有一位在伊朗的美国间谍由于这样的错误而被捕。这些消息灵通人士说，这样的评估至今仍是可信的。
　　这些前官员说，在美国弗吉尼亚州兰利的中情局总部用高速密码传输方式向在伊朗的这位双料间谍发出了信息，这些信息没有包括其他间谍的姓名和身份，但包含了能帮助伊朗反谍报专家证实他们身份的信息。
　　中情局公共关系部主任詹妮弗·米勒怀斯3日就赖森的新书发表了一项声明。声明说，“读者有权知道，‘交战状态’的每一个章节所谈的内容严重失实。作者依靠匿名人士想乞求读者相信，他们是消息灵通人士。就像该书显示的那样，匿名人士经常是不可靠的。 ”
　　声明还说，“最引起警觉的是，作者泄露了他认为是正在进行中的情报行动的信息，其中包括阻止最危险的国家获得核武器那样非常重要的行动。抛开他所写的是否证实不问，对于美国的国家安全以及那些为此而冒着生命危险的人来说，那样做是不可理解的和悲哀的。”（米奇）美中情局工作失误导致多名间谍在伊朗被捕
◇字体：［大 中 小］新华网 (06/01/04 20:03)

　　新华网消息 据美国有线新闻网4日报道说，由于中央情报局误将美国间谍的身份泄露给了一个后来证明是个双料间谍的人，几名美国特工在伊朗被捕。
　　美国有线新闻网援引3日出版的一本新书报道了此事。这本新书的名字是：“交战状态：中情局和布什政府的秘密历史”，作者是《纽约时报》的詹姆斯·赖森。
但是尽管现时的和过去的消息灵通官员证实中情局犯了错误，但他们对美国有线新闻网说，这样的错误导致特工被捕的说法是不真实的。
　　前情报官员对美国有线新闻网说，在2005年底进行的破坏评估发现“没有证据”。评估说，没有一位在伊朗的美国间谍由于这样的错误而被捕。这些消息灵通人士说，这样的评估至今仍是可信的。
　　这些前官员说，在美国弗吉尼亚州兰利的中情局总部用高速密码传输方式向在伊朗的这位双料间谍发出了信息，这些信息没有包括其他间谍的姓名和身份，但包含了能帮助伊朗反谍报专家证实他们身份的信息。
　　中情局公共关系部主任詹妮弗·米勒怀斯3日就赖森的新书发表了一项声明。声明说，“读者有权知道，‘交战状态’的每一个章节所谈的内容严重失实。作者依靠匿名人士想乞求读者相信，他们是消息灵通人士。就像该书显示的那样，匿名人士经常是不可靠的。 ”
　　声明还说，“最引起警觉的是，作者泄露了他认为是正在进行中的情报行动的信息，其中包括阻止最危险的国家获得核武器那样非常重要的行动。抛开他所写的是否证实不问，对于美国的国家安全以及那些为此而冒着生命危险的人来说，那样做是不可理解的和悲哀的。”（米奇）