外媒：雷军秀“蹩脚英语” 自嘲被全国人民笑了

2015-04-30 09:21:00 来源：参考消息网 责任编辑：雷璟
核心提示：雷军更新微博称：“现在国际米粉越来越多，我的确应该把英文学好，不让大家失望！加油！”
参考消息网4月30日报道 外媒称，在新德里发布其首款针对海外市场的产品时，中国智能手机制造商小米公司首席执行官说的几句英语磕磕绊绊。
据美国《华尔街日报》网站4月28日报道，“Hello，how are you（哈啰，你们好吗）？”雷军23日对印度观众们说。这是他首次在产品推介会上说英语。他说，“印度的‘米粉’们，我很高兴来到中国”，然后纠正自己说，“来到印度”。
印度“米粉”们笑了，但最后欢呼起来。
接下来，雷先生宣布现场的每位观众都可以免费得到小米智能手环。他试图通过一声比一声高的“Are you OK？Are you OK？（你们好吗？）”来判断现场的热情程度。
这句“Are you OK？”一夜间在中国的社交媒体上被广泛传播。这也在中国引发了一场大讨论，围绕中国高管在说英语的全球市场上面临的障碍。
网上把雷军与马克·扎克伯格进行了比较，这位脸书网站的创始人去年秋天在中国的清华大学用汉语发表演讲并回答问题，给观众留下深刻印象。
一位微博用户写道：“如果史蒂夫·乔布斯和蒂姆·库克用汉语说‘你们好吗’和‘谢谢’这类简单的话，你会感到激动和鼓舞。美国人也不会笑话他们。”
雷军在新德里说英语的视频27日被上传到了优酷网上，并在24小时内吸引了超过44万次观看。
对于这场风波，雷军表现得泰然自若。他24日对本报说：“在中国的教育体制下，当年我们从中学开始学英语，一直学到大学。我的英语考试成绩都很好，但看来只限于考试。”
雷军后来发布微博称：“万万没想到，视频火速传到国内，全国人民都笑了。”有些评论者开玩笑说：“Are you OK？”
雷军更新微博称：“现在国际米粉越来越多，我的确应该把英文学好，不让大家失望！加油！”
http://finance.cankaoxiaoxi.com/2015/0430/762823.shtml2015-04-30 09:21:00 来源：参考消息网 责任编辑：雷璟
核心提示：雷军更新微博称：“现在国际米粉越来越多，我的确应该把英文学好，不让大家失望！加油！”
参考消息网4月30日报道 外媒称，在新德里发布其首款针对海外市场的产品时，中国智能手机制造商小米公司首席执行官说的几句英语磕磕绊绊。
据美国《华尔街日报》网站4月28日报道，“Hello，how are you（哈啰，你们好吗）？”雷军23日对印度观众们说。这是他首次在产品推介会上说英语。他说，“印度的‘米粉’们，我很高兴来到中国”，然后纠正自己说，“来到印度”。
印度“米粉”们笑了，但最后欢呼起来。
接下来，雷先生宣布现场的每位观众都可以免费得到小米智能手环。他试图通过一声比一声高的“Are you OK？Are you OK？（你们好吗？）”来判断现场的热情程度。
这句“Are you OK？”一夜间在中国的社交媒体上被广泛传播。这也在中国引发了一场大讨论，围绕中国高管在说英语的全球市场上面临的障碍。
网上把雷军与马克·扎克伯格进行了比较，这位脸书网站的创始人去年秋天在中国的清华大学用汉语发表演讲并回答问题，给观众留下深刻印象。
一位微博用户写道：“如果史蒂夫·乔布斯和蒂姆·库克用汉语说‘你们好吗’和‘谢谢’这类简单的话，你会感到激动和鼓舞。美国人也不会笑话他们。”
雷军在新德里说英语的视频27日被上传到了优酷网上，并在24小时内吸引了超过44万次观看。
对于这场风波，雷军表现得泰然自若。他24日对本报说：“在中国的教育体制下，当年我们从中学开始学英语，一直学到大学。我的英语考试成绩都很好，但看来只限于考试。”
雷军后来发布微博称：“万万没想到，视频火速传到国内，全国人民都笑了。”有些评论者开玩笑说：“Are you OK？”
雷军更新微博称：“现在国际米粉越来越多，我的确应该把英文学好，不让大家失望！加油！”
http://finance.cankaoxiaoxi.com/2015/0430/762823.shtml