共同社：美舰进南海凸显出奥巴马“防守外交”极限

【共同社10月27日电】美国军舰进入中国填造的人工岛周边海域，标志着重视对话、极力避免对立的美国总统奥巴马的“防守外交”走到极限，被迫修正轨道。奥巴马外交一贯被批因为态度模糊不清而招致全球混乱。为了守住确保美国威严的退无可退的“最后一线”，美方向南海派出了驱逐舰，这是实情。

　　中国宣称将采取对抗措施，预计今后也会推进人工岛的军事基地化。在避免偶发性冲突的同时，如何让中国认同航行自由，实现南海的稳定？美方对此也没有清晰的蓝图。对于任期还有1年多的奥巴马而言，掌握对华外交方向是一大重压。

　　美国被称为超级大国，在国际社会上常常是批判矛头所向：过度介入国际纷争会被批，对纷争置之不理又会被揶揄缺乏领导力。奥巴马因批评美国被拖入伊拉克战争泥潭而出任总统，一贯对干涉他国采取极为谨慎的姿态。

　　但是这种姿态催生了“过度考虑行动风险，却不考虑不行动风险”（外交消息人士语）的外交。

　　似乎是看穿了美国不会有所行动，俄罗斯加强了对叙利亚和乌克兰的干涉，极端组织“伊斯兰国”也扩张了势力。阿富汗局势未见好转，美军撤离该国的计划不得不作出修改。

　　中方不会因为此次美国派出军舰就停止在人工岛上的建筑施工。有分析指出，若美国在此没有动作，或许会导致包括日本在内的同盟国生出离心，美国在亚太地区的长期影响力可能丧失。美方正是出于这种危机感才采取了行动。（完）
解读：美舰进南海凸显出奥巴马“防守外交”极限 | 共同网
http://china.kyodonews.jp/news/2015/10/107980.html【共同社10月27日电】美国军舰进入中国填造的人工岛周边海域，标志着重视对话、极力避免对立的美国总统奥巴马的“防守外交”走到极限，被迫修正轨道。奥巴马外交一贯被批因为态度模糊不清而招致全球混乱。为了守住确保美国威严的退无可退的“最后一线”，美方向南海派出了驱逐舰，这是实情。

　　中国宣称将采取对抗措施，预计今后也会推进人工岛的军事基地化。在避免偶发性冲突的同时，如何让中国认同航行自由，实现南海的稳定？美方对此也没有清晰的蓝图。对于任期还有1年多的奥巴马而言，掌握对华外交方向是一大重压。

　　美国被称为超级大国，在国际社会上常常是批判矛头所向：过度介入国际纷争会被批，对纷争置之不理又会被揶揄缺乏领导力。奥巴马因批评美国被拖入伊拉克战争泥潭而出任总统，一贯对干涉他国采取极为谨慎的姿态。

　　但是这种姿态催生了“过度考虑行动风险，却不考虑不行动风险”（外交消息人士语）的外交。

　　似乎是看穿了美国不会有所行动，俄罗斯加强了对叙利亚和乌克兰的干涉，极端组织“伊斯兰国”也扩张了势力。阿富汗局势未见好转，美军撤离该国的计划不得不作出修改。

　　中方不会因为此次美国派出军舰就停止在人工岛上的建筑施工。有分析指出，若美国在此没有动作，或许会导致包括日本在内的同盟国生出离心，美国在亚太地区的长期影响力可能丧失。美方正是出于这种危机感才采取了行动。（完）
解读：美舰进南海凸显出奥巴马“防守外交”极限 | 共同网
http://china.kyodonews.jp/news/2015/10/107980.html