印、法阵风接近达成协议,36架总价值90亿美金,外加5年 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 15:18:49
http://www.defensenews.com/story/defense/air-space/2016/08/02/india-france-move-closer-rafale-fighter-deal/87951264/




NEW DELHI — India and France move closer to concluding a Rafale fighter-jet deal, estimated at around $9 billion, as the two countries have agreed to sign an inter-governmental agreement (IGA), which was one of the obstacles towards an eventual sale.
印度和法国接近达成“阵风“战机的贸易协议,预估价值在90亿美金左右,这也成为双方达成政府间销售协议的障碍之一。

Defense Minister Manohar Parrikar told parliament Aug. 2 in a written reply that an agreement has been reached to sign the IGA.
印度国防部长Manohar Parrikar8月2日在书面回复国会的材料中说已经达成了一项政府间协议。

"Both sides also agreed to conclude an Inter-Governmental Agreement (IGA) for supply of the aircraft. A negotiating team has been constituted to negotiate the terms and conditions of the procurement of 36 Rafale jets and recommend a draft agreement," the defense ministry said in a statement, quoting Parrikar.
”双边同意达成一项关于这种飞机的供应的政府间协议。已经成立了一个谈判小组开展相关条目以及36架阵风战机采购的谈判工作,同时也给出了一份协议草案,“国防部长Parrikar在一份官方声明中引述到。

In an earlier reply to the Indian parliament, on July 19, Parrikar had said "negotiations are underway and IGA and offset contract are yet to be finalized."
在7月19日稍早回复印度议会时,Parrikar说”谈判正在进行中,政府间协议以及扩充合约已经定下来了。“

The Indian defense minister had then said then that the 36 aircraft being procured will have advanced features like Advanced Electronically Scanned Array radar, mid-air refueling and advanced electronic-warfare equipment as part of its design.
印度国防部长稍后谈到将要采购的36架阵风战机,他们将拥有譬如AESA雷达、空中加油以及先进的电战系统等先进功能特点。

The two sides now have finalized the details for weaponry and other modifications to be made on the aircraft, a senior Indian Air Force (IAF) official said.
一位印度空军高级官员说,双方已经确定了战机的武器或其他需要修改部分的细节。

The finer details of the offset and cost of the aircraft are still being worked, an MoD official said, adding that those would be completed "soon."
更先进的细节修改和扩展包含在费用内,并且这些修改将会”很快“完成,一位国防部官员说到。

To execute the offsets, several French companies including Safran, MBDA and Thales will join Dassault in providing state-of-art technologies in stealth, radar, thrust vectoring for missiles and materials for electronics and micro-electronics.
为了完成这些扩展,诸如法国赛峰公司、MBDA和泰利斯公司等将联合达索公司提供隐形战机技术、雷达技术、导弹矢量推动技术以及微电子材料技术等。

For the 36 Rafale fighters, India also will procure unspecified numbers of Mica air-to-air missiles, SCALP air-to-ground missile and Meteor beyond-visual-range missile and precision-guided munitions.
印度同时也将为36架阵风战机配套采购数目不详的米卡格斗导弹、SCALP空对地导弹、Meteor超视距导弹以及其他的精确制导弹药

In addition, a separate agreement for five years of maintenance and engineering support will be signed.
同时,双方签署了一项为期五年的维护保养和工程支援服务的协议

India is expected to receive all 36 Rafale fighters in fly-away condition within 36 months after signing the final contract.
印度希望能够在最终合同签是后的36个月内得到全部36架阵风战机。http://www.defensenews.com/story/defense/air-space/2016/08/02/india-france-move-closer-rafale-fighter-deal/87951264/




NEW DELHI — India and France move closer to concluding a Rafale fighter-jet deal, estimated at around $9 billion, as the two countries have agreed to sign an inter-governmental agreement (IGA), which was one of the obstacles towards an eventual sale.
印度和法国接近达成“阵风“战机的贸易协议,预估价值在90亿美金左右,这也成为双方达成政府间销售协议的障碍之一。

Defense Minister Manohar Parrikar told parliament Aug. 2 in a written reply that an agreement has been reached to sign the IGA.
印度国防部长Manohar Parrikar8月2日在书面回复国会的材料中说已经达成了一项政府间协议。

"Both sides also agreed to conclude an Inter-Governmental Agreement (IGA) for supply of the aircraft. A negotiating team has been constituted to negotiate the terms and conditions of the procurement of 36 Rafale jets and recommend a draft agreement," the defense ministry said in a statement, quoting Parrikar.
”双边同意达成一项关于这种飞机的供应的政府间协议。已经成立了一个谈判小组开展相关条目以及36架阵风战机采购的谈判工作,同时也给出了一份协议草案,“国防部长Parrikar在一份官方声明中引述到。

In an earlier reply to the Indian parliament, on July 19, Parrikar had said "negotiations are underway and IGA and offset contract are yet to be finalized."
在7月19日稍早回复印度议会时,Parrikar说”谈判正在进行中,政府间协议以及扩充合约已经定下来了。“

The Indian defense minister had then said then that the 36 aircraft being procured will have advanced features like Advanced Electronically Scanned Array radar, mid-air refueling and advanced electronic-warfare equipment as part of its design.
印度国防部长稍后谈到将要采购的36架阵风战机,他们将拥有譬如AESA雷达、空中加油以及先进的电战系统等先进功能特点。

The two sides now have finalized the details for weaponry and other modifications to be made on the aircraft, a senior Indian Air Force (IAF) official said.
一位印度空军高级官员说,双方已经确定了战机的武器或其他需要修改部分的细节。

The finer details of the offset and cost of the aircraft are still being worked, an MoD official said, adding that those would be completed "soon."
更先进的细节修改和扩展包含在费用内,并且这些修改将会”很快“完成,一位国防部官员说到。

To execute the offsets, several French companies including Safran, MBDA and Thales will join Dassault in providing state-of-art technologies in stealth, radar, thrust vectoring for missiles and materials for electronics and micro-electronics.
为了完成这些扩展,诸如法国赛峰公司、MBDA和泰利斯公司等将联合达索公司提供隐形战机技术、雷达技术、导弹矢量推动技术以及微电子材料技术等。

For the 36 Rafale fighters, India also will procure unspecified numbers of Mica air-to-air missiles, SCALP air-to-ground missile and Meteor beyond-visual-range missile and precision-guided munitions.
印度同时也将为36架阵风战机配套采购数目不详的米卡格斗导弹、SCALP空对地导弹、Meteor超视距导弹以及其他的精确制导弹药

In addition, a separate agreement for five years of maintenance and engineering support will be signed.
同时,双方签署了一项为期五年的维护保养和工程支援服务的协议

India is expected to receive all 36 Rafale fighters in fly-away condition within 36 months after signing the final contract.
印度希望能够在最终合同签是后的36个月内得到全部36架阵风战机
感觉应该还会有扯淡的节奏
又换一拨人收回扣了。
真的不会再变动吗?
继续看戏咯,就算一切顺利,就算三年后收到货,我们3年后歼20都有初始作战能力了,到时候且看歼20对阵风之战。
数学考试。

印度和法国每个月都比前一个月接近50%。

求,什么时候可以在一起呀
阵风还是对14吨太行版10C吧
感觉阵风的戏会成为堪比苏35的长篇大剧。
狂飙蓝 发表于 2016-8-4 23:17
继续看戏咯,就算一切顺利,就算三年后收到货,我们3年后歼20都有初始作战能力了,到时候且看歼20对阵风之 ...
J-20空优作战,貌似现在已经有初始作战能力了,如果用PL12和PL10的话。

三年后估计是包括PL15远程空空弹和隐身反舰弹、远程滑翔弹的对地、对海、远程对空的全面作战能力。

我估计J-20也就人民币7~8亿左右一架,1.1亿美元左右的单价。比阵风还便宜多了。这阵风如果2亿美元单价计算,和J-20比就是昂贵的垃圾。
lancer27 发表于 2016-8-4 23:24
阵风还是对14吨太行版10C吧
估计阵风对阵装了AESA的J-11D都会很吃力,更不要说J-20了。
虽然这事还没完,但是阵风花落印度是板上钉钉的
阵风是当今世界最全能的战斗机,没有之一
如果未来印度的三代机、3.5代机、4代机总共1000架,那么包括:
老款Mig29,50架
舰载Mig29K,60架
Su30系列,300架
阵风,36架
T-50或者F-35,50架
LCA,50架。

这样总共才550架三代机+四代机。

等到印度的Mig-21/23/27这些二代机淘汰了,印度的三代机、四代机数量从哪里来?我感到很奇怪。
印度选阵风有点莫名其妙,为了光辉的菊花着想好歹也选f18啊。
国际宠儿,买的不是寂寞,是品味
数学考试。

印度和法国每个月都比前一个月接近50%。

无限接近但永远不会在一起。
johnqh 发表于 2016-8-4 23:20
数学考试。

印度和法国每个月都比前一个月接近50%。
一尺之棰,日取其半,万世不竭
五年保修?拍在地上的还能修吗?……
F22摊进研发费用也就这个价吧。
印度太扯了,一点也没有契约精神
没有签合同,一切皆有可能
要是132或者是中航,给36架歼20开出600亿人民币的价格,马司令会不会砍人?
第二次拿回扣,还会有第三次,你们信不信
bf109k6 发表于 2016-8-4 23:41
印度选阵风有点莫名其妙,为了光辉的菊花着想好歹也选f18啊。
应该有其他因素,比如阿三就是想要牙医,另外要求技术转让,许可生产什么的,当然最关键的是没理奸对回扣这套没高卢鸡熟悉啊
真让人着急
狂飙蓝 发表于 2016-8-4 23:17
继续看戏咯,就算一切顺利,就算三年后收到货,我们3年后歼20都有初始作战能力了,到时候且看歼20对阵风之 ...
打阵风哪里用得着歼20啊。。。。。
J-20空优作战,貌似现在已经有初始作战能力了,如果用PL12和PL10的话。

三年后估计是包括PL15远程空空 ...
j20估计没那么便宜的.  1.1亿那实在是低过白菜价了.
johnqh 发表于 2016-8-4 23:20
数学考试。

印度和法国每个月都比前一个月接近50%。
答:永远不可能在一起,只是无限接近。
90亿36架..这价格买F35去吧
johnqh 发表于 2016-8-4 23:20
数学考试。

印度和法国每个月都比前一个月接近50%。
lim(1/2)^n=0,求n等于多少?
micro 发表于 2016-8-4 23:37
如果未来印度的三代机、3.5代机、4代机总共1000架,那么包括:
老款Mig29,50架
舰载Mig29K,60架
ps。三哥还有不到50架幻影2000

剩下的就靠三哥LCA意淫了。

差点忘了,保持这机队规模兄台你统计数量怎么能不考虑三哥还要摔飞机呢? 差评!
wjgg 发表于 2016-8-5 00:28
要是132或者是中航,给36架歼20开出600亿人民币的价格,马司令会不会砍人?
你怎么能这么说马司令,这事张部长就先动刀子了
如果未来印度的三代机、3.5代机、4代机总共1000架,那么包括:
老款Mig29,50架
舰载Mig29K,60架

阵风不是打算最终买120架?改了?我以为这36架是第一批
Jason787 发表于 2016-8-5 01:39
ps。三哥还有不到50架幻影2000

剩下的就靠三哥LCA意淫了。
哈哈,满打满算阿三落实了的的三代机+四代机有600架,其中包括50架F35或者T50,并且假设LCA的数量有50架。

刚WIKI了一下MIG27,貌似印度有120架,而且寿命都已经有30年~35年了,而且是HAL开过光的,估计很快就要退役。WIKI上说印度的MIG-23也全部退役了。

现在还剩下MIG-21,还有什么美洲虎攻击机。

印度就算能高价引进36架阵风,也改变不了其二代机大量退役的窘境。前一段时间看到帖子说LCA服役的大约8架里面,每一架的零件都不能相互通用,这不是开玩笑么。

所以我猜测LCA能实际装备50架就不错了。

阿三也的三代机、四代机缺口至少还有400架,绝不可能用阵风这样的昂贵机型来填补。假设阿三真的生产400架LCA这种废材,迟早要造成大的混乱和灾难。

ZumSuperHochbur 发表于 2016-8-5 01:24
90亿36架..这价格买F35去吧
阿三为啥不买F35,是因为美国防着印度,不想卖?
面壁者晨曦 发表于 2016-8-5 01:55
阵风不是打算最终买120架?改了?我以为这36架是第一批
假设阵风120架。按照2亿美元计算,就要240亿美元,这是要阿三破产的节奏?

而且根据我的统计,阿三的三代机、四代机至少有400架缺口,就算买120架阵风,还有接近300架的缺口。阿三的财力都要耗光了。
micro 发表于 2016-8-5 01:57
哈哈,满打满算阿三落实了的的三代机+四代机有600架,其中包括50架F35或者T50,并且假设LCA的数量有50架 ...
米格21,光辉替代,米格27,光辉替代,米格29(早期型),光辉替代。。。。。

HAL:国防是买不来滴,合同的事情你们吃吃回扣就好了。。。。
micro 发表于 2016-8-4 23:37
如果未来印度的三代机、3.5代机、4代机总共1000架,那么包括:
老款Mig29,50架
舰载Mig29K,60架
印度的老米格29已经开始升级了,  老幻影2000也开始升级,  苏30的升级也提到日程上,  加上36架阵风,  对于世界排名9~10位的国防预算, 战力还是不错的, 在南亚基本上比所有邻国空军力量的总和还要高很多,  这就够了。
micro 发表于 2016-8-5 02:01
假设阵风120架。按照2亿美元计算,就要240亿美元,这是要阿三破产的节奏?

而且根据我的统计,阿三的 ...
就算240亿美元, 又不是一次性支付,  破个啥产?   
micro 发表于 2016-8-4 23:31
J-20空优作战,貌似现在已经有初始作战能力了,如果用PL12和PL10的话。

三年后估计是包括PL15远程空空 ...
J-20的单价,  请把研发的成本也摊进去,  只算生产成本,  那是耍流氓。
其实啊三也就在阵风少数几个项目上扯皮太久,其它的大宗采购项目并不含糊。
苏30米格29K,包括购买航母和T72/90,还有从美帝购买C130/17都挺利索的。