日本为二战“神风特攻队”遗书申遗被否

“神风特攻队”19岁队员写给母亲的遗书，上书“我将笑着出征”（网页截图）

国际在线专稿：据日本《朝日新闻》6月13日报道，联合国教科文组织日本国内委员会12日公布了2015年世界记忆遗产的申报名单，其中不包括“神风特攻队”队员的遗书。但申遗方表示，他们计划2年后还会申请。
　　这一申遗项目被称为“来自知览的书信——知览特攻遗书”，知览曾经是二战时日本最大的特攻队基地。联合国教科文组织日本国内委员会指出：“（该项目）仅从日本的角度进行了解释，希望能从多样化的角度来解释其在世界上的重要性。”

　　日本鹿儿岛县南九州市的知览和平会馆12日晚举行记者会，市长霜出勘平称：“非常遗憾，可能是由于我们的能力不足。”

　　据悉，该和平会馆收藏了约1.4万件“神风特攻队”的资料，仅遗书、信件、日记、笔记等纸类资料就有3764件。该市精心挑选了333件申请世界记忆遗产，其中包括为了让自家孩子早日读懂而用片假名书写的遗书、向恋人和母亲书写的信件及日记等。

　　南九州市还邀请加拿大的翻译家将申请文件翻译为英文，并由擅长英语的会馆职员和解说部门认真详查。在12日的记者会上，媒体提到向国外宣传这一申遗项目很有难度时，市长霜出勘平表示，即使这样他们仍计划2年后继续申请。

　　“神风特攻队”是太平洋战争末期日本为挽回战败的局面，按照“一人、一机、一弹换一舰”的要求，对美国舰艇等发动的自杀式袭击，其成员很多是具有狂热军国主义思想的日本青年。到战争结束时，千余名敢死队员因此丧命。

　　针对该项申请，中国和韩国都发出了批判的声音。中国外交部发言人华春莹曾在2月10日的例行记者会上表示，所谓“神风特攻队”申遗，意在美化日本军国主义侵略历史，其实质是挑战世界反法西斯战争成果和战后国际秩序。这与联合国教科文组织维护世界和平的宗旨背道而驰，必将遭到国际社会的强烈谴责和坚决反对。

　　据悉，针对2015年世界记忆遗产的申请，日本国内总计提出4个项目。但是，联合国对一个国家最多审查2个项目，因此，日本国内委员会实施了挑选工作，最终决定了两个项目：二战结束后被扣留在西伯利亚的日本人的日记“生还回舞鹤 ―1945～1956 西伯利亚被拘日本人的归国记录”、京都市东寺内传承1千多年、约2万5千卷的《东寺百合文书》。

来源：http://gb.cri.cn/42071/2014/06/13/6991s4575764.htm

“神风特攻队”19岁队员写给母亲的遗书，上书“我将笑着出征”（网页截图）

国际在线专稿：据日本《朝日新闻》6月13日报道，联合国教科文组织日本国内委员会12日公布了2015年世界记忆遗产的申报名单，其中不包括“神风特攻队”队员的遗书。但申遗方表示，他们计划2年后还会申请。
　　这一申遗项目被称为“来自知览的书信——知览特攻遗书”，知览曾经是二战时日本最大的特攻队基地。联合国教科文组织日本国内委员会指出：“（该项目）仅从日本的角度进行了解释，希望能从多样化的角度来解释其在世界上的重要性。”

　　日本鹿儿岛县南九州市的知览和平会馆12日晚举行记者会，市长霜出勘平称：“非常遗憾，可能是由于我们的能力不足。”

　　据悉，该和平会馆收藏了约1.4万件“神风特攻队”的资料，仅遗书、信件、日记、笔记等纸类资料就有3764件。该市精心挑选了333件申请世界记忆遗产，其中包括为了让自家孩子早日读懂而用片假名书写的遗书、向恋人和母亲书写的信件及日记等。

　　南九州市还邀请加拿大的翻译家将申请文件翻译为英文，并由擅长英语的会馆职员和解说部门认真详查。在12日的记者会上，媒体提到向国外宣传这一申遗项目很有难度时，市长霜出勘平表示，即使这样他们仍计划2年后继续申请。

　　“神风特攻队”是太平洋战争末期日本为挽回战败的局面，按照“一人、一机、一弹换一舰”的要求，对美国舰艇等发动的自杀式袭击，其成员很多是具有狂热军国主义思想的日本青年。到战争结束时，千余名敢死队员因此丧命。

　　针对该项申请，中国和韩国都发出了批判的声音。中国外交部发言人华春莹曾在2月10日的例行记者会上表示，所谓“神风特攻队”申遗，意在美化日本军国主义侵略历史，其实质是挑战世界反法西斯战争成果和战后国际秩序。这与联合国教科文组织维护世界和平的宗旨背道而驰，必将遭到国际社会的强烈谴责和坚决反对。

　　据悉，针对2015年世界记忆遗产的申请，日本国内总计提出4个项目。但是，联合国对一个国家最多审查2个项目，因此，日本国内委员会实施了挑选工作，最终决定了两个项目：二战结束后被扣留在西伯利亚的日本人的日记“生还回舞鹤 ―1945～1956 西伯利亚被拘日本人的归国记录”、京都市东寺内传承1千多年、约2万5千卷的《东寺百合文书》。

来源：http://gb.cri.cn/42071/2014/06/13/6991s4575764.htm