Sony总裁访华 与日首相划清界线

（新加坡）新明日报　(2005-10-19)
　　（综合电）日本小泉再参拜靖国引起中国强烈反应，日本新力公司（Sony）总裁首度访华时，特别表态与日本首相、政界划清界线。
　　日本首相小泉再次参拜靖国神社引起中国与韩国朝野强烈反应，日本最著名的企业新力公司（Sony）新任董事长兼行政总裁霍华德．斯金格（HowardStringer）首度访华，马上跟日本政界划清界线：“Sony是一个真正全球化的公司，与日本政界无关。目前70％生意都来自日本以外的海外地区。”
　　中国不受裁员影响
　　霍华德把中国视为Sony全球发展的主要火车头，非但不受Sony全球重组业务计划下的裁员影响，还在中国大举请人，他更扬言2008年中国会超越日本，成为美国之后第二大市场。
　　霍华德是Sony公司全球最高的首号人物，今年6月上任，前日开始3天的中国之旅，首站前往北京，昨日访问上海，包括视察Sony中国总部。
　　Sony为了提升业务盈利能力，上月决定将全球业务重组，裁员一万人之外，也关闭11家工厂。中国是少数不受影响的国家，目前员工人数已增至超过2万人，去年一年就新聘超过5000工人。
　　在华投资10亿美元
　　霍华德说：“中国市场还有很大增长空间。”他指中国业务近年一直保持健康增长，每年平均上升逾50％。明年会有40亿美元营业额，2008年会攀升至80亿美元。
　　他说：“我1979当记者到过中国，那时北京街道最响就是单车铃声。今天见到的中国，变化很快。我们在中国已投资了10亿美元。”
　　北京：小泉犯错 须承担责任
　　日本首相小泉前天第5度参拜靖国神社，引起中国强烈不满。中国外交部发言人孔泉直指目前中日关系形势严峻，而“小泉首相必须为他错误行为造成的严重政治后果，承担全部责任”。
　　被拒访华 日外相：平静接受事实
　　日本外相町村信孝访华也已被中国取消，町村信孝对此回应说﹕“我平静地接受这一事实”，但无论如何，继续与中国建立更好的关系，是日本的外交原则。（新加坡）新明日报　(2005-10-19)
　　（综合电）日本小泉再参拜靖国引起中国强烈反应，日本新力公司（Sony）总裁首度访华时，特别表态与日本首相、政界划清界线。
　　日本首相小泉再次参拜靖国神社引起中国与韩国朝野强烈反应，日本最著名的企业新力公司（Sony）新任董事长兼行政总裁霍华德．斯金格（HowardStringer）首度访华，马上跟日本政界划清界线：“Sony是一个真正全球化的公司，与日本政界无关。目前70％生意都来自日本以外的海外地区。”
　　中国不受裁员影响
　　霍华德把中国视为Sony全球发展的主要火车头，非但不受Sony全球重组业务计划下的裁员影响，还在中国大举请人，他更扬言2008年中国会超越日本，成为美国之后第二大市场。
　　霍华德是Sony公司全球最高的首号人物，今年6月上任，前日开始3天的中国之旅，首站前往北京，昨日访问上海，包括视察Sony中国总部。
　　Sony为了提升业务盈利能力，上月决定将全球业务重组，裁员一万人之外，也关闭11家工厂。中国是少数不受影响的国家，目前员工人数已增至超过2万人，去年一年就新聘超过5000工人。
　　在华投资10亿美元
　　霍华德说：“中国市场还有很大增长空间。”他指中国业务近年一直保持健康增长，每年平均上升逾50％。明年会有40亿美元营业额，2008年会攀升至80亿美元。
　　他说：“我1979当记者到过中国，那时北京街道最响就是单车铃声。今天见到的中国，变化很快。我们在中国已投资了10亿美元。”
　　北京：小泉犯错 须承担责任
　　日本首相小泉前天第5度参拜靖国神社，引起中国强烈不满。中国外交部发言人孔泉直指目前中日关系形势严峻，而“小泉首相必须为他错误行为造成的严重政治后果，承担全部责任”。
　　被拒访华 日外相：平静接受事实
　　日本外相町村信孝访华也已被中国取消，町村信孝对此回应说﹕“我平静地接受这一事实”，但无论如何，继续与中国建立更好的关系，是日本的外交原则。