韩媒:中朝贸易额一季度下降 趋势将延伸到今年

2015-05-13 00:35:01 来源：参考消息网 责任编辑：陶然
核心提示：中朝贸易2014年达63.6亿美元，比上一年下降2.76%，这是自2009年以来两国年度贸易额首次出现下降。
参考消息网5月13日报道 外媒称，中国同朝鲜的贸易今年一季度同比下跌13％。
据韩联社5月12日报道，根据韩国国际贸易协会的数据，中朝贸易额1月至3月间为11亿美元，低于去年同期的12.7亿美元。中国对朝贸易顺差为1770万美元。
今年一季度，中国对朝出口达5.63亿美元，比一年前下降15.6%。而中国从朝鲜的进口同期下降9.8%至5.45亿美元。
中朝贸易2014年达63.6亿美元，比上一年下降2.76%，这是自2009年以来两国年度贸易额首次出现下降。报道称，数据显示，这一下降趋势将延伸到今年。
报道称，在朝鲜2013年2月进行第三次核试验后，中国与朝鲜的关系变得紧张起来。上述数据是在这一背景下提供的。
数据显示，中国一季度没有向朝鲜提供原油，2014年也没有官方数据表明中国向朝鲜提供了原油。
报道称，朝鲜的能源需求（诸如原油、柴油和飞行燃料）几乎全都由中国提供，但自去年以来就没有向平壤供应石油的任何报道。（编译/龙君）
http://finance.cankaoxiaoxi.com/2015/0513/777949.shtml2015-05-13 00:35:01 来源：参考消息网 责任编辑：陶然
核心提示：中朝贸易2014年达63.6亿美元，比上一年下降2.76%，这是自2009年以来两国年度贸易额首次出现下降。
参考消息网5月13日报道 外媒称，中国同朝鲜的贸易今年一季度同比下跌13％。
据韩联社5月12日报道，根据韩国国际贸易协会的数据，中朝贸易额1月至3月间为11亿美元，低于去年同期的12.7亿美元。中国对朝贸易顺差为1770万美元。
今年一季度，中国对朝出口达5.63亿美元，比一年前下降15.6%。而中国从朝鲜的进口同期下降9.8%至5.45亿美元。
中朝贸易2014年达63.6亿美元，比上一年下降2.76%，这是自2009年以来两国年度贸易额首次出现下降。报道称，数据显示，这一下降趋势将延伸到今年。
报道称，在朝鲜2013年2月进行第三次核试验后，中国与朝鲜的关系变得紧张起来。上述数据是在这一背景下提供的。
数据显示，中国一季度没有向朝鲜提供原油，2014年也没有官方数据表明中国向朝鲜提供了原油。
报道称，朝鲜的能源需求（诸如原油、柴油和飞行燃料）几乎全都由中国提供，但自去年以来就没有向平壤供应石油的任何报道。（编译/龙君）
http://finance.cankaoxiaoxi.com/2015/0513/777949.shtml