更新：叙利亚军队在拉卡基亚省继续取得重大进展，又解放 ...

http://en.farsnews.com/newstext.aspx?nn=13940918001236

周二，叙利亚政府军在沿海省份拉卡基亚省北部山区，收复了一些关键的村庄，山头。毙伤恐怖分子数十人。

TEHRAN (FNA)- The Syrian army liberated more key areas in Lattakia on Wednesday as the troops march on terrorists' positions in the coastal province.
The Syrian army retook Atira village and the hill and mountain of al-Syriatel, Northeast of Zahia mountain in the Northern countryside of Lattakia following fierce clashes with terrorists.

Scores of Takfiri militants were killed and injured in the clashes.

On Tuesday night, the Syrian army seized back al-Harishah hill, West of al-Sheikh Mohammed hill, in the Northern countryside of Lattakia.

Also on Tuesday night, the Syrian forces liberated Rweiset Ya'qoub in the Northeastern countryside of Lattakia from the control of the terrorist.

Dozens of militants were killed and injured in the army's attacks.


http://en.farsnews.com/newstext.aspx?nn=13940913000208

本周五，叙利亚军队在海岸省份拉卡基亚，又解放了该省北部两块地区，毙伤数十名恐怖分子。

周二，夺取4座山区村庄。在一些战斗中，击毙数名恐怖分子。周四，在一些地区驱逐了一些恐怖分子。

TEHRAN (FNA)- The Syrian Army alongside the country's National Defense Forces (NDF), backed up by the Russian fighter jets, won two more regions in the Northern part of the coastal province of Lattakia, battlefield sources announced on Friday.
The sources said that the Syrian army, the NDF fighters and the Russian air force conducted joint anti-terrorist operations near the strategic regions of Rweiset Khandaq and Ketf al-Hamidah and forced the militant groups to retreat forces from the mentioned battlefields after leaving dozens of dead and wounded members.

The pro-government forces are now in full control of the above-mentioned regions.

The Syrian force also inflicted heavy losses on the militant groups on Tuesday, and seized full control over four more strategic villages after hours of fierce clashes with the militants.

The pro-government forces pushed back the militants from the villages of Arafat al-Tahta and Arafat al-Fawqa in the Jub al-Ahmar of the Prophet Jonah Mountains and restored full security to the village and its surroundings.

Meantime, the Syrian army troops and the NDF fighters took back the villages of Raweesat Sheikhou and Katf Al-Salat in the Prophet Jonah Mountains, after killing several militants in their raid.

Field sources said on Thursday, Scores of Takfiri militants fled their positions in Lattakia province as the Syrian forces launched large-scale offensives to capture vast territories.

The Syrian army and its allies began a large-scale offensive on the Takfiri terrorists in Lattakia, and forced tens of militants to flee their positions in the province, sources said.

Syrian warplanes also targeted militants' positions in Salma and Nubia in Lattakia, killing a large group of Takfiri terrorists and destroying their strongholds, vehicles and weapons.


http://en.farsnews.com/newstext.aspx?nn=13940906000458
军方消息称，在拉卡基亚省，叙利亚军队已经完全控制了该省北部山区，完全切断了从叙土边境对该省恐怖分子的军火和物资补给。


TEHRAN (FNA)- The Syrian Army and popular forces, with the Russian aerial back up, pushed back the militant groups from Tal Sifah and Tal al-Malouha in the Northern countryside of Lattakia province, military sources said Friday.
The sources said that the pro-government forces and the Russian fighter jets stormed the militant groups in the Northern part of the coastal province of Lattakia and restored security to Tal Sifah and Tal al-Malouha after killing or wounding scores of the terrorists.

The Russian Defense Ministry said Thursday that the Syrian army with the support of Russian aircraft blocked the cross-border supply of weapons to the ISIL militants in the mountainous areas of the Syrian province of Lattakia.

In other areas of Northern Syria, the Russian Air Force controls all the main routes of delivery of weapons and ammunition preventing them from reaching ISIL militants, Ministry Spokesman Maj. Gen. Igor Konashenkov said.

"As a result of repeated airstrikes on militants by the Russian aviation, the Syrian government forces have taken full control over the mountainous areas in the North of the province of Lattakia, thereby completely blocking the cross-border supply of weapons, ammunition and other assets of the terrorists in the province," he said.





http://en.farsnews.com/newstext.aspx?nn=13940918001236

周二，叙利亚政府军在沿海省份拉卡基亚省北部山区，收复了一些关键的村庄，山头。毙伤恐怖分子数十人。

TEHRAN (FNA)- The Syrian army liberated more key areas in Lattakia on Wednesday as the troops march on terrorists' positions in the coastal province.
The Syrian army retook Atira village and the hill and mountain of al-Syriatel, Northeast of Zahia mountain in the Northern countryside of Lattakia following fierce clashes with terrorists.

Scores of Takfiri militants were killed and injured in the clashes.

On Tuesday night, the Syrian army seized back al-Harishah hill, West of al-Sheikh Mohammed hill, in the Northern countryside of Lattakia.

Also on Tuesday night, the Syrian forces liberated Rweiset Ya'qoub in the Northeastern countryside of Lattakia from the control of the terrorist.

Dozens of militants were killed and injured in the army's attacks.


http://en.farsnews.com/newstext.aspx?nn=13940913000208

本周五，叙利亚军队在海岸省份拉卡基亚，又解放了该省北部两块地区，毙伤数十名恐怖分子。

周二，夺取4座山区村庄。在一些战斗中，击毙数名恐怖分子。周四，在一些地区驱逐了一些恐怖分子。

TEHRAN (FNA)- The Syrian Army alongside the country's National Defense Forces (NDF), backed up by the Russian fighter jets, won two more regions in the Northern part of the coastal province of Lattakia, battlefield sources announced on Friday.
The sources said that the Syrian army, the NDF fighters and the Russian air force conducted joint anti-terrorist operations near the strategic regions of Rweiset Khandaq and Ketf al-Hamidah and forced the militant groups to retreat forces from the mentioned battlefields after leaving dozens of dead and wounded members.

The pro-government forces are now in full control of the above-mentioned regions.

The Syrian force also inflicted heavy losses on the militant groups on Tuesday, and seized full control over four more strategic villages after hours of fierce clashes with the militants.

The pro-government forces pushed back the militants from the villages of Arafat al-Tahta and Arafat al-Fawqa in the Jub al-Ahmar of the Prophet Jonah Mountains and restored full security to the village and its surroundings.

Meantime, the Syrian army troops and the NDF fighters took back the villages of Raweesat Sheikhou and Katf Al-Salat in the Prophet Jonah Mountains, after killing several militants in their raid.

Field sources said on Thursday, Scores of Takfiri militants fled their positions in Lattakia province as the Syrian forces launched large-scale offensives to capture vast territories.

The Syrian army and its allies began a large-scale offensive on the Takfiri terrorists in Lattakia, and forced tens of militants to flee their positions in the province, sources said.

Syrian warplanes also targeted militants' positions in Salma and Nubia in Lattakia, killing a large group of Takfiri terrorists and destroying their strongholds, vehicles and weapons.


http://en.farsnews.com/newstext.aspx?nn=13940906000458
军方消息称，在拉卡基亚省，叙利亚军队已经完全控制了该省北部山区，完全切断了从叙土边境对该省恐怖分子的军火和物资补给。


TEHRAN (FNA)- The Syrian Army and popular forces, with the Russian aerial back up, pushed back the militant groups from Tal Sifah and Tal al-Malouha in the Northern countryside of Lattakia province, military sources said Friday.
The sources said that the pro-government forces and the Russian fighter jets stormed the militant groups in the Northern part of the coastal province of Lattakia and restored security to Tal Sifah and Tal al-Malouha after killing or wounding scores of the terrorists.

The Russian Defense Ministry said Thursday that the Syrian army with the support of Russian aircraft blocked the cross-border supply of weapons to the ISIL militants in the mountainous areas of the Syrian province of Lattakia.

In other areas of Northern Syria, the Russian Air Force controls all the main routes of delivery of weapons and ammunition preventing them from reaching ISIL militants, Ministry Spokesman Maj. Gen. Igor Konashenkov said.

"As a result of repeated airstrikes on militants by the Russian aviation, the Syrian government forces have taken full control over the mountainous areas in the North of the province of Lattakia, thereby completely blocking the cross-border supply of weapons, ammunition and other assets of the terrorists in the province," he said.