叙利亚阿勒颇战局或有突变，来自中国等国的恐怖分子突然 ...

http://www.albawaba.com/news/daesh-other-militants-cut-vital-supply-route-aleppo-808588
来自高加索和中国新疆以及其他组织的激进分子，切断了一条经某镇连接阿勒颇西部和东南部的生命补给线。恐怖分子们同时从北面发起进攻，将公路切成数段。
该公路非常关键，因为它是政府军和平民唯一一条从政府控制的区域和周边连接的通路。
政府军如果不能夺回，就将延缓他们在阿勒颇北部和西部发起的进攻。平民将遭受水和食物短缺。
这条公路在2013年和去年也曾被切断过。

Published February 22nd, 2016 - 14:00 GMT via SyndiGate.info

According to information provided to AFP by a monitoring group in Syria, a vital supply route that links

western Aleppo with the town of Khanaseer to the southeast has been cut by Daesh and other militants.

The road is crucial as it is the only way regime forces and civilians could travel outside of Aleppo’s government-controlled neighborhoods to surrounding neighborhoods.

An offensive launched earlier this year by government forces north and west of Aleppo could be slowed if these same government forces cannot retake the road, and water and food supplies shortages could worsen for civilians, AFP reports.

Syrian Observatory for Human Rights chief Rami Abdel Rahman was quoted by AFP as saying:"Militants from the Caucasus and from (China's mainly Muslim region of) Xinjiang, as well as the militant group Jund al-Aqsa, cut the route from the south after a surprise attack."

He continued, "And fighters from Daesh cut off a different part of the route from the northern side at the same time."

AFP added that foreign fighters have flocked to Syria by the thousands over the past two years, in support of militants groups such as Al-Qaeda affiliate the Al-Nusra Front, Daesh or Jund al-Aqsa.

This is not the first time that the government's supply route to Aleppo has been cut as rebels cut the road in 2013and Daesh also cut the road last year.


2000 - 2015 Al Bawaba (www.albawaba.com)

http://www.albawaba.com/news/daesh-other-militants-cut-vital-supply-route-aleppo-808588
来自高加索和中国新疆以及其他组织的激进分子，切断了一条经某镇连接阿勒颇西部和东南部的生命补给线。恐怖分子们同时从北面发起进攻，将公路切成数段。
该公路非常关键，因为它是政府军和平民唯一一条从政府控制的区域和周边连接的通路。
政府军如果不能夺回，就将延缓他们在阿勒颇北部和西部发起的进攻。平民将遭受水和食物短缺。
这条公路在2013年和去年也曾被切断过。

Published February 22nd, 2016 - 14:00 GMT via SyndiGate.info

According to information provided to AFP by a monitoring group in Syria, a vital supply route that links

western Aleppo with the town of Khanaseer to the southeast has been cut by Daesh and other militants.

The road is crucial as it is the only way regime forces and civilians could travel outside of Aleppo’s government-controlled neighborhoods to surrounding neighborhoods.

An offensive launched earlier this year by government forces north and west of Aleppo could be slowed if these same government forces cannot retake the road, and water and food supplies shortages could worsen for civilians, AFP reports.

Syrian Observatory for Human Rights chief Rami Abdel Rahman was quoted by AFP as saying:"Militants from the Caucasus and from (China's mainly Muslim region of) Xinjiang, as well as the militant group Jund al-Aqsa, cut the route from the south after a surprise attack."

He continued, "And fighters from Daesh cut off a different part of the route from the northern side at the same time."

AFP added that foreign fighters have flocked to Syria by the thousands over the past two years, in support of militants groups such as Al-Qaeda affiliate the Al-Nusra Front, Daesh or Jund al-Aqsa.

This is not the first time that the government's supply route to Aleppo has been cut as rebels cut the road in 2013and Daesh also cut the road last year.


2000 - 2015 Al Bawaba (www.albawaba.com)