今天是你的生日,我的美国

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 09:05:54
今天是你的生日,我的美国!分享一首雷哈娜的美国主旋律歌曲american oxygen!看看人家的主旋律,再看看中国的主旋律!萱萱战五渣啊!
http://v.youku.com/v_show/id_XOTMxMTM1NDQ0.html今天是你的生日,我的美国!分享一首雷哈娜的美国主旋律歌曲american oxygen!看看人家的主旋律,再看看中国的主旋律!萱萱战五渣啊!
http://v.youku.com/v_show/id_XOTMxMTM1NDQ0.html
只能说字幕组良心翻译
翻译是亮点
第三张咪咪好大,还没罩罩!
气死气死你




真真高大上。

火线入党.jpg (179.83 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2015-7-4 11:28 上传



真真高大上。
那是,楼主无形中就充当了宣传美帝价值观的马前卒
Snowden 发表于 2015-7-4 12:17
那是,楼主无形中就充当了宣传美帝价值观的马前卒
其实这个世界上200来个国家,真的发自内心最爱自己国家的就是美国人了吧
这是美国版红歌
yh868 发表于 2015-7-4 12:34
其实这个世界上200来个国家,真的发自内心最爱自己国家的就是美国人了吧
03年的ID,能说出这样的话,可惜了。话说我真的发自内心爱我的祖国,经常为国家取得的成就骄傲。
yh868 发表于 2015-7-4 12:34
其实这个世界上200来个国家,真的发自内心最爱自己国家的就是美国人了吧
不要用人渣我心理推测普通中国人
yh868 发表于 2015-7-4 12:34
其实这个世界上200来个国家,真的发自内心最爱自己国家的就是美国人了吧
默默收起手中的西瓜刀
啊,,,霉国式形式主义洗脑。。。700家族假民主真皿煮。。
今天是你的生日,民主的灯塔,人类的希望,地球的良心
第三张咪咪好大,还没罩罩!
我又倒回去看了。
真真高大上。
这要是在中国能被喷死,一些苍蝇会说:一看就是摆拍,就不能上来再拍,明显是故意摆拍的,这样的队伍能打胜仗?这国怎,定体问,我陷思。但到了老美这就成了高大上了?我真的陷入了深深的思考!
是一首不错的歌曲,里面光与影都有,不过更多是黑点的
今天是芝加哥的血腥日,去年假日82人被枪击。

Blood on the Fourth of July

Chicago’s deadly, gun-fueled holiday weekend was only marginally worse than last year’s deadly, gun-fueled holiday weekend.
By Josh Voorhees

Over the Fourth of July holiday weekend in Chicago, 82 people were shot in an 84-hour window, according to the Chicago Tribune.


http://www.slate.com/articles/ne ... nts_murder_and.html
  

lightsun7 发表于 2015-7-4 22:32
今天是芝加哥的血腥日,去年假日82人被枪击。

Blood on the Fourth of July



You can be anything at all 直译是 你可以当成任何東西 。意译是有志者事竟成,根本没什么自由港。
"美利坚 自由港"  翻译者把自己的话加到别人嘴里,中文翻译不知从那里加冒出来的。



lightsun7 发表于 2015-7-4 22:32
今天是芝加哥的血腥日,去年假日82人被枪击。

Blood on the Fourth of July



You can be anything at all 直译是 你可以当成任何東西 。意译是有志者事竟成,根本没什么自由港。
"美利坚 自由港"  翻译者把自己的话加到别人嘴里,中文翻译不知从那里加冒出来的。

你可以自由做任何事.jpg (21.61 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2015-7-4 22:44 上传


这一刻摒弃意识形态和偏见,我静静的听了几遍歌曲,就为歌曲旋律,挺好听的,就像一条大河向东流,英雄赞歌,我都听的蛮好的。。。。
美国版红歌,水平下降很多。
要不说,美国玩主旋律比较隐晦,中国太直白,直白的让人有点烦
yh868 发表于 2015-7-4 12:34
**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****
我深爱我的祖国,但讨厌祖国有你这种人渣
03年的ID,能说出这样的话,可惜了。话说我真的发自内心爱我的祖国,经常为国家取得的成就骄傲。
同样         
       我党的这篇文章才是最经典的主旋律!
  献给美国的独立纪念日
每年的这一天,世界上每个善良而真诚的人都会感到喜悦和光荣。自从世界上诞生了这个新的国家之后,民主和科学才在自由的新世界里种下了根基。一百六十七年,每天每夜从地球最黑暗的角落也可以望到自由神手里的火炬和光茫,它使一切受难的人感到温暖,觉得这个世界还有希望。
       从幼年的时候起我们就觉得美国是个特别可亲的国家。我们相信,这该不单因为她没有强佔过中国的土地,她也没有对中国发动过侵略性的战争,更基本地说,中国人对美国的好感是发源于从美国国民性中发散出来的民主的风度、博大的心怀。在中国每个小学生都知道华盛顿的诚实,每个中学生都知道林肯的公正与达特、杰弗逊的博大与真诚!这些光辉的名字在我们国土上已经是一切美德的像征。他们所代表的也早已经不止是一个国家一个民族的荣誉了!马克吐温、惠特曼、爱玛生教育了我们这一代,是他们使年轻的东方人知道了人的尊严、自由的宝贵;也是他们在我们没有民主传统的精神领域里筑起了在今天使我们可以有效地抗拒法西斯思想的长城。这一切以心传心的精神道德上的记忆,是不能用数字和价值来计算的。
       中国人感谢“美麦”、庚款,感谢抗战以来的一切一切寄赠与援助,但是在这一切之前之上,美国在民主政治对落后的中国做了一个示範的先驱,教育了中国人,学习华盛顿、学习林肯、学习杰弗逊,使我们懂得了建立一个民主自由的中国需要大胆、公正、诚实。我们相信这才是使中美两大民族无论在战时、在战后一定能够永远亲蜜合作的最基本的成因。
       我们离得很远,百十年来,我们之间接触着的也还不过是我们两大民族间的极少数极特殊的一步。但我们坚信太平洋是不会阻断我们人民与人民间的交谊的。在患难中我们的心向往着西方,而在不远的将来,当我们同心协力消灭了法西斯蒂的暴力之后,为着在战争上建立一个现代化的中国,在科学的领域里更有待于盟邦的援助。在过去,民主润泽了我们的心,在今后,科学将会增长我们的力。让民主与科学成为结合中美两大民族的纽带,光荣将永远属于公正与诚实的民族与人民!
第一张图是镰刀锤子???
确实不错。中宣部该检讨。
你把美国当爷爷,美国把你当什么?  问问黑人拉美人。
镰刀锤子?