共同社：中国在美舰进入12海里前曾进行长达几周的跟踪

【共同社华盛顿10月28日电】对于在南海中国人工岛周边航行的美国海军“拉森”号宙斯盾驱逐舰，美国政府官员27日表示，“想到一切可能发生的事态”选择了战斗能力出色的军舰。此外还获悉中方对“拉森”号进行了长达几周的跟踪。从中可以看出，从进入人工岛周边12海里（约22公里）内航行之前，美中就已经展开了角逐。

　　“拉森”号在南海的公海巡逻了约4周后，19日停靠马来西亚的亚庇港。27日进入了南沙群岛的渚碧礁（英文名Subi Reef）12海里内航行。据中国国防部称，中国海军“兰州”号导弹驱逐舰等两艘军舰对“拉森”号发出了警告。

　　据《纽约时报》报道，12海里内的航行不足一个小时。但美国国防部官员对路透社称，中方对“拉森”号进行了几周时间的追踪，这说明美中在周边海域的神经战已经持续很长一段时间。

　　“美国选择了如果中方发起攻击就能切实保卫自己的舰船。”美国智库兰德公司高级研究员蒂莫西・希斯(Timothy Heath)就派出“拉森”号的理由这样解释道。他分析称：“美国发出了不惜行使武力的讯息。”前面讲到美国想到一切事态的政府官员也强调了“拉森”号的性能之高。

　　部署在美国海军横须贺基地（位于日本神奈川县）的“拉森”号具有瞬时处理敌方飞机和导弹信息，且能同时攻击多个目标的高性能防空系统，还可以配备“战斧”巡航导弹。

　　但是，美方谨慎选择军舰从另一个侧面也说明对中国可能采取的反应没有把握。《华盛顿邮报》将美中的对峙形容为“一不小心就会失控的忍耐力比赛”。（完）
中国在美舰进入12海里前曾进行长达几周的跟踪 | 共同网
http://china.kyodonews.jp/news/2015/10/108059.html

【共同社华盛顿10月28日电】对于在南海中国人工岛周边航行的美国海军“拉森”号宙斯盾驱逐舰，美国政府官员27日表示，“想到一切可能发生的事态”选择了战斗能力出色的军舰。此外还获悉中方对“拉森”号进行了长达几周的跟踪。从中可以看出，从进入人工岛周边12海里（约22公里）内航行之前，美中就已经展开了角逐。

　　“拉森”号在南海的公海巡逻了约4周后，19日停靠马来西亚的亚庇港。27日进入了南沙群岛的渚碧礁（英文名Subi Reef）12海里内航行。据中国国防部称，中国海军“兰州”号导弹驱逐舰等两艘军舰对“拉森”号发出了警告。

　　据《纽约时报》报道，12海里内的航行不足一个小时。但美国国防部官员对路透社称，中方对“拉森”号进行了几周时间的追踪，这说明美中在周边海域的神经战已经持续很长一段时间。

　　“美国选择了如果中方发起攻击就能切实保卫自己的舰船。”美国智库兰德公司高级研究员蒂莫西・希斯(Timothy Heath)就派出“拉森”号的理由这样解释道。他分析称：“美国发出了不惜行使武力的讯息。”前面讲到美国想到一切事态的政府官员也强调了“拉森”号的性能之高。

　　部署在美国海军横须贺基地（位于日本神奈川县）的“拉森”号具有瞬时处理敌方飞机和导弹信息，且能同时攻击多个目标的高性能防空系统，还可以配备“战斧”巡航导弹。

　　但是，美方谨慎选择军舰从另一个侧面也说明对中国可能采取的反应没有把握。《华盛顿邮报》将美中的对峙形容为“一不小心就会失控的忍耐力比赛”。（完）
中国在美舰进入12海里前曾进行长达几周的跟踪 | 共同网
http://china.kyodonews.jp/news/2015/10/108059.html