俄语新闻:普京承认美国是世界上唯一的超级大国

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 05:28:31
圣彼得堡国际经济论坛是新经济大国领导人会晤的平台,主要讨论俄罗斯、新兴市场和世界整体而言面临的关键经济问题。第一届圣彼得堡经济论坛于1997年举行。1998年圣彼得堡国际经济论坛改为每年举行一次。从2005起年论坛俄罗斯联邦总统每年参与此论坛。


Путин: России нужна такая мощная страна, как США
普京:俄罗斯需要像美国这样一个强大的国家


© Михаил Метцель/ТАСС

"Но нам не нужно, чтобы они постоянно вмешивались в наши дела, указывали как нам жить, мешали Европе строить с нами отношения", - сказал президент РФ
“但我们不需要不断干涉我们的内政的,告诉我们应该告诉我们应该如何生活的,阻挠欧洲与我们接触的国家”。俄罗斯总统说。

России нужна такая мощная страна как США, но не нужно, чтобы они вмешивались в дела РФ и мешали ЕС строить отношения с Москвой, заявил президент РФ Владимир Путин на пленарном заседании ПМЭФ.
在圣彼得堡国际经济论坛全体会议上,俄罗斯总统普京指出,俄罗斯需要像美国这样一个强大的国家,但不希望它们干涉俄罗斯内政,并阻挠欧盟与莫斯科建立关系。
Как отметил Путин, США предлагают своим европейским партнерам потерпеть санкции в отношении России, хотя они наносят ущерб экономике Европы. "Зачем терпеть? Я не понимаю",- сказал Путин, отметив, что в отличии от ЕС экономика США не страдает от антироссийских санкций.
据普京说,美国建议它的欧洲伙伴对俄罗斯进行制裁,即使这些制裁破坏欧洲经济。 “为什么要忍?” 普京说,并指出与欧盟相比,美国经济并没有受反俄罗斯制裁的影响。

По его словам, США сегодня по сути являются единственной сверхдержавой. "Мы это понимаем, мы хотим и готовы работать с Соединенными Штатами", - сказал президент РФ.
据他所说,现今美国是世界上唯一的超级大国。 “我们明白这一点并希望而且准备好了和美国合作”他说。http://ru.hujiang.com/new/p787825/圣彼得堡国际经济论坛是新经济大国领导人会晤的平台,主要讨论俄罗斯、新兴市场和世界整体而言面临的关键经济问题。第一届圣彼得堡经济论坛于1997年举行。1998年圣彼得堡国际经济论坛改为每年举行一次。从2005起年论坛俄罗斯联邦总统每年参与此论坛。


Путин: России нужна такая мощная страна, как США
普京:俄罗斯需要像美国这样一个强大的国家


© Михаил Метцель/ТАСС

"Но нам не нужно, чтобы они постоянно вмешивались в наши дела, указывали как нам жить, мешали Европе строить с нами отношения", - сказал президент РФ
“但我们不需要不断干涉我们的内政的,告诉我们应该告诉我们应该如何生活的,阻挠欧洲与我们接触的国家”。俄罗斯总统说。

России нужна такая мощная страна как США, но не нужно, чтобы они вмешивались в дела РФ и мешали ЕС строить отношения с Москвой, заявил президент РФ Владимир Путин на пленарном заседании ПМЭФ.
在圣彼得堡国际经济论坛全体会议上,俄罗斯总统普京指出,俄罗斯需要像美国这样一个强大的国家,但不希望它们干涉俄罗斯内政,并阻挠欧盟与莫斯科建立关系。
Как отметил Путин, США предлагают своим европейским партнерам потерпеть санкции в отношении России, хотя они наносят ущерб экономике Европы. "Зачем терпеть? Я не понимаю",- сказал Путин, отметив, что в отличии от ЕС экономика США не страдает от антироссийских санкций.
据普京说,美国建议它的欧洲伙伴对俄罗斯进行制裁,即使这些制裁破坏欧洲经济。 “为什么要忍?” 普京说,并指出与欧盟相比,美国经济并没有受反俄罗斯制裁的影响。

По его словам, США сегодня по сути являются единственной сверхдержавой. "Мы это понимаем, мы хотим и готовы работать с Соединенными Штатами", - сказал президент РФ.
据他所说,现今美国是世界上唯一的超级大国。 “我们明白这一点并希望而且准备好了和美国合作”他说。http://ru.hujiang.com/new/p787825/
谁都明白老大是谁,问题是谁是老二 ?
普京好处占尽,想考几句便宜好话免除好处费,门都没有,当奥黑撒比啊,除非出头跟中国对抗,不过这个好处费太高,估计普京不会出这个价格。
谁都明白老大是谁,问题是谁是老二 ?
站在欧、毛、中各自的立场,这个问题不重要,因为各自都是这个老二的不二人选
这是想说什么
毛熊版的韬光养晦
原来毛子也会怂,不错不错。
怂也么用,对欧美而言,那么点人占那么大地盘,就是原罪,除非解体,否则一定会打压遏制。
你认不认不都一样?
谁都明白老大是谁,问题是谁是老二 ?
当老二毕竟安全,当老三才叫危险,谁都知道兔子那坏毛病
毛子就算了吧!
binbin4 发表于 2016-6-20 15:52
这是想说什么
毛子骨子里也害怕一个强大的中国,让中美互掐最符合毛子的利益。
hong100hong 发表于 2016-6-20 13:08
谁都明白老大是谁,问题是谁是老二 ?
老二重要吗?
毛子难道打算和MD拉关系?
人家说的是担架,结果一挑一翻,就成了一副拐。
还弄个洋文,再按到ТАСС的头上。