吉尔吉斯南北电力大动脉竣工 总统致谢中国朋友

吉尔吉斯南北电力大动脉竣工 总统致谢中国朋友



2015年08月29日 　来源：中国新闻网


　　中新社比什凯克8月28日电(记者 文龙杰)8月28日，吉尔吉斯斯坦总统阿坦巴耶夫出席“达特卡-克明500千伏输变电工程”竣工典礼，他在致辞中多次表示感谢中国朋友。
　　这一由中企特变电工承建的工程项目，使吉国内电力输送不必再借道邻国，实现了国家电网独立输电。“项目建成了，我们国家在电能领域实现了独立。”“对于我们整个国家而言，今天简直就是一个重大节日。”“让我们感谢中国企业，感谢中国的朋友！”吉国总统阿坦巴耶夫说。
　　这是目前中吉两国最大的电力合作项目，也是上海合作组织框架内中国优惠贷款重点项目和中国进出口银行重点支持项目。阿坦巴耶夫指出，“这个项目是我和习近平主席共同签订的。”“当我们处境困难时”，中国朋友“什么条件都没说，直接为我们提供了援助。”
　　“建成了，建成了，今天建成了！”阿坦巴耶夫说，“与其他公司相比，中国公司总是能保质保量地提前完工，此次又提前了约半年。”“我向中国朋友表示感谢”，“我们要好好利用中国朋友所馈赠的这一礼物”。

　　该工程施工线路长达400多公里，其中80%处于长年积雪的崇山峻岭和偏僻荒寂的无人区、无路区，是世界上施工环境和条件最艰苦的电力工程之一。新疆维吾尔自治区副主席史大刚表示，这项工程是中吉两国务实合作的又一个标志性工程，是中吉两国人民友谊的象征，也是两国共建丝绸之路经济带的重要举措。
　　出席典礼的还有吉国能源部长图尔度巴耶夫、中国新疆维吾尔自治区副主席史大刚和特变电工董事长张新等。(完)





http://www.chinanews.com/gj/2015/08-29/7495866.shtml
吉尔吉斯南北电力大动脉竣工 总统致谢中国朋友



2015年08月29日 　来源：中国新闻网


　　中新社比什凯克8月28日电(记者 文龙杰)8月28日，吉尔吉斯斯坦总统阿坦巴耶夫出席“达特卡-克明500千伏输变电工程”竣工典礼，他在致辞中多次表示感谢中国朋友。
　　这一由中企特变电工承建的工程项目，使吉国内电力输送不必再借道邻国，实现了国家电网独立输电。“项目建成了，我们国家在电能领域实现了独立。”“对于我们整个国家而言，今天简直就是一个重大节日。”“让我们感谢中国企业，感谢中国的朋友！”吉国总统阿坦巴耶夫说。
　　这是目前中吉两国最大的电力合作项目，也是上海合作组织框架内中国优惠贷款重点项目和中国进出口银行重点支持项目。阿坦巴耶夫指出，“这个项目是我和习近平主席共同签订的。”“当我们处境困难时”，中国朋友“什么条件都没说，直接为我们提供了援助。”
　　“建成了，建成了，今天建成了！”阿坦巴耶夫说，“与其他公司相比，中国公司总是能保质保量地提前完工，此次又提前了约半年。”“我向中国朋友表示感谢”，“我们要好好利用中国朋友所馈赠的这一礼物”。

　　该工程施工线路长达400多公里，其中80%处于长年积雪的崇山峻岭和偏僻荒寂的无人区、无路区，是世界上施工环境和条件最艰苦的电力工程之一。新疆维吾尔自治区副主席史大刚表示，这项工程是中吉两国务实合作的又一个标志性工程，是中吉两国人民友谊的象征，也是两国共建丝绸之路经济带的重要举措。
　　出席典礼的还有吉国能源部长图尔度巴耶夫、中国新疆维吾尔自治区副主席史大刚和特变电工董事长张新等。(完)





http://www.chinanews.com/gj/2015/08-29/7495866.shtml