德媒：日本竟要为二战“神风飞行员”遗物申遗

2015-05-15 00:30:01 来源：参考消息网 责任编辑：杨宁昱
核心提示：在二战的最后几个月，数以百计的“神风飞行员”从知览军事基地起飞，意欲击沉冲绳海域的美国军舰
参考消息网5月15日报道 德媒称，日本南九州市计划将该市有关二战“神风飞行员”的收藏品申报为“世界记忆遗产”。这项提议也抛出了一个原则性问题，那就是该如何处置这种记忆。
据德国《世界报》网站5月13日报道，南九州市长霜出勘平及其支持者坚信，有关收藏品被纳入世界记忆遗产有助于后人理解战争的恐怖和伤痛。目前这些收藏品被放置在知览特攻和平会馆。
在二战的最后几个月，数以百计的“神风飞行员”从知览军事基地起飞，意欲击沉冲绳海域的美国军舰。他们尝试驾驶被改装成炸弹的飞机撞向军舰。2300多架“神风飞机”被击落，只有34艘美国军舰被这种自杀式袭击击沉。为了省油，“神风飞行员”只为飞机加注够飞到目标的燃油。他们无望返航。
“这些文件会让人们记得，人在绝境下会被逼到什么地步。”知览特攻和平会馆的馆长说，“我们相信，它们是反映战争恐怖的宝贵收藏。”
报道称，二战结束70年后，日本侵略给邻国造成的创伤仍未痊愈。尤其韩国和中国每年都对日本内阁成员参拜东京靖国神社反应强烈，因为那里供奉的不仅有战死者，还有战犯。此外，外国人觉得日本的战争纪念馆有美化战争之嫌。
知览特攻和平会馆收藏了“神风飞行员”头戴的写有亲友留言的白布条，展出了飞行员的诀别信。但要想申报成功，发起人还必须获得日本文部省的批准。而这仍是未知数。安倍晋三政府近年一再表示，要重新评价日本在二战中的角色。而这也包括否定1995年向亚洲邻国道歉的“村山谈话”。
申遗行动顾问、静冈大学的历史教授M·G·谢夫托尔说，倘若日本当局要歪曲这些文件所传达的信息，那么他们就会终止申遗。他说：“这项活动的目的是为持久和平及人类的未来作贡献。”
目前有数百份文件被联合国教科文组织认定为世界记忆遗产。其中包括西方最早的活字印刷书籍《古腾堡圣经》，维克托·弗莱明导演的电影《绿野仙踪》，以及冰岛1703年的人口普查文件。（编译/王勍）
http://world.cankaoxiaoxi.com/2015/0515/780879.shtml2015-05-15 00:30:01 来源：参考消息网 责任编辑：杨宁昱
核心提示：在二战的最后几个月，数以百计的“神风飞行员”从知览军事基地起飞，意欲击沉冲绳海域的美国军舰
参考消息网5月15日报道 德媒称，日本南九州市计划将该市有关二战“神风飞行员”的收藏品申报为“世界记忆遗产”。这项提议也抛出了一个原则性问题，那就是该如何处置这种记忆。
据德国《世界报》网站5月13日报道，南九州市长霜出勘平及其支持者坚信，有关收藏品被纳入世界记忆遗产有助于后人理解战争的恐怖和伤痛。目前这些收藏品被放置在知览特攻和平会馆。
在二战的最后几个月，数以百计的“神风飞行员”从知览军事基地起飞，意欲击沉冲绳海域的美国军舰。他们尝试驾驶被改装成炸弹的飞机撞向军舰。2300多架“神风飞机”被击落，只有34艘美国军舰被这种自杀式袭击击沉。为了省油，“神风飞行员”只为飞机加注够飞到目标的燃油。他们无望返航。
“这些文件会让人们记得，人在绝境下会被逼到什么地步。”知览特攻和平会馆的馆长说，“我们相信，它们是反映战争恐怖的宝贵收藏。”
报道称，二战结束70年后，日本侵略给邻国造成的创伤仍未痊愈。尤其韩国和中国每年都对日本内阁成员参拜东京靖国神社反应强烈，因为那里供奉的不仅有战死者，还有战犯。此外，外国人觉得日本的战争纪念馆有美化战争之嫌。
知览特攻和平会馆收藏了“神风飞行员”头戴的写有亲友留言的白布条，展出了飞行员的诀别信。但要想申报成功，发起人还必须获得日本文部省的批准。而这仍是未知数。安倍晋三政府近年一再表示，要重新评价日本在二战中的角色。而这也包括否定1995年向亚洲邻国道歉的“村山谈话”。
申遗行动顾问、静冈大学的历史教授M·G·谢夫托尔说，倘若日本当局要歪曲这些文件所传达的信息，那么他们就会终止申遗。他说：“这项活动的目的是为持久和平及人类的未来作贡献。”
目前有数百份文件被联合国教科文组织认定为世界记忆遗产。其中包括西方最早的活字印刷书籍《古腾堡圣经》，维克托·弗莱明导演的电影《绿野仙踪》，以及冰岛1703年的人口普查文件。（编译/王勍）
http://world.cankaoxiaoxi.com/2015/0515/780879.shtml