超级军网中国太阳能企业汉能4天股价暴涨75%，董事长李河君取代王 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 15:57:41
过去4天中，汉能薄膜发电集团(Hanergy Thin Film Power Group)的股价已暴涨75%，但该公司表示并不知道为何会出现这一行情。
在香港上市的汉能周二表示，2014年盈利将增长逾55%。其股价当天上涨10.5%，周三继续上涨22%，周四再度暴涨42%。
今年1月下旬，英国《金融时报》曾发表有关这家市值400亿美元的中国太阳能企业的调查报告。该公司周四向港交所(HKEx)表示，已“注意到”这一轮上涨行情，不过董事会“并不知道导致这轮股价和成交量行情的原因”。
就在本周，中国关于雾霾的高人气纪录片《穹顶之下》引发了一轮绿色能源股的火爆行情。汉能集团也从这波行情中大大受益，不过它的涨幅远远超过了同类公司。
过去一年里，该公司股价已令人震惊地上涨了5.5倍。
在前述调查中，英国《金融时报》曾仔细考察过汉能的财务报表，并发现其激增的财富背后，存在着不同寻常的做法。文章称：“该公司令人羡慕的营收是通过向其上市子公司汉能薄膜(HTF)和自身的销售实现的。”
“……我们看到的文件显示，自2010年以来，汉能薄膜几乎全部148亿港元（合19亿美元）营收都来自向母公司汉能集团销售设备。目前，汉能集团控制着汉能薄膜73%的股份。”
“汉能薄膜2013年年报显示，这些合同中只有35%已经结算，剩余的都被列为应收账款。”
在上个月的第二次调查中，英国《金融时报》发现，该公司已“通过高利率的中国‘信托产品’借得数十亿元人民币。这种信托产品的销售对象，是十分富有的人群。此外，该公司还通过抵押其香港上市分公司的股份，获得了多笔贷款”。
据彭博(Bloomberg)报道，本周头三天中国内地投资者通过“沪港通”买入了3930亿港元的汉能股份。过去两天内该公司股票的成交量超出其他港股至少4倍。
在英国《金融时报》首次报道汉能之时，其股价为每股3.61港元。如今，股价已经突破每股9港元的历史纪录，随后回落至每股7.47港元。
《福布斯》(Forbes)刚刚于本周发布了2015年的亿万富翁排行榜，将万达集团(Wanda Group)创始人王健林列为内地首富。汉能集团股价的暴涨，将汉能集团董事长李河君送上了《福布斯》中国内地首富的位子。
编制《福布斯》中国富豪排行榜的范鲁贤(Russell Flannery)表示：“一切发生得太快了。”他说，在股价暴涨令李河君成为中国内地最大富豪之际，此前的排行榜还“墨迹未干”。
在此之前，《福布斯》的对手《胡润百富》(Hurun Report)已经把李河君列为中国内地首富。这两个排行榜的计算方法相近，对非上市资产的估值却有所不同。
译者/何黎
h t t p://www. ftchinese .com/story /001060898
过去4天中，汉能薄膜发电集团(Hanergy Thin Film Power Group)的股价已暴涨75%，但该公司表示并不知道为何会出现这一行情。
在香港上市的汉能周二表示，2014年盈利将增长逾55%。其股价当天上涨10.5%，周三继续上涨22%，周四再度暴涨42%。
今年1月下旬，英国《金融时报》曾发表有关这家市值400亿美元的中国太阳能企业的调查报告。该公司周四向港交所(HKEx)表示，已“注意到”这一轮上涨行情，不过董事会“并不知道导致这轮股价和成交量行情的原因”。
就在本周，中国关于雾霾的高人气纪录片《穹顶之下》引发了一轮绿色能源股的火爆行情。汉能集团也从这波行情中大大受益，不过它的涨幅远远超过了同类公司。
过去一年里，该公司股价已令人震惊地上涨了5.5倍。
在前述调查中，英国《金融时报》曾仔细考察过汉能的财务报表，并发现其激增的财富背后，存在着不同寻常的做法。文章称：“该公司令人羡慕的营收是通过向其上市子公司汉能薄膜(HTF)和自身的销售实现的。”
“……我们看到的文件显示，自2010年以来，汉能薄膜几乎全部148亿港元（合19亿美元）营收都来自向母公司汉能集团销售设备。目前，汉能集团控制着汉能薄膜73%的股份。”
“汉能薄膜2013年年报显示，这些合同中只有35%已经结算，剩余的都被列为应收账款。”
在上个月的第二次调查中，英国《金融时报》发现，该公司已“通过高利率的中国‘信托产品’借得数十亿元人民币。这种信托产品的销售对象，是十分富有的人群。此外，该公司还通过抵押其香港上市分公司的股份，获得了多笔贷款”。
据彭博(Bloomberg)报道，本周头三天中国内地投资者通过“沪港通”买入了3930亿港元的汉能股份。过去两天内该公司股票的成交量超出其他港股至少4倍。
在英国《金融时报》首次报道汉能之时，其股价为每股3.61港元。如今，股价已经突破每股9港元的历史纪录，随后回落至每股7.47港元。
《福布斯》(Forbes)刚刚于本周发布了2015年的亿万富翁排行榜，将万达集团(Wanda Group)创始人王健林列为内地首富。汉能集团股价的暴涨，将汉能集团董事长李河君送上了《福布斯》中国内地首富的位子。
编制《福布斯》中国富豪排行榜的范鲁贤(Russell Flannery)表示：“一切发生得太快了。”他说，在股价暴涨令李河君成为中国内地最大富豪之际，此前的排行榜还“墨迹未干”。
在此之前，《福布斯》的对手《胡润百富》(Hurun Report)已经把李河君列为中国内地首富。这两个排行榜的计算方法相近，对非上市资产的估值却有所不同。
译者/何黎
h t t p://www. ftchinese .com/story /001060898