港媒：解放军成立首个国家安全战略智库 直属中央军委

香港《南华早报》7月9日文章，原题：中国军队成立首个国家安全智库  据官媒报道，解放军首次成立了一个国家安全战略智库以应对中国面临的各种“重大现实安全问题”。
　　中国国家安全问题研究中心的成立，标志着继在本月施行新的《国家安全法》后，北京又为加强对国内安全和国防事务的控制而做出最新的努力。
　　本周四在中国人民解放军国防大学揭牌成立的该研究机构，将为中央和军委总部提出咨询建议、提供有关决策设想并形成《中国国家安全年度报告》等。国防大学政委刘亚洲在进行主旨发言时表示，在抗日战争暨国际反法西斯战争胜利70周年之际，成立该研究机构“具有特殊意义”。内地媒体援引他的话称，(其意义)“已经远远超出学术范围，是一次责任感和使命感的宣示。”
　　自中国新领导层上任以来，国家安全已成为中国更为重要的事务之一。2014年1月，中共中央政治局设置中央国家安全委员会以负责“统筹协调涉及国家安全的重大事项和重要工作。”今年早些时候，中共中央政治局召开会议审议通过《国家安全战略纲要》，并要求努力打造一支“高素质的国家安全专业队伍”以保证党对国家安全工作的“绝对领导”。
　　中国人民解放军副总参谋长孙建国表示，该纲要彰显中国正面临“各种可以预见和难以预见的安全风险挑战”，包括国家被侵略、被颠覆和被分裂等危险。此后，全国人大常委会在本月早些时候通过了涵盖范围广阔的国家安全法。(作者Andrea Chen，王会聪译)
来源：http://oversea.huanqiu.com/article/2015-07/6971671.html香港《南华早报》7月9日文章，原题：中国军队成立首个国家安全智库  据官媒报道，解放军首次成立了一个国家安全战略智库以应对中国面临的各种“重大现实安全问题”。
　　中国国家安全问题研究中心的成立，标志着继在本月施行新的《国家安全法》后，北京又为加强对国内安全和国防事务的控制而做出最新的努力。
　　本周四在中国人民解放军国防大学揭牌成立的该研究机构，将为中央和军委总部提出咨询建议、提供有关决策设想并形成《中国国家安全年度报告》等。国防大学政委刘亚洲在进行主旨发言时表示，在抗日战争暨国际反法西斯战争胜利70周年之际，成立该研究机构“具有特殊意义”。内地媒体援引他的话称，(其意义)“已经远远超出学术范围，是一次责任感和使命感的宣示。”
　　自中国新领导层上任以来，国家安全已成为中国更为重要的事务之一。2014年1月，中共中央政治局设置中央国家安全委员会以负责“统筹协调涉及国家安全的重大事项和重要工作。”今年早些时候，中共中央政治局召开会议审议通过《国家安全战略纲要》，并要求努力打造一支“高素质的国家安全专业队伍”以保证党对国家安全工作的“绝对领导”。
　　中国人民解放军副总参谋长孙建国表示，该纲要彰显中国正面临“各种可以预见和难以预见的安全风险挑战”，包括国家被侵略、被颠覆和被分裂等危险。此后，全国人大常委会在本月早些时候通过了涵盖范围广阔的国家安全法。(作者Andrea Chen，王会聪译)
来源：http://oversea.huanqiu.com/article/2015-07/6971671.html