联合国维和预算中国超日本 日方忧入常或受影响

http://mil.huanqiu.com/world/2015-12/8220636.html

据日本《东京新闻》20日报道，有关2016年至2018年的联合国经常预算和维和行动预算分摊比例谈判接近尾声。据估算，中国在维和预算中的分摊比例将超过日本，上升至第2位。日媒担忧，这会导致日本在联合国的存在感下降，影响其“入常”的目标。
　　共同社称，联合国预算分摊比例计划于今年年末确定。据估算，2016年的维和预算分摊比例前3位是美国、中国和日本。美国占28.57%，中国从此前的第6位(6.64%)跃至第2位，占10.29%，而日本从10.83%下降至9.68%，从第2位跌至第3位。
　　在联合国经常预算当中，日本的“存在感”也在下降，分摊比例自1983年以来首次跌破10%。据估算，美国以22%的分摊比例在经常预算中居首位，其次是占9.68%的日本和占7.92%的中国。日本在2013年至2015年的预算分摊比例为10.83%，而中国此前为5.15%。

　　《东京新闻》称，日本常驻联合国代表吉川元伟表示，此次分摊比例下降将对日本外交产生影响，同时他还指出：“(各方)分摊的费用是支持组织运行的有如汽油之于发动机般的存在。(在分摊比例排名下降的情况下)仍不让日本丧失存在感与发言权是我们的任务。”
　　共同社报道称，经常预算的分摊比例根据各国国民总收入等经济指标计算得出。发达国家所占比例较高，发展中国家则相对较低。2016年至2017年的预算规模约为55亿美元。维和预算分摊比例基于经常预算分摊比例确定。http://mil.huanqiu.com/world/2015-12/8220636.html

据日本《东京新闻》20日报道，有关2016年至2018年的联合国经常预算和维和行动预算分摊比例谈判接近尾声。据估算，中国在维和预算中的分摊比例将超过日本，上升至第2位。日媒担忧，这会导致日本在联合国的存在感下降，影响其“入常”的目标。
　　共同社称，联合国预算分摊比例计划于今年年末确定。据估算，2016年的维和预算分摊比例前3位是美国、中国和日本。美国占28.57%，中国从此前的第6位(6.64%)跃至第2位，占10.29%，而日本从10.83%下降至9.68%，从第2位跌至第3位。
　　在联合国经常预算当中，日本的“存在感”也在下降，分摊比例自1983年以来首次跌破10%。据估算，美国以22%的分摊比例在经常预算中居首位，其次是占9.68%的日本和占7.92%的中国。日本在2013年至2015年的预算分摊比例为10.83%，而中国此前为5.15%。

　　《东京新闻》称，日本常驻联合国代表吉川元伟表示，此次分摊比例下降将对日本外交产生影响，同时他还指出：“(各方)分摊的费用是支持组织运行的有如汽油之于发动机般的存在。(在分摊比例排名下降的情况下)仍不让日本丧失存在感与发言权是我们的任务。”
　　共同社报道称，经常预算的分摊比例根据各国国民总收入等经济指标计算得出。发达国家所占比例较高，发展中国家则相对较低。2016年至2017年的预算规模约为55亿美元。维和预算分摊比例基于经常预算分摊比例确定。