六警察遭黑人检察官提控后 巴尔的摩街头抗议仍未停止

以忍让求团结,则团结亡!


（巴尔的摩综合电）美国马里兰州检察署决定控告涉及巴尔的摩市黑人青年格雷死亡案的六名警察之后，有人欢呼，但民怨仍未平息，成千上万的民众不理会宵禁令，举行街头抗议集会；巴尔的摩警察联合会则对六名同僚面对刑事诉讼表示愤慨。

马里兰州检察署巴尔的摩首席检察官莫斯比1日宣布，综合对格雷致死案的全面调查和验尸报告分析，检方认定弗雷迪·格雷（Freddie Gray）是受伤害致死，决定对涉案六名警察提出二级谋杀、过失杀人、渎职、非法拘禁等多项刑事犯罪指控，并已签发拘捕令。

48岁的巴尔的摩居民麦金尼说：“我太高兴了，最高兴的是他们没有隐藏此案，有人采取了行动。”

聚集在巴尔的摩西部的市民在集会上欢呼，高喊“弗雷迪、弗雷迪”。有人还站上了车顶手舞足蹈。

全副武装的警察和骑

警队在旁戒备。

格雷之死连日来激起的多场示威，多数和平地结束，但在周一格雷的葬礼之后，示威演变成骚乱，商店遭洗劫，警车、公共设施等遭暴力破坏，导致20多名警察受伤，200多人被警方逮捕。

周五参与示威集会的25岁青年图尔告诉记者：“若年轻人在周一没那么做，这（警察被控）就不会发生了。”

另有市民向记者指出，检察署的决定确实让巴尔的摩的气氛缓和了，但这只是为改善警察与低收入人群关系的持续斗争中的其中一步。

46岁的大学生提尔曼说：“正义尚未获得伸张……整个问题比巴尔的摩的问题大得多。”

4月12日，25岁的格雷在街上遭警察盘查，他在试图逃跑时被警察制服。警察在他身上搜出一把弹簧刀，并据此将他逮捕。

格雷于19日在当地一家医院死亡，死因是颈椎受伤。

莫斯比说，格雷所携带的弹簧刀属于合法，警方逮捕他是“非法的”。警方拘捕格雷之后，没有根据法律程序在警车上为他扣上安全带，使格雷伤及颈项与脊椎，期间格雷申诉不适，警察也不理会。

莫斯比在巴尔的摩市政厅对面的战争纪念碑前宣布检察署的决定时，民众欢呼。34岁的莫斯比（Marilyn Mosby）是黑人女性，是美国最年轻的大城市首席检察官。

巴尔的摩警察联合会谴责检察署作此决定。该联合会说，这些警员没有犯错，必能证明清白。该会指莫斯比迫于民众压力，仓促提控他们，因此在公开信中要求撤换莫斯比，改由“独立的检察官”接手此案。

格雷案再次引发全美国社会对于司法执法不公、种族歧视等问题的讨论，多个大城市也频频有人示威声援巴尔的摩的民众。以忍让求团结,则团结亡!


（巴尔的摩综合电）美国马里兰州检察署决定控告涉及巴尔的摩市黑人青年格雷死亡案的六名警察之后，有人欢呼，但民怨仍未平息，成千上万的民众不理会宵禁令，举行街头抗议集会；巴尔的摩警察联合会则对六名同僚面对刑事诉讼表示愤慨。

马里兰州检察署巴尔的摩首席检察官莫斯比1日宣布，综合对格雷致死案的全面调查和验尸报告分析，检方认定弗雷迪·格雷（Freddie Gray）是受伤害致死，决定对涉案六名警察提出二级谋杀、过失杀人、渎职、非法拘禁等多项刑事犯罪指控，并已签发拘捕令。

48岁的巴尔的摩居民麦金尼说：“我太高兴了，最高兴的是他们没有隐藏此案，有人采取了行动。”

聚集在巴尔的摩西部的市民在集会上欢呼，高喊“弗雷迪、弗雷迪”。有人还站上了车顶手舞足蹈。

全副武装的警察和骑

警队在旁戒备。

格雷之死连日来激起的多场示威，多数和平地结束，但在周一格雷的葬礼之后，示威演变成骚乱，商店遭洗劫，警车、公共设施等遭暴力破坏，导致20多名警察受伤，200多人被警方逮捕。

周五参与示威集会的25岁青年图尔告诉记者：“若年轻人在周一没那么做，这（警察被控）就不会发生了。”

另有市民向记者指出，检察署的决定确实让巴尔的摩的气氛缓和了，但这只是为改善警察与低收入人群关系的持续斗争中的其中一步。

46岁的大学生提尔曼说：“正义尚未获得伸张……整个问题比巴尔的摩的问题大得多。”

4月12日，25岁的格雷在街上遭警察盘查，他在试图逃跑时被警察制服。警察在他身上搜出一把弹簧刀，并据此将他逮捕。

格雷于19日在当地一家医院死亡，死因是颈椎受伤。

莫斯比说，格雷所携带的弹簧刀属于合法，警方逮捕他是“非法的”。警方拘捕格雷之后，没有根据法律程序在警车上为他扣上安全带，使格雷伤及颈项与脊椎，期间格雷申诉不适，警察也不理会。

莫斯比在巴尔的摩市政厅对面的战争纪念碑前宣布检察署的决定时，民众欢呼。34岁的莫斯比（Marilyn Mosby）是黑人女性，是美国最年轻的大城市首席检察官。

巴尔的摩警察联合会谴责检察署作此决定。该联合会说，这些警员没有犯错，必能证明清白。该会指莫斯比迫于民众压力，仓促提控他们，因此在公开信中要求撤换莫斯比，改由“独立的检察官”接手此案。

格雷案再次引发全美国社会对于司法执法不公、种族歧视等问题的讨论，多个大城市也频频有人示威声援巴尔的摩的民众。