國慶短片惹爭議,外交部:清楚體現中華民國

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/30 04:41:31
記者李仁龍/台北報導

 今(十)日是中華民國九十四年國慶日,傳出外交部製作供各外館舉辦國慶酒會播放的國慶短片,「中華民國」字樣一閃即逝,大量使用「台灣」中、英文名稱。外交部發言人呂慶龍說,這是為免國際社會把中華民國與對岸(中華人民共和國)產生混淆,因此多用「台灣」呈現,當中也多次使用中華民國國旗畫面,使觀賞者清楚了解是指中華民國國慶。

 媒體報導,這支長約十分鐘的國慶短片,內容主要是介紹陳水扁總統、副總統呂秀蓮及行政院長謝長廷的政績,以及台灣近年來的經濟建設、社會發展。

 短片中只有在提到我國捐助南亞海嘯時,使用了加註台灣的「中華民國」國號,其他片段完全是中、英文的「台灣」字眼。此外,短片中使用的歌曲,除了「明天會更好」是國語歌,其餘的「春風歌聲」、「桃花過渡」、「四季紅」、「滿山春色」、「打開心裡的窗」,則全都是台語歌,且不少都是民進黨選舉造勢場合的最愛。

 呂慶龍表示,外交部尊重媒體相關報導,但外交部製作各種不同長度的宣導及紀錄片,主旨都放在表現台灣活力、民主深化及國際參與等各層面。

 他說,今年國慶短片內容取材,依適當機制選取豐富多樣內容,且多次使用中華民國國旗畫面,已把中華民國的訊息清楚推向觀賞者,這是為免國際社會把中華民國與對岸產生混淆,因此多用「台灣」呈現,而背景音樂也是為了配合畫面擇取,沒有特別的政治考慮。  


中 華 日 報
 
2005/10/09 18:45記者李仁龍/台北報導

 今(十)日是中華民國九十四年國慶日,傳出外交部製作供各外館舉辦國慶酒會播放的國慶短片,「中華民國」字樣一閃即逝,大量使用「台灣」中、英文名稱。外交部發言人呂慶龍說,這是為免國際社會把中華民國與對岸(中華人民共和國)產生混淆,因此多用「台灣」呈現,當中也多次使用中華民國國旗畫面,使觀賞者清楚了解是指中華民國國慶。

 媒體報導,這支長約十分鐘的國慶短片,內容主要是介紹陳水扁總統、副總統呂秀蓮及行政院長謝長廷的政績,以及台灣近年來的經濟建設、社會發展。

 短片中只有在提到我國捐助南亞海嘯時,使用了加註台灣的「中華民國」國號,其他片段完全是中、英文的「台灣」字眼。此外,短片中使用的歌曲,除了「明天會更好」是國語歌,其餘的「春風歌聲」、「桃花過渡」、「四季紅」、「滿山春色」、「打開心裡的窗」,則全都是台語歌,且不少都是民進黨選舉造勢場合的最愛。

 呂慶龍表示,外交部尊重媒體相關報導,但外交部製作各種不同長度的宣導及紀錄片,主旨都放在表現台灣活力、民主深化及國際參與等各層面。

 他說,今年國慶短片內容取材,依適當機制選取豐富多樣內容,且多次使用中華民國國旗畫面,已把中華民國的訊息清楚推向觀賞者,這是為免國際社會把中華民國與對岸產生混淆,因此多用「台灣」呈現,而背景音樂也是為了配合畫面擇取,沒有特別的政治考慮。  


中 華 日 報
 
2005/10/09 18:45
今天是中華民國的生日,本來應該是舉國歡騰的日子,可是卻很難嗅出歡樂的氣氛,從外交部製作的國慶短片刻意「去中華民國化」而遭非議來看,民進黨執政近六年來,中華民國之所以會越變越小,正是「去中華民國化」所造成的結果。

 民進黨執政以來,國慶日歡樂氣氛與十年前完全不同,以往每逢國慶時,舉國上下到處是國旗飄揚有如舉辦喜事一樣熱鬧非凡,如今這種盛況早已不再,不僅海外僑胞興趣缺缺,連回國慶生的意願都急遽減少,甚至國際重要外賓也望之卻步,一切皆導因台獨所致。

 民進黨初期執政之時,陳水扁總統一度也想回到中間路線,但基本教義派不斷給他壓力,於是他只好又朝向台獨的路子靠攏。其實他心裏很清楚,在其任內不可能完成台獨建國目標,但又要畫此大餅讓獨派人士一心嚮往,好藉此操弄選舉。

 正像操弄國慶日一樣,陳水扁政府並不是真心誠意要慶祝國慶,而其目的就是要借殼上市,積極「去中華民國化」,所以,不可能把國慶日辦得熱熱鬧鬧。

 要知道,海外多數僑胞都認同中華民族,而且也都希望中華民族越來越強大,兩岸一比,台灣就被對岸比下去了。尤其台灣大搞台獨,認同中華民族的華僑就更不可能回國慶祝國慶了。

 陳水扁政府「去中華民國化」只會把中華民國的大餅越做越小,因此,國慶日的歡樂氣氛一年不如一年也就不足為奇了。


中 華 日 報
(政治大學政治系教授楊日青口述,記者孫香蘭訪問整理)

 
2005/10/09 21:46
台独份子又有动作了!
实质举动不敢
所以只有小动作
2005.10.10  中國時報

傅耀祖/台中大里(退休教師)


    在讀書、教書的記憶中,放假最多、活動最多、紀念節日最多的就是十月了。作文、壁報、演講,多以「光輝的十月」為題目;搭綵樓、踩高蹺、提燈、遊街、演唱,到處國旗飄揚。如今的政府沈默,民間冷淡,真是不可同日而語了。

    今天是中華民國九十四歲的生日,就像件破舊的衣物,放在箱子裡,每年十月十日就拿出來晒晒太陽,這天過後,就收回存放。似乎棄之可惜,留之無用,用得著,就拿出來亮一亮。學校牆上「做一個堂堂正正的中國人」已被塗抹。雖然鈔票上、公文裡、身分證上明明印著「中華民國」,但嘴說「中華民國」的機會越來越少了。


    總統、副總統、五院院長、各部會首長、資政、顧問們!過了今天,你們心裡還有中華民國嗎?前總統李登輝為正名奔走,出書、遊行,還要到美國宣傳,試問?中華民國究竟跟你們有什麼深仇大恨呢?筆者是個被誣「孫立人叛亂有關」坐冤牢遭刑求致渾身是病的人,對「前朝」毫無好感,但對「中華民國」熱愛絲毫未減,撫今思昔,提醒大家,中華民國是台灣人的共同命脈,應該深信:「中華民國存在,我們海闊天空,自由自在;中華民國被拋棄,我們只有死路一條,別無生路。」正如西洋人紀伯倫詩言:「大自然呼吸,我們就活;大自然停止呼吸,我們就死去。」的真情寫照。
也就吠几声罢了,咬人还没这个胆量。