美大学报告：美军入侵阿富汗致近10万人死亡

　　【环球网综合报道】据美联社6月2日报道，根据美国布朗大学发布的一项研究报告，自2001年美军入侵阿富汗推翻塔利班政权引发暴动以来，已造成近10万人死亡、近10万人受伤。

　　布朗大学沃森国际研究所出具的这份报告名为《战争的代价》，研究了从2001年美军入侵阿富汗到2014年撤军这14年间，战争给阿富汗和巴基斯坦带来的伤亡损失、人员迁徙。

　　报告作者内塔·克劳福德指出，这两国总死亡人数(包括平民和军队)达14.9万人，还有16.2万人受重伤。

　　她还表示，近年来，伤亡人数持续上涨，这一可怕的数字表明阿富汗战争并没有结束。她说：“这场战争正变得越来越糟。”

　　联合国方面曾指出，在2015年的前四个月里，平民伤亡人数增加了16%，有974人死亡，1963人受伤。

　　克劳福德介绍说，军方的死亡人数能够获得准确数字，但是平民伤亡的真实数据难以统计，报告中使用的民用数据来自联合国驻阿富汗援助团等。

　　大部分平民伤亡发生在2007年以后。根据联合国驻阿富汗援助团所记载的数据显示，2009年至2014年有超过1.77万平民死亡，大部分被武装分子所杀。

　　通过分析数据发现，26270名阿富汗平民被杀害，29900名平民在战争中受伤。

　　总的伤亡数据涉及到的人员包括：平民、塔利班武装分子以及其他武装分子、美军及其盟军、救援人员以及记者。

　　2008年起平民死亡人数下降的趋势已不复存在。去年，平民和战士之间的区分开始变得模糊，难以判断那些是叛乱分子哪些是平民。这些无法归类的死亡人数也在持续增加。(实习编译：袁丽莹 审稿：李宗泽)http://wap.huanqiu.com/view.html?id=1521328&v=3【环球网综合报道】据美联社6月2日报道，根据美国布朗大学发布的一项研究报告，自2001年美军入侵阿富汗推翻塔利班政权引发暴动以来，已造成近10万人死亡、近10万人受伤。

　　布朗大学沃森国际研究所出具的这份报告名为《战争的代价》，研究了从2001年美军入侵阿富汗到2014年撤军这14年间，战争给阿富汗和巴基斯坦带来的伤亡损失、人员迁徙。

　　报告作者内塔·克劳福德指出，这两国总死亡人数(包括平民和军队)达14.9万人，还有16.2万人受重伤。

　　她还表示，近年来，伤亡人数持续上涨，这一可怕的数字表明阿富汗战争并没有结束。她说：“这场战争正变得越来越糟。”

　　联合国方面曾指出，在2015年的前四个月里，平民伤亡人数增加了16%，有974人死亡，1963人受伤。

　　克劳福德介绍说，军方的死亡人数能够获得准确数字，但是平民伤亡的真实数据难以统计，报告中使用的民用数据来自联合国驻阿富汗援助团等。

　　大部分平民伤亡发生在2007年以后。根据联合国驻阿富汗援助团所记载的数据显示，2009年至2014年有超过1.77万平民死亡，大部分被武装分子所杀。

　　通过分析数据发现，26270名阿富汗平民被杀害，29900名平民在战争中受伤。

　　总的伤亡数据涉及到的人员包括：平民、塔利班武装分子以及其他武装分子、美军及其盟军、救援人员以及记者。

　　2008年起平民死亡人数下降的趋势已不复存在。去年，平民和战士之间的区分开始变得模糊，难以判断那些是叛乱分子哪些是平民。这些无法归类的死亡人数也在持续增加。(实习编译：袁丽莹 审稿：李宗泽)http://wap.huanqiu.com/view.html?id=1521328&v=3