超级军网外媒：委内瑞拉经济恶化明显 停止公布基本经济数据
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/30 09:30:56
http://finance.ifeng.com/a/20150422/13655584_0.shtml
凤凰iMarkets编译自彭博社，眼下有许多债券投资者怀疑，委内瑞拉政府只拥有很少的现金流。但是具体少到什么程度，这是个很微妙的问题。
委内瑞拉政府已经停止公布该国最基本的经济数据，比如通胀率和政府支出等等。
猜数字的游戏不同投资者对于委内瑞拉的投资比例各不相同，而其中有许多投资者可能会随时面临委内瑞拉政府发生的债务违约情况。
对此华尔街的分析师们正在努力填补投资者和委内瑞拉政府之间的信息鸿沟。包括美国银行和巴克莱银行这样的机构，他们正在帮助自己的投资者客户尽量搞清楚委内瑞拉政府到底还有多少现金。不过，上述机构表示弄清楚委内瑞拉政府的家底是一个极具挑战的任务。
委内瑞拉政府在明年2月份将面临大约100亿美元的债券到期兑付，有衍生品交易员认为，委内瑞拉政府或因为兑付债券而用尽自身的现金储备，而该现象出现的概率接近50%。这一数据在全球仅位列乌克兰和希腊之后。
对于上述交易员预测的数据，委内瑞拉信息部长在接受记者采访时表示不予置评。
来自国际货币基金组织的官员表示，他们认为委内瑞拉的经济数据没什么问题，但债券分析师则强调指出，自2013年12月以来委内瑞拉经济状况已经出现明显的恶化。值得注意的是，正是在2013年12月，委内瑞拉总统马杜罗宣布推迟公布委内瑞拉国内通胀率数据。
截至目前，委内瑞拉政府上一次公布国内生活成本数据还是在五个月之前，当时的数据显示委内瑞拉国内消费者价格指数较上一年相比增幅高达68.5%，这也是迄今为止全球国家中消费者价格指数最高的增幅。
巴克莱银行经济学家Alejandro Grisanti在接受记者采访时表示，他现在在看待委内瑞拉政府的税收问题时会将其和通胀率联系在一起。有报告数据显示，委内瑞拉政府税收在今年第一季度内增幅超过120%，而与此同时该国经济却出现萎缩，由此Alejandro Grisanti认为委内瑞拉国内通胀率已经超过100%。
国际货币基金组织的统计在国际货币基金组织西半球分部副总监罗伯特-热内海克（Robert Rennhack）看来，委内瑞拉在公布经济数据上出现的问题“并不是问题”。国际货币基金组织曾经在2013年就对阿根廷错报通胀率等统计数据的行为进行过监管。
到2017年委内瑞拉将面临接近300亿美元债券的到期兑付工作，而届时政府的外汇储备根本无法承担如此规模的资金用量。根据美国银行公布的数据显示，截止今年3月底，委内瑞拉政府外汇储备中仅有15%的份额以现金方式存在。（编译/双刀）
本文编译自彭博社
【相关报道】外媒：委内瑞拉再获中国50亿美元贷款 尚有200亿未还
核心提示：马杜罗表示，该国从中国获得了50亿美元的资金支持。他表示，这笔资金是用于“发展用途”，但是没有给出更多的细节。
参考消息网4月21日报道外媒称，处境艰难的委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗近日宣布，委内瑞拉已获得来自中国的50亿美元新贷款。
据英国《金融时报》4月21日报道，“通过与中国的合作，我们刚刚获得50亿美元开发融资，还有50亿美元刚刚到位。”马杜罗在4月19日下午表示:“我们正致力于其他批次贷款，如果这些贷款到位，我们会公布。”
报道说，中国是委内瑞拉最大的债权国。2007年以来，中国国有机构已向委内瑞拉发放逾500亿美元的贷款，据信其中约200亿美元尚未偿还。这些贷款很大一部分是以石油输出的方式偿还。
分析人士表示，在今年1月访华后，马杜罗从中国得到的是对现有的200亿美元长期投资贷款的重组。
一个月前，委内瑞拉国家石油公司的一位高管称，中国将向委内瑞拉贷款约100亿美元。首批贷款50亿美元将在4月发放。
如果4月19日宣布的贷款确实是新贷款而且已发放，这可能会给马杜罗带来一些喘息空间。
预计委内瑞拉经济今年将收缩7%，该国正艰难应对油价下跌的影响。加拉加斯的经济学家表示，预计委内瑞拉通胀将超过150%，同时该国还要继续应对基本商品普遍短缺的问题。
据英国广播公司4月21日报道，委内瑞拉总统马杜罗表示，该国从中国获得了50亿美元的资金支持。他表示，这笔资金是用于“发展用途”，但是没有给出更多的细节。
就在马杜罗做出这项宣布的三个月之前，马杜罗对中国进行了访问。 他曾经表示，中国将会在委内瑞拉投资超过200亿美元。
委内瑞拉的96%经济收入来自于该国富有的石油储备。
报道说，不过，最近国际油价的下跌，在一年多时间中几乎减半，委内瑞拉近期陷入严重的经济萧条。中国方面的资金支持无疑缓解了该国的资金短缺问题。
委内瑞拉2014年的通货膨胀率超过60%，该国一些基本的生活用品都非常短缺。
中国一直以来都是委内瑞拉最重要的贷款来源，而且是该国第二大石油进口国。
据中国-拉丁美洲金融数据库公布的数据估计，中国国营银行在2014年向拉美国家的贷款增加了71%至220亿美元。
报道说，中国在当地的贷款要比世界银行和拉丁美洲发展银行的总额都要高http://finance.ifeng.com/a/20150422/13655584_0.shtml
凤凰iMarkets编译自彭博社，眼下有许多债券投资者怀疑，委内瑞拉政府只拥有很少的现金流。但是具体少到什么程度，这是个很微妙的问题。
委内瑞拉政府已经停止公布该国最基本的经济数据，比如通胀率和政府支出等等。
猜数字的游戏不同投资者对于委内瑞拉的投资比例各不相同，而其中有许多投资者可能会随时面临委内瑞拉政府发生的债务违约情况。
对此华尔街的分析师们正在努力填补投资者和委内瑞拉政府之间的信息鸿沟。包括美国银行和巴克莱银行这样的机构，他们正在帮助自己的投资者客户尽量搞清楚委内瑞拉政府到底还有多少现金。不过，上述机构表示弄清楚委内瑞拉政府的家底是一个极具挑战的任务。
委内瑞拉政府在明年2月份将面临大约100亿美元的债券到期兑付，有衍生品交易员认为，委内瑞拉政府或因为兑付债券而用尽自身的现金储备，而该现象出现的概率接近50%。这一数据在全球仅位列乌克兰和希腊之后。
对于上述交易员预测的数据，委内瑞拉信息部长在接受记者采访时表示不予置评。
来自国际货币基金组织的官员表示，他们认为委内瑞拉的经济数据没什么问题，但债券分析师则强调指出，自2013年12月以来委内瑞拉经济状况已经出现明显的恶化。值得注意的是，正是在2013年12月，委内瑞拉总统马杜罗宣布推迟公布委内瑞拉国内通胀率数据。
截至目前，委内瑞拉政府上一次公布国内生活成本数据还是在五个月之前，当时的数据显示委内瑞拉国内消费者价格指数较上一年相比增幅高达68.5%，这也是迄今为止全球国家中消费者价格指数最高的增幅。
巴克莱银行经济学家Alejandro Grisanti在接受记者采访时表示，他现在在看待委内瑞拉政府的税收问题时会将其和通胀率联系在一起。有报告数据显示，委内瑞拉政府税收在今年第一季度内增幅超过120%，而与此同时该国经济却出现萎缩，由此Alejandro Grisanti认为委内瑞拉国内通胀率已经超过100%。
国际货币基金组织的统计在国际货币基金组织西半球分部副总监罗伯特-热内海克（Robert Rennhack）看来，委内瑞拉在公布经济数据上出现的问题“并不是问题”。国际货币基金组织曾经在2013年就对阿根廷错报通胀率等统计数据的行为进行过监管。
到2017年委内瑞拉将面临接近300亿美元债券的到期兑付工作，而届时政府的外汇储备根本无法承担如此规模的资金用量。根据美国银行公布的数据显示，截止今年3月底，委内瑞拉政府外汇储备中仅有15%的份额以现金方式存在。（编译/双刀）
本文编译自彭博社
【相关报道】外媒：委内瑞拉再获中国50亿美元贷款 尚有200亿未还
核心提示：马杜罗表示，该国从中国获得了50亿美元的资金支持。他表示，这笔资金是用于“发展用途”，但是没有给出更多的细节。
参考消息网4月21日报道外媒称，处境艰难的委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗近日宣布，委内瑞拉已获得来自中国的50亿美元新贷款。
据英国《金融时报》4月21日报道，“通过与中国的合作，我们刚刚获得50亿美元开发融资，还有50亿美元刚刚到位。”马杜罗在4月19日下午表示:“我们正致力于其他批次贷款，如果这些贷款到位，我们会公布。”
报道说，中国是委内瑞拉最大的债权国。2007年以来，中国国有机构已向委内瑞拉发放逾500亿美元的贷款，据信其中约200亿美元尚未偿还。这些贷款很大一部分是以石油输出的方式偿还。
分析人士表示，在今年1月访华后，马杜罗从中国得到的是对现有的200亿美元长期投资贷款的重组。
一个月前，委内瑞拉国家石油公司的一位高管称，中国将向委内瑞拉贷款约100亿美元。首批贷款50亿美元将在4月发放。
如果4月19日宣布的贷款确实是新贷款而且已发放，这可能会给马杜罗带来一些喘息空间。
预计委内瑞拉经济今年将收缩7%，该国正艰难应对油价下跌的影响。加拉加斯的经济学家表示，预计委内瑞拉通胀将超过150%，同时该国还要继续应对基本商品普遍短缺的问题。
据英国广播公司4月21日报道，委内瑞拉总统马杜罗表示，该国从中国获得了50亿美元的资金支持。他表示，这笔资金是用于“发展用途”，但是没有给出更多的细节。
就在马杜罗做出这项宣布的三个月之前，马杜罗对中国进行了访问。 他曾经表示，中国将会在委内瑞拉投资超过200亿美元。
委内瑞拉的96%经济收入来自于该国富有的石油储备。
报道说，不过，最近国际油价的下跌，在一年多时间中几乎减半，委内瑞拉近期陷入严重的经济萧条。中国方面的资金支持无疑缓解了该国的资金短缺问题。
委内瑞拉2014年的通货膨胀率超过60%，该国一些基本的生活用品都非常短缺。
中国一直以来都是委内瑞拉最重要的贷款来源，而且是该国第二大石油进口国。
据中国-拉丁美洲金融数据库公布的数据估计，中国国营银行在2014年向拉美国家的贷款增加了71%至220亿美元。
报道说，中国在当地的贷款要比世界银行和拉丁美洲发展银行的总额都要高
凤凰iMarkets编译自彭博社，眼下有许多债券投资者怀疑，委内瑞拉政府只拥有很少的现金流。但是具体少到什么程度，这是个很微妙的问题。
委内瑞拉政府已经停止公布该国最基本的经济数据，比如通胀率和政府支出等等。
猜数字的游戏不同投资者对于委内瑞拉的投资比例各不相同，而其中有许多投资者可能会随时面临委内瑞拉政府发生的债务违约情况。
对此华尔街的分析师们正在努力填补投资者和委内瑞拉政府之间的信息鸿沟。包括美国银行和巴克莱银行这样的机构，他们正在帮助自己的投资者客户尽量搞清楚委内瑞拉政府到底还有多少现金。不过，上述机构表示弄清楚委内瑞拉政府的家底是一个极具挑战的任务。
委内瑞拉政府在明年2月份将面临大约100亿美元的债券到期兑付，有衍生品交易员认为，委内瑞拉政府或因为兑付债券而用尽自身的现金储备，而该现象出现的概率接近50%。这一数据在全球仅位列乌克兰和希腊之后。
对于上述交易员预测的数据，委内瑞拉信息部长在接受记者采访时表示不予置评。
来自国际货币基金组织的官员表示，他们认为委内瑞拉的经济数据没什么问题，但债券分析师则强调指出，自2013年12月以来委内瑞拉经济状况已经出现明显的恶化。值得注意的是，正是在2013年12月，委内瑞拉总统马杜罗宣布推迟公布委内瑞拉国内通胀率数据。
截至目前，委内瑞拉政府上一次公布国内生活成本数据还是在五个月之前，当时的数据显示委内瑞拉国内消费者价格指数较上一年相比增幅高达68.5%，这也是迄今为止全球国家中消费者价格指数最高的增幅。
巴克莱银行经济学家Alejandro Grisanti在接受记者采访时表示，他现在在看待委内瑞拉政府的税收问题时会将其和通胀率联系在一起。有报告数据显示，委内瑞拉政府税收在今年第一季度内增幅超过120%，而与此同时该国经济却出现萎缩，由此Alejandro Grisanti认为委内瑞拉国内通胀率已经超过100%。
国际货币基金组织的统计在国际货币基金组织西半球分部副总监罗伯特-热内海克（Robert Rennhack）看来，委内瑞拉在公布经济数据上出现的问题“并不是问题”。国际货币基金组织曾经在2013年就对阿根廷错报通胀率等统计数据的行为进行过监管。
到2017年委内瑞拉将面临接近300亿美元债券的到期兑付工作，而届时政府的外汇储备根本无法承担如此规模的资金用量。根据美国银行公布的数据显示，截止今年3月底，委内瑞拉政府外汇储备中仅有15%的份额以现金方式存在。（编译/双刀）
本文编译自彭博社
【相关报道】外媒：委内瑞拉再获中国50亿美元贷款 尚有200亿未还
核心提示：马杜罗表示，该国从中国获得了50亿美元的资金支持。他表示，这笔资金是用于“发展用途”，但是没有给出更多的细节。
参考消息网4月21日报道外媒称，处境艰难的委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗近日宣布，委内瑞拉已获得来自中国的50亿美元新贷款。
据英国《金融时报》4月21日报道，“通过与中国的合作，我们刚刚获得50亿美元开发融资，还有50亿美元刚刚到位。”马杜罗在4月19日下午表示:“我们正致力于其他批次贷款，如果这些贷款到位，我们会公布。”
报道说，中国是委内瑞拉最大的债权国。2007年以来，中国国有机构已向委内瑞拉发放逾500亿美元的贷款，据信其中约200亿美元尚未偿还。这些贷款很大一部分是以石油输出的方式偿还。
分析人士表示，在今年1月访华后，马杜罗从中国得到的是对现有的200亿美元长期投资贷款的重组。
一个月前，委内瑞拉国家石油公司的一位高管称，中国将向委内瑞拉贷款约100亿美元。首批贷款50亿美元将在4月发放。
如果4月19日宣布的贷款确实是新贷款而且已发放，这可能会给马杜罗带来一些喘息空间。
预计委内瑞拉经济今年将收缩7%，该国正艰难应对油价下跌的影响。加拉加斯的经济学家表示，预计委内瑞拉通胀将超过150%，同时该国还要继续应对基本商品普遍短缺的问题。
据英国广播公司4月21日报道，委内瑞拉总统马杜罗表示，该国从中国获得了50亿美元的资金支持。他表示，这笔资金是用于“发展用途”，但是没有给出更多的细节。
就在马杜罗做出这项宣布的三个月之前，马杜罗对中国进行了访问。 他曾经表示，中国将会在委内瑞拉投资超过200亿美元。
委内瑞拉的96%经济收入来自于该国富有的石油储备。
报道说，不过，最近国际油价的下跌，在一年多时间中几乎减半，委内瑞拉近期陷入严重的经济萧条。中国方面的资金支持无疑缓解了该国的资金短缺问题。
委内瑞拉2014年的通货膨胀率超过60%，该国一些基本的生活用品都非常短缺。
中国一直以来都是委内瑞拉最重要的贷款来源，而且是该国第二大石油进口国。
据中国-拉丁美洲金融数据库公布的数据估计，中国国营银行在2014年向拉美国家的贷款增加了71%至220亿美元。
报道说，中国在当地的贷款要比世界银行和拉丁美洲发展银行的总额都要高http://finance.ifeng.com/a/20150422/13655584_0.shtml
凤凰iMarkets编译自彭博社，眼下有许多债券投资者怀疑，委内瑞拉政府只拥有很少的现金流。但是具体少到什么程度，这是个很微妙的问题。
委内瑞拉政府已经停止公布该国最基本的经济数据，比如通胀率和政府支出等等。
猜数字的游戏不同投资者对于委内瑞拉的投资比例各不相同，而其中有许多投资者可能会随时面临委内瑞拉政府发生的债务违约情况。
对此华尔街的分析师们正在努力填补投资者和委内瑞拉政府之间的信息鸿沟。包括美国银行和巴克莱银行这样的机构，他们正在帮助自己的投资者客户尽量搞清楚委内瑞拉政府到底还有多少现金。不过，上述机构表示弄清楚委内瑞拉政府的家底是一个极具挑战的任务。
委内瑞拉政府在明年2月份将面临大约100亿美元的债券到期兑付，有衍生品交易员认为，委内瑞拉政府或因为兑付债券而用尽自身的现金储备，而该现象出现的概率接近50%。这一数据在全球仅位列乌克兰和希腊之后。
对于上述交易员预测的数据，委内瑞拉信息部长在接受记者采访时表示不予置评。
来自国际货币基金组织的官员表示，他们认为委内瑞拉的经济数据没什么问题，但债券分析师则强调指出，自2013年12月以来委内瑞拉经济状况已经出现明显的恶化。值得注意的是，正是在2013年12月，委内瑞拉总统马杜罗宣布推迟公布委内瑞拉国内通胀率数据。
截至目前，委内瑞拉政府上一次公布国内生活成本数据还是在五个月之前，当时的数据显示委内瑞拉国内消费者价格指数较上一年相比增幅高达68.5%，这也是迄今为止全球国家中消费者价格指数最高的增幅。
巴克莱银行经济学家Alejandro Grisanti在接受记者采访时表示，他现在在看待委内瑞拉政府的税收问题时会将其和通胀率联系在一起。有报告数据显示，委内瑞拉政府税收在今年第一季度内增幅超过120%，而与此同时该国经济却出现萎缩，由此Alejandro Grisanti认为委内瑞拉国内通胀率已经超过100%。
国际货币基金组织的统计在国际货币基金组织西半球分部副总监罗伯特-热内海克（Robert Rennhack）看来，委内瑞拉在公布经济数据上出现的问题“并不是问题”。国际货币基金组织曾经在2013年就对阿根廷错报通胀率等统计数据的行为进行过监管。
到2017年委内瑞拉将面临接近300亿美元债券的到期兑付工作，而届时政府的外汇储备根本无法承担如此规模的资金用量。根据美国银行公布的数据显示，截止今年3月底，委内瑞拉政府外汇储备中仅有15%的份额以现金方式存在。（编译/双刀）
本文编译自彭博社
【相关报道】外媒：委内瑞拉再获中国50亿美元贷款 尚有200亿未还
核心提示：马杜罗表示，该国从中国获得了50亿美元的资金支持。他表示，这笔资金是用于“发展用途”，但是没有给出更多的细节。
参考消息网4月21日报道外媒称，处境艰难的委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗近日宣布，委内瑞拉已获得来自中国的50亿美元新贷款。
据英国《金融时报》4月21日报道，“通过与中国的合作，我们刚刚获得50亿美元开发融资，还有50亿美元刚刚到位。”马杜罗在4月19日下午表示:“我们正致力于其他批次贷款，如果这些贷款到位，我们会公布。”
报道说，中国是委内瑞拉最大的债权国。2007年以来，中国国有机构已向委内瑞拉发放逾500亿美元的贷款，据信其中约200亿美元尚未偿还。这些贷款很大一部分是以石油输出的方式偿还。
分析人士表示，在今年1月访华后，马杜罗从中国得到的是对现有的200亿美元长期投资贷款的重组。
一个月前，委内瑞拉国家石油公司的一位高管称，中国将向委内瑞拉贷款约100亿美元。首批贷款50亿美元将在4月发放。
如果4月19日宣布的贷款确实是新贷款而且已发放，这可能会给马杜罗带来一些喘息空间。
预计委内瑞拉经济今年将收缩7%，该国正艰难应对油价下跌的影响。加拉加斯的经济学家表示，预计委内瑞拉通胀将超过150%，同时该国还要继续应对基本商品普遍短缺的问题。
据英国广播公司4月21日报道，委内瑞拉总统马杜罗表示，该国从中国获得了50亿美元的资金支持。他表示，这笔资金是用于“发展用途”，但是没有给出更多的细节。
就在马杜罗做出这项宣布的三个月之前，马杜罗对中国进行了访问。 他曾经表示，中国将会在委内瑞拉投资超过200亿美元。
委内瑞拉的96%经济收入来自于该国富有的石油储备。
报道说，不过，最近国际油价的下跌，在一年多时间中几乎减半，委内瑞拉近期陷入严重的经济萧条。中国方面的资金支持无疑缓解了该国的资金短缺问题。
委内瑞拉2014年的通货膨胀率超过60%，该国一些基本的生活用品都非常短缺。
中国一直以来都是委内瑞拉最重要的贷款来源，而且是该国第二大石油进口国。
据中国-拉丁美洲金融数据库公布的数据估计，中国国营银行在2014年向拉美国家的贷款增加了71%至220亿美元。
报道说，中国在当地的贷款要比世界银行和拉丁美洲发展银行的总额都要高
中国的贷款不会打水漂了吧？
能债转股吗？让委内瑞拉作附属国。
rolltide 发表于 2015-4-22 21:35
能债转股吗？让委内瑞拉作附属国。
能债转股？行，但没有任何决策权，表决权。没有分红。过个几年低价强制收购。
能债转股吗？让委内瑞拉作附属国。
能债转股？行，但没有任何决策权，表决权。没有分红。过个几年低价强制收购。