“脱北者”感叹在韩生活不易：跟电视剧演的不一样

原标题：“脱北者”感叹在韩生活不易：跟电视剧演的不一样

　　据韩国《朝鲜日报》9日报道，来韩“脱北者”已接近3万人，但他们的生活境况却不乐观，许多人找不到稳定工作，有些原来在朝鲜受优待的精英人士来韩后在社会下游阶层为生计发愁，“跟电视剧上演的根本不一样”。


　　该报采访了几名“脱北者”。2012年来韩国定居的43岁崔某现在在一家纺织厂从事生产工作，曾是朝鲜一名内科医生，在朝生活非常稳定。凭借自己15年的工作经验，崔某刚来韩国时对在韩国继续从事医生职业抱有很大期待。但当他准备韩国的医生执照考试时，英语成为他无法逾越的一道难关，被迫放弃继续当医生的想法。崔某目前在工厂的月收入是150万韩元(约合人民币8500元)。他表示，因为没有家人，所以能凑合着过，但每天8小时以上的时间都在和机器打交道，浑身酸痛，他常常问自己“为什么一定要跑到韩国来受这样的苦”。

　　37岁的赵某曾是一名朝鲜小学老师，2009年来到韩国想继续教书，但是没有机构对他的教师资格进行认证，只能一直从事零工、代驾、炸鸡外卖等工作。他称来韩国是“丢掉了自尊心，现在看来当初太天真了”。曾在朝鲜从事地质研究的郑某表示，虽然所有“脱北者”都做好受苦的准备，但朝鲜的精英人士来韩国后还是会不适应。郑某如今也只是从事一般劳动工作。

　　根据韩国统一部消息，截至2014年底，来韩国生活的“脱北者”人数达到27518名，具有医疗、教育、法律、军事、信息通信等专业能力的“脱北者”数量是533名，但其中在相关领域就业的人数仅占10%，其他人只能打零工或在餐厅工作。
http://bbs.tianya.cn/post-worldlook-1412321-1.shtml
原标题：“脱北者”感叹在韩生活不易：跟电视剧演的不一样

　　据韩国《朝鲜日报》9日报道，来韩“脱北者”已接近3万人，但他们的生活境况却不乐观，许多人找不到稳定工作，有些原来在朝鲜受优待的精英人士来韩后在社会下游阶层为生计发愁，“跟电视剧上演的根本不一样”。


　　该报采访了几名“脱北者”。2012年来韩国定居的43岁崔某现在在一家纺织厂从事生产工作，曾是朝鲜一名内科医生，在朝生活非常稳定。凭借自己15年的工作经验，崔某刚来韩国时对在韩国继续从事医生职业抱有很大期待。但当他准备韩国的医生执照考试时，英语成为他无法逾越的一道难关，被迫放弃继续当医生的想法。崔某目前在工厂的月收入是150万韩元(约合人民币8500元)。他表示，因为没有家人，所以能凑合着过，但每天8小时以上的时间都在和机器打交道，浑身酸痛，他常常问自己“为什么一定要跑到韩国来受这样的苦”。

　　37岁的赵某曾是一名朝鲜小学老师，2009年来到韩国想继续教书，但是没有机构对他的教师资格进行认证，只能一直从事零工、代驾、炸鸡外卖等工作。他称来韩国是“丢掉了自尊心，现在看来当初太天真了”。曾在朝鲜从事地质研究的郑某表示，虽然所有“脱北者”都做好受苦的准备，但朝鲜的精英人士来韩国后还是会不适应。郑某如今也只是从事一般劳动工作。

　　根据韩国统一部消息，截至2014年底，来韩国生活的“脱北者”人数达到27518名，具有医疗、教育、法律、军事、信息通信等专业能力的“脱北者”数量是533名，但其中在相关领域就业的人数仅占10%，其他人只能打零工或在餐厅工作。
http://bbs.tianya.cn/post-worldlook-1412321-1.shtml