文件曝光美无人机行动黑幕:90%死难者是误伤

文件显示，在2012年1月到2013年2月之间，美国特种部队空袭造成超过200人死亡。在这些人中，仅有35人是预定目标。
http://war.163.com/15/1017/11/B6 ... #p=AC29B4C64T8E0001

外媒称，15日，“截击”网站公开了一系列关于美国无人机项目的信息，这些信息是基于一位不愿透露姓名的消息人士泄露的一批机密文件。

据美国沃卡蒂夫新闻网站10月16日报道，这些信息提供了一个对于这个项目的简要了解。以下是五项关键性信息：

1.大量的非预定目标

一些机密文件显示，美国无人机项目杀害的人数较之白宫公开承认的要多得多。关于在阿富汗开展的一次特别行动“干草人”行动的一份报告显示，在这个持续了5个月的行动期间，无人机打击造成的90%的死难者都是非预定目标。文件还显示，在2012年1月到2013年2月之间，美国特种部队空袭造成超过200人死亡。在这些人中，仅有35人是预定目标。“截击”网站认为，这些发现否定了白宫和五角大楼关于无人机打击精确、几乎没有造成平民伤亡的多次表态。

2.错误的信号，错误的结果

文件显示，美军严重依赖所谓的“信号情报”——如来自电话、计算机和通信拦截的元数据——在索马里和也门等国实施定向的无人机攻击。但是，这些文件也承认了这些工具的局限性。

3.认识你的敌人

根据泄露的报告，美军将在无人机打击中被杀死的人都称为“EKIA”，即“行动中被杀死的敌人”。其中包括并非是某次袭击预定目标的人。“截击”网站指出，尽管文件中并未说明，但是很有可能这些所谓的“EKIA”中的一些是女性、儿童和其他平民死难者。

4.所谓的“杀人链”

多年来，关于美国无人机项目背后真正的官僚机制以及每次打击事实上是如何批准的有很多猜想。现在拜泄露文件中的一个幻灯片所赐，一切猜想都可以结束了。幻灯片中包含一场无人机打击背后指挥链的流程图。泄露文件中的一个关键性信息是：奥巴马总统个人批准每一次针对预定目标的打击，但是未必批准每一次独立打击。

5.“距离的暴政”

一些泄露的报告称，地理会对美军如何开展一场无人机打击产生深远的影响。根据五角大楼情报、监视和侦察特别小组的一份遭泄露的研究报告称，美国无力对目标展开全天候监视，而且必须通过重重关卡才能获得对于一场无人机打击的批准。这个小组将这种局限性归因为“距离的暴政”。
文件显示，在2012年1月到2013年2月之间，美国特种部队空袭造成超过200人死亡。在这些人中，仅有35人是预定目标。
http://war.163.com/15/1017/11/B6 ... #p=AC29B4C64T8E0001

外媒称，15日，“截击”网站公开了一系列关于美国无人机项目的信息，这些信息是基于一位不愿透露姓名的消息人士泄露的一批机密文件。

据美国沃卡蒂夫新闻网站10月16日报道，这些信息提供了一个对于这个项目的简要了解。以下是五项关键性信息：

1.大量的非预定目标

一些机密文件显示，美国无人机项目杀害的人数较之白宫公开承认的要多得多。关于在阿富汗开展的一次特别行动“干草人”行动的一份报告显示，在这个持续了5个月的行动期间，无人机打击造成的90%的死难者都是非预定目标。文件还显示，在2012年1月到2013年2月之间，美国特种部队空袭造成超过200人死亡。在这些人中，仅有35人是预定目标。“截击”网站认为，这些发现否定了白宫和五角大楼关于无人机打击精确、几乎没有造成平民伤亡的多次表态。

2.错误的信号，错误的结果

文件显示，美军严重依赖所谓的“信号情报”——如来自电话、计算机和通信拦截的元数据——在索马里和也门等国实施定向的无人机攻击。但是，这些文件也承认了这些工具的局限性。

3.认识你的敌人

根据泄露的报告，美军将在无人机打击中被杀死的人都称为“EKIA”，即“行动中被杀死的敌人”。其中包括并非是某次袭击预定目标的人。“截击”网站指出，尽管文件中并未说明，但是很有可能这些所谓的“EKIA”中的一些是女性、儿童和其他平民死难者。

4.所谓的“杀人链”

多年来，关于美国无人机项目背后真正的官僚机制以及每次打击事实上是如何批准的有很多猜想。现在拜泄露文件中的一个幻灯片所赐，一切猜想都可以结束了。幻灯片中包含一场无人机打击背后指挥链的流程图。泄露文件中的一个关键性信息是：奥巴马总统个人批准每一次针对预定目标的打击，但是未必批准每一次独立打击。

5.“距离的暴政”

一些泄露的报告称，地理会对美军如何开展一场无人机打击产生深远的影响。根据五角大楼情报、监视和侦察特别小组的一份遭泄露的研究报告称，美国无力对目标展开全天候监视，而且必须通过重重关卡才能获得对于一场无人机打击的批准。这个小组将这种局限性归因为“距离的暴政”。