超级军网土洋企業強化設計 爭奪大陸市場
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 13:36:05
2005.11.14 工商時報
余慕薌/綜合外電報導
即將於本月廿一日出版的美國商業週刊報導，隨著中國聯想、海爾甚至於小型企業等加速推出設計型產品，以期強化品牌形象和產品毛利率，新力、三星、摩托羅拉等外資都已感受這股競爭壓力，紛紛進一步強化產品設計。
如，聯想集團推出一款手機，在市場上獲得相當大的成功，該款手機只要電池電充飽，就會滴出幾滴香水，滿室芳香。近四年來，設計團隊成員也 已增加一倍，達八十人。
家電大廠海爾集團研發出的超大容量洗衣機，深受沙烏地阿拉伯人的歡迎。
即使是小型企業，如廣州出口商中國太陽玩具公司，設計師每個月至少也會推五項新產品，每件產品毛利達一○％，遠高於代工產品堇有二％至四％間。
學術單位也積極致力培育設計人才，如今，中國境內總計有四百所學校提供設計課程，每年畢業工業設計師達一萬名，較五年前僅一千五百人增幅近五倍。
外資亦不甘落後。跨國公司相信，他們必須開發特別為中國人所設計的產品。新力、三星、摩托羅拉、諾基亞、通用與福斯汽車等，都已在中國境內開設設計中心，以研究出適合當地人品味的產品。
以通用汽車為例，通用採用在美國境內出售的家庭式小卡車，重新設計作為主管用車，取名Buick GL8。為強化吸引力，設計師裝上更醒目的格子窗與車燈，GL8內部豪華與加長型車篷。通用中國首席設計師席爾說，「車前成為設計靈感的主要來源，主管車關鍵需求之一是，必須遠遠地就看到它穩穩來到。」
部份中國設計師稱此類炫耀是「金齒設計」，也就是無論是外商還是當地企業都喜歡炫耀在中國賣得很好的產品，儘管在其他市場未必獲得共鳴。
上海福斯汽車設計師首度獲得該公司設計大老闆的許可，在車內使用人工木材。只因這符合中國汽車買主們的品味福斯上海首席設計師佛瑞奇說，「您所要做的就是讓鄰居們印象深刻。」
不過，上海一家替西門子、英特爾和許多中國企業工作的S.point設計公司認為，中國最好的企業固然了解設計的重要性，但「他們焦點確實僅著重外表而非功能性。」2005.11.14 工商時報
余慕薌/綜合外電報導
即將於本月廿一日出版的美國商業週刊報導，隨著中國聯想、海爾甚至於小型企業等加速推出設計型產品，以期強化品牌形象和產品毛利率，新力、三星、摩托羅拉等外資都已感受這股競爭壓力，紛紛進一步強化產品設計。
如，聯想集團推出一款手機，在市場上獲得相當大的成功，該款手機只要電池電充飽，就會滴出幾滴香水，滿室芳香。近四年來，設計團隊成員也 已增加一倍，達八十人。
家電大廠海爾集團研發出的超大容量洗衣機，深受沙烏地阿拉伯人的歡迎。
即使是小型企業，如廣州出口商中國太陽玩具公司，設計師每個月至少也會推五項新產品，每件產品毛利達一○％，遠高於代工產品堇有二％至四％間。
學術單位也積極致力培育設計人才，如今，中國境內總計有四百所學校提供設計課程，每年畢業工業設計師達一萬名，較五年前僅一千五百人增幅近五倍。
外資亦不甘落後。跨國公司相信，他們必須開發特別為中國人所設計的產品。新力、三星、摩托羅拉、諾基亞、通用與福斯汽車等，都已在中國境內開設設計中心，以研究出適合當地人品味的產品。
以通用汽車為例，通用採用在美國境內出售的家庭式小卡車，重新設計作為主管用車，取名Buick GL8。為強化吸引力，設計師裝上更醒目的格子窗與車燈，GL8內部豪華與加長型車篷。通用中國首席設計師席爾說，「車前成為設計靈感的主要來源，主管車關鍵需求之一是，必須遠遠地就看到它穩穩來到。」
部份中國設計師稱此類炫耀是「金齒設計」，也就是無論是外商還是當地企業都喜歡炫耀在中國賣得很好的產品，儘管在其他市場未必獲得共鳴。
上海福斯汽車設計師首度獲得該公司設計大老闆的許可，在車內使用人工木材。只因這符合中國汽車買主們的品味福斯上海首席設計師佛瑞奇說，「您所要做的就是讓鄰居們印象深刻。」
不過，上海一家替西門子、英特爾和許多中國企業工作的S.point設計公司認為，中國最好的企業固然了解設計的重要性，但「他們焦點確實僅著重外表而非功能性。」
余慕薌/綜合外電報導
即將於本月廿一日出版的美國商業週刊報導，隨著中國聯想、海爾甚至於小型企業等加速推出設計型產品，以期強化品牌形象和產品毛利率，新力、三星、摩托羅拉等外資都已感受這股競爭壓力，紛紛進一步強化產品設計。
如，聯想集團推出一款手機，在市場上獲得相當大的成功，該款手機只要電池電充飽，就會滴出幾滴香水，滿室芳香。近四年來，設計團隊成員也 已增加一倍，達八十人。
家電大廠海爾集團研發出的超大容量洗衣機，深受沙烏地阿拉伯人的歡迎。
即使是小型企業，如廣州出口商中國太陽玩具公司，設計師每個月至少也會推五項新產品，每件產品毛利達一○％，遠高於代工產品堇有二％至四％間。
學術單位也積極致力培育設計人才，如今，中國境內總計有四百所學校提供設計課程，每年畢業工業設計師達一萬名，較五年前僅一千五百人增幅近五倍。
外資亦不甘落後。跨國公司相信，他們必須開發特別為中國人所設計的產品。新力、三星、摩托羅拉、諾基亞、通用與福斯汽車等，都已在中國境內開設設計中心，以研究出適合當地人品味的產品。
以通用汽車為例，通用採用在美國境內出售的家庭式小卡車，重新設計作為主管用車，取名Buick GL8。為強化吸引力，設計師裝上更醒目的格子窗與車燈，GL8內部豪華與加長型車篷。通用中國首席設計師席爾說，「車前成為設計靈感的主要來源，主管車關鍵需求之一是，必須遠遠地就看到它穩穩來到。」
部份中國設計師稱此類炫耀是「金齒設計」，也就是無論是外商還是當地企業都喜歡炫耀在中國賣得很好的產品，儘管在其他市場未必獲得共鳴。
上海福斯汽車設計師首度獲得該公司設計大老闆的許可，在車內使用人工木材。只因這符合中國汽車買主們的品味福斯上海首席設計師佛瑞奇說，「您所要做的就是讓鄰居們印象深刻。」
不過，上海一家替西門子、英特爾和許多中國企業工作的S.point設計公司認為，中國最好的企業固然了解設計的重要性，但「他們焦點確實僅著重外表而非功能性。」2005.11.14 工商時報
余慕薌/綜合外電報導
即將於本月廿一日出版的美國商業週刊報導，隨著中國聯想、海爾甚至於小型企業等加速推出設計型產品，以期強化品牌形象和產品毛利率，新力、三星、摩托羅拉等外資都已感受這股競爭壓力，紛紛進一步強化產品設計。
如，聯想集團推出一款手機，在市場上獲得相當大的成功，該款手機只要電池電充飽，就會滴出幾滴香水，滿室芳香。近四年來，設計團隊成員也 已增加一倍，達八十人。
家電大廠海爾集團研發出的超大容量洗衣機，深受沙烏地阿拉伯人的歡迎。
即使是小型企業，如廣州出口商中國太陽玩具公司，設計師每個月至少也會推五項新產品，每件產品毛利達一○％，遠高於代工產品堇有二％至四％間。
學術單位也積極致力培育設計人才，如今，中國境內總計有四百所學校提供設計課程，每年畢業工業設計師達一萬名，較五年前僅一千五百人增幅近五倍。
外資亦不甘落後。跨國公司相信，他們必須開發特別為中國人所設計的產品。新力、三星、摩托羅拉、諾基亞、通用與福斯汽車等，都已在中國境內開設設計中心，以研究出適合當地人品味的產品。
以通用汽車為例，通用採用在美國境內出售的家庭式小卡車，重新設計作為主管用車，取名Buick GL8。為強化吸引力，設計師裝上更醒目的格子窗與車燈，GL8內部豪華與加長型車篷。通用中國首席設計師席爾說，「車前成為設計靈感的主要來源，主管車關鍵需求之一是，必須遠遠地就看到它穩穩來到。」
部份中國設計師稱此類炫耀是「金齒設計」，也就是無論是外商還是當地企業都喜歡炫耀在中國賣得很好的產品，儘管在其他市場未必獲得共鳴。
上海福斯汽車設計師首度獲得該公司設計大老闆的許可，在車內使用人工木材。只因這符合中國汽車買主們的品味福斯上海首席設計師佛瑞奇說，「您所要做的就是讓鄰居們印象深刻。」
不過，上海一家替西門子、英特爾和許多中國企業工作的S.point設計公司認為，中國最好的企業固然了解設計的重要性，但「他們焦點確實僅著重外表而非功能性。」
<P><!--StartFragment --> <!--StartFragment --> <a href="http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,120504+122005111400308,00.html" target="_blank" >歐美化學業登陸設廠 掀風潮</A> </P>
<P><FONT>2005.11.14 工商時報 </FONT></P>
<P><BR><STRONG><FONT color=#996600><!--title begin--><!--title end--></FONT></STRONG><BR><FONT><!--authorname begin-->邱輝龍/綜合外電報導</FONT></P>
<P><FONT></FONT> </P>
<P><FONT><!--authorname end--></P>
<P><BR></P></FONT><FONT><!--content begin-->
<p>
<P><FONT size=+0> <a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u65E5%u672C" target="_blank" >日本</A>讀賣<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u65B0%u805E" target="_blank" >新聞</A>週日報導，歐美大型化學廠商在<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u4E2D%u570B" target="_blank" >中國</A>大陸掀起興建大規模整廠設備的熱潮。<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u4E2D%u570B" target="_blank" >中國</A>大陸高達九％的經濟成長，使得合成樹脂等化學產品需求大幅成長，<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u5916%u8CC7" target="_blank" >外資</A>將此視為一大商機。報導指出，在<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u5916%u8CC7" target="_blank" >外資</A>紛紛湧進大陸設廠下，化學產品的增產已開始影響國際行情。 </FONT></P>
<P><FONT size=+0> 報導指出，德國化學大廠BASF與中國石油化工集團各出資一半的石油化學廠，已於日前在南京市郊投入生產行列。該合資廠乙烯年產能為六十萬噸，而整體石化產品的年產能為一七○萬噸，規模居亞洲最大。<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u6295%u8CC7" target="_blank" >投資</A>總額達到二九億美元。 </FONT></P>
<DIV>
<TABLE align=right>
<TR>
<TD><IMG src="http://news.chinatimes.com/Chinatimes/index/img/spacer.gif"></TD></TR></TABLE></DIV>
<DIV><FONT size=+0> 除了BASF之外，<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u82F1%u570B" target="_blank" >英國</A>石油公司年產九十萬噸的整廠設備已於七月在<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u4E0A%u6D77" target="_blank" >上海</A>投入生產。此外，荷蘭皇家蜆殼公司今年內年產八十萬噸的乙烯工廠，亦將在廣東省投入生產。美國艾克森美孚石油公司也計畫二○○七年於福建設立大型乙烯廠。 </FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<p>
<P><FONT size=+0> <a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u65E5%u672C" target="_blank" >日本</A>企業方面，<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u4E09%u83F1" target="_blank" >三菱</A>化學正在浙江寧波市興建對苯二酸的整廠設備，東曹也在<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u5EE3%u5DDE" target="_blank" >廣州</A>市興建PVC樹脂工廠。 </FONT></P>
<P><FONT size=+0> 外資在中國大陸掀起化學廠建廠熱潮，主因在大陸經濟高度成長，對<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u6C7D%u8ECA" target="_blank" >汽車</A>、家電、成衣、日用品、雜貨等需求強勁，而製造這些產品所需的合成樹脂、化學纖維等化學產品的需求也告大增。 </FONT></P>
</FONT>
<P><FONT>2005.11.14 工商時報 </FONT></P>
<P><BR><STRONG><FONT color=#996600><!--title begin--><!--title end--></FONT></STRONG><BR><FONT><!--authorname begin-->邱輝龍/綜合外電報導</FONT></P>
<P><FONT></FONT> </P>
<P><FONT><!--authorname end--></P>
<P><BR></P></FONT><FONT><!--content begin-->
<p>
<P><FONT size=+0> <a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u65E5%u672C" target="_blank" >日本</A>讀賣<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u65B0%u805E" target="_blank" >新聞</A>週日報導，歐美大型化學廠商在<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u4E2D%u570B" target="_blank" >中國</A>大陸掀起興建大規模整廠設備的熱潮。<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u4E2D%u570B" target="_blank" >中國</A>大陸高達九％的經濟成長，使得合成樹脂等化學產品需求大幅成長，<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u5916%u8CC7" target="_blank" >外資</A>將此視為一大商機。報導指出，在<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u5916%u8CC7" target="_blank" >外資</A>紛紛湧進大陸設廠下，化學產品的增產已開始影響國際行情。 </FONT></P>
<P><FONT size=+0> 報導指出，德國化學大廠BASF與中國石油化工集團各出資一半的石油化學廠，已於日前在南京市郊投入生產行列。該合資廠乙烯年產能為六十萬噸，而整體石化產品的年產能為一七○萬噸，規模居亞洲最大。<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u6295%u8CC7" target="_blank" >投資</A>總額達到二九億美元。 </FONT></P>
<DIV>
<TABLE align=right>
<TR>
<TD><IMG src="http://news.chinatimes.com/Chinatimes/index/img/spacer.gif"></TD></TR></TABLE></DIV>
<DIV><FONT size=+0> 除了BASF之外，<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u82F1%u570B" target="_blank" >英國</A>石油公司年產九十萬噸的整廠設備已於七月在<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u4E0A%u6D77" target="_blank" >上海</A>投入生產。此外，荷蘭皇家蜆殼公司今年內年產八十萬噸的乙烯工廠，亦將在廣東省投入生產。美國艾克森美孚石油公司也計畫二○○七年於福建設立大型乙烯廠。 </FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<p>
<P><FONT size=+0> <a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u65E5%u672C" target="_blank" >日本</A>企業方面，<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u4E09%u83F1" target="_blank" >三菱</A>化學正在浙江寧波市興建對苯二酸的整廠設備，東曹也在<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u5EE3%u5DDE" target="_blank" >廣州</A>市興建PVC樹脂工廠。 </FONT></P>
<P><FONT size=+0> 外資在中國大陸掀起化學廠建廠熱潮，主因在大陸經濟高度成長，對<a href="http://www.contentinside.net/redirkey.aspx?wid=1&kw=%u6C7D%u8ECA" target="_blank" >汽車</A>、家電、成衣、日用品、雜貨等需求強勁，而製造這些產品所需的合成樹脂、化學纖維等化學產品的需求也告大增。 </FONT></P>
</FONT>