外网关于055的猜测

在外网看到的一句话，我级别不够，无法发链接。。。。

RT

Ukrainian DA-80 gas turbines were used on China’s 052B and 052C destroyers, but they had blade problems.The last two 052Cs, hulls 512 and 513 built at Jiangnan, sat pierside for more than two years without being accepted by the PLAN. 说是052c的512和513由于DA80叶片质量问题，遭到海军拒收，在码头待了超过两年时间。这个是真的吗？我在超大一直潜水，不曾听闻这个事情啊。。。


后一段话写到，After blade quality was improved and Ukrainian Zorya JSC technical assistance and parts were provided, the QC-280 units advanced. 叶片问题得到改进之后，乌克兰还提供了技术支持和部件供应，280项目方向前推进。。。280不是有LM2500的技术吗？

The 052 series of destroyers, however, all use license-produced Shaanxi Diesel Engine Works-manufactured MTU 20V 956TB92 diesel engines rated at 6 MW of power, which might be retained. 这句话写到052系列的驱逐舰，使用的均是陕柴执照生产的MTU 20v 956TB92 柴油发动机 6MW功率，我记得是国产化后的国产货吧。。。。



More recently, Chinese propulsion plants have been increasing in power and efficiency to produce better medium-size vessels than imported models to handle the new blue-water challenge of larger ships from destroyers, amphibious types and even aircraft carriers. Some Western contractors have aided this change. For example, Kongsberg Maritime and Danish ABB Limited are providing advanced power technology to longtime Chinese manufacturer Zhenjiang Marine Electrical Appliance. 这段话更有意思，说的是我国的动力部门已经开足马力和改进效率，生产比引进的型号更好的中等战舰来应对未来蓝水的挑战（没明白），包括驱逐舰，两栖登陆舰和航母。 一些西方的合同商业有一些援助。。。。康斯伯格海事公司（船用自动和导航系统）和丹麦的？ABB有限公司（貌似是能源和自动化）提供了先进的动力技术给浙江的一家海军电气设备公司。。。。




文章标题为China Develops Aircraft Carrier Group Leader   作者是James C. Bussert，就职美国弗吉尼亚的海军水面作战中心  





有大神解读一下吗？我小白，求轻拍。。在外网看到的一句话，我级别不够，无法发链接。。。。

RT

Ukrainian DA-80 gas turbines were used on China’s 052B and 052C destroyers, but they had blade problems.The last two 052Cs, hulls 512 and 513 built at Jiangnan, sat pierside for more than two years without being accepted by the PLAN. 说是052c的512和513由于DA80叶片质量问题，遭到海军拒收，在码头待了超过两年时间。这个是真的吗？我在超大一直潜水，不曾听闻这个事情啊。。。


后一段话写到，After blade quality was improved and Ukrainian Zorya JSC technical assistance and parts were provided, the QC-280 units advanced. 叶片问题得到改进之后，乌克兰还提供了技术支持和部件供应，280项目方向前推进。。。280不是有LM2500的技术吗？

The 052 series of destroyers, however, all use license-produced Shaanxi Diesel Engine Works-manufactured MTU 20V 956TB92 diesel engines rated at 6 MW of power, which might be retained. 这句话写到052系列的驱逐舰，使用的均是陕柴执照生产的MTU 20v 956TB92 柴油发动机 6MW功率，我记得是国产化后的国产货吧。。。。



More recently, Chinese propulsion plants have been increasing in power and efficiency to produce better medium-size vessels than imported models to handle the new blue-water challenge of larger ships from destroyers, amphibious types and even aircraft carriers. Some Western contractors have aided this change. For example, Kongsberg Maritime and Danish ABB Limited are providing advanced power technology to longtime Chinese manufacturer Zhenjiang Marine Electrical Appliance. 这段话更有意思，说的是我国的动力部门已经开足马力和改进效率，生产比引进的型号更好的中等战舰来应对未来蓝水的挑战（没明白），包括驱逐舰，两栖登陆舰和航母。 一些西方的合同商业有一些援助。。。。康斯伯格海事公司（船用自动和导航系统）和丹麦的？ABB有限公司（貌似是能源和自动化）提供了先进的动力技术给浙江的一家海军电气设备公司。。。。




文章标题为China Develops Aircraft Carrier Group Leader   作者是James C. Bussert，就职美国弗吉尼亚的海军水面作战中心  





有大神解读一下吗？我小白，求轻拍。。