中国规定民用船只可作军用 外媒：增强海军军力

http://china.cankaoxiaoxi.com/2015/0621/824866.shtml

参考消息网6月21日报道 外媒称，中国媒体报道说，中国政府通过了新的规定，要求民用造船厂保证他们的船只在发生冲突时可作军用。

据法新社6月18日报道，中国媒体报道说，规定要求包括集装箱船在内的五种船只进行改造以“满足国家国防需求。”

报道称，这一规定将使中国民用船只相当可观的潜力转化为军事力量。

截止到去年底，中国共有大约17.2万艘民用船只，这意味着此次的新规将大大增强中国海军的实力。

报道称，中国政府将为改造计划买单。

近几年来中国迅速地扩展了海军实力，2012年有了第一艘航母，潜艇和海面舰艇数量也在增加。

报道称，在军费增加的同时，中国也在东海和南海提出强硬的领土主张，为此也与几个亚洲邻国产生了海上纠纷。

“海战常常需要调动和部署大量船只。”报纸援引军事研究员曹卫东的话说。

“船厂在民用船只上预留一些军事应用平台以便在战时供海军使用，这是常见的做法。”他说。

“新的标准将有助于将私有造船领域的力量转化为军事实力。”

报道称，上个月，中国表示将在海空领域进一步扩展军事规划，同时还为其引起美国关注的南海岛礁建设活动进行了辩护。（编译/王笛青）


图为在钓鱼岛附近海域行驶的中国渔船。

http://china.cankaoxiaoxi.com/2015/0621/824866.shtml

参考消息网6月21日报道 外媒称，中国媒体报道说，中国政府通过了新的规定，要求民用造船厂保证他们的船只在发生冲突时可作军用。

据法新社6月18日报道，中国媒体报道说，规定要求包括集装箱船在内的五种船只进行改造以“满足国家国防需求。”

报道称，这一规定将使中国民用船只相当可观的潜力转化为军事力量。

截止到去年底，中国共有大约17.2万艘民用船只，这意味着此次的新规将大大增强中国海军的实力。

报道称，中国政府将为改造计划买单。

近几年来中国迅速地扩展了海军实力，2012年有了第一艘航母，潜艇和海面舰艇数量也在增加。

报道称，在军费增加的同时，中国也在东海和南海提出强硬的领土主张，为此也与几个亚洲邻国产生了海上纠纷。

“海战常常需要调动和部署大量船只。”报纸援引军事研究员曹卫东的话说。

“船厂在民用船只上预留一些军事应用平台以便在战时供海军使用，这是常见的做法。”他说。

“新的标准将有助于将私有造船领域的力量转化为军事实力。”

报道称，上个月，中国表示将在海空领域进一步扩展军事规划，同时还为其引起美国关注的南海岛礁建设活动进行了辩护。（编译/王笛青）


图为在钓鱼岛附近海域行驶的中国渔船。