中国边防在湄公河老挝夜间锚地开展扶贫活动

夜宿峦赛村

2014年5月27日 星期二

http://www.chinagabf.com/bfjcb/html/2014-05/27/content_62945.htm

赵家碧　本报记者　杨　玺

    “这是你们去年送的鸡，现在长大了，看到联合执法编队停泊在俺们村码头，特意宰了两只犒劳你们！”这感人的一幕发生在第22次中老缅泰湄公河联合巡逻执法编队返航途中，于5月22日夜泊老挝人民民主共和国境内峦赛村码头，这个村的村长和2个村民将2只宰好的土鸡连夜送到联合巡逻执法编队云南边防总队水上支队53901艇。

    峦赛村位于老挝、缅甸交界水域的湄公河畔，依山傍水，风光秀丽，但交通闭塞，20多户老挝村民主要靠种植生姜、打猎和捕鱼为生，是每次湄公河联合巡逻执法编队必经之地。2013年，第14次湄公河联合巡逻执法期间，经老方邀请，中老代表对这个寨子联合走访，村民闻讯后，纷纷涌入村口，邀请巡逻队员到家中做客。第15次联合巡逻执法时，中老巡逻队员再次走访这个寨子，中方向这个村赠送了200只猪崽、300只鸡仔和各种蔬菜种子，现场教授科学种植养殖技术及防病措施，帮助发展种植养殖业，深受村民欢迎。

    “现在湄公河上过往的船只越来越多了，过往的各国船只经常在这里停靠，我们种植的生姜、打的猎物和捕的鱼卖给船员，你们送来的鸡也长大了，我们都卖了很多只给船员，增加了收入。”峦赛村村民说，自从四国联合巡逻执法启动以来，湄公河水域及沿岸越来越安全了，峦赛村的偷盗抢劫也没有了，人心思稳，人心思富，现在夜不闭户也不会丢东西，大家观念也改变了，都忙着发展生产，脱贫致富。

    夜幕降临，凉风习习。在编队设立的船艇编队指挥所，参与联合巡逻的老方指挥官说，四国湄公河联合巡逻执法赢得湄公河沿岸群众的赞誉，特别是在巡逻中开展的救助商船、处置人员落水事件及金三角敏感水域联合走访查缉等活动，大大增强了沿岸群众的安全感。编队每次夜泊时，夜泊点附近的老挝人民军边防连队官兵和村民都主动派出夜哨及民兵，为编队进行外围武装警戒，防止糯康贩毒集团残余势力等不法分子利用夜色和高山林密的掩护，偷袭编队。（本报老挝峦赛5月23日电）

http://news.cnr.cn/native/city/201410/t20141022_516644744.shtml


湄公河巡航：中方向老挝峦赛村援助物资（央广网发 王定斌 摄）

10月22日上午，参加中老缅泰第27次湄公河联合巡逻执法的中方人员向老挝峦赛村援助了部分生产生活物资。









促进工作延伸 深化中老友谊

湄公河联合巡逻执法编队援助老挝峦赛村生产生活物资

http://www.chinagabf.com/bfjcb/html/2014-10/23/content_67471.htm

杨雅文、杨志刚、记者 杨　玺

    本报老挝峦赛10月21日电　 “感谢巡逻队员对我们的援助！自从巡逻船队停靠我们村后，我们的生活都有了改善，中老友谊万岁！”今天，峦赛村村民代表紧紧握着中老缅泰四国湄公河联合巡逻执法编队中方执法联络部部长王超的手，随队翻译人员向王超随声翻译着村民代表感激的话语。

    当天，第27次中老缅泰湄公河联合巡逻执法编队中方代表在老挝南塔省峦赛村开展了生产生活物资援助活动，一批价值约30000元人民币的鸡仔、鸭仔、蔬菜种子等物资送到了峦赛村村民手中。援助仪式上，王超代表中方向峦赛村全体村民表达了问候，并与峦赛村民代表亲切交谈，表示中方将继续关注峦赛村发展建设。峦赛村民代表对中方的无偿援助表示衷心感谢，并表示随着湄公河联合巡逻执法的深入开展，使湄公河水域及沿岸治安状况明显改善，峦赛村的发展与建设离不开联巡编队的关心帮助，峦赛村全体村民将竭尽所能给予联巡工作大力支持。

    此次援助活动主要针对峦赛村养殖业、种植业发展，在对村民教授、讲解科学种养殖技术及防病措施的基础上为村民提供生产生活物资援助。援助活动促进了湄公河联合巡逻执法工作的延伸，进一步深化了中老双方友谊，为湄公河联合巡逻执法顺利开展打下坚实基础。

    当天，中老泰三方134名执法人员和4艘执法船艇组成的第27次湄公河联合巡逻执法编队，从中国关累码头顺利起航，开展湄公河联合巡逻、水上联合走访查缉及多边巡逻研讨等多项内容。夜宿峦赛村

2014年5月27日 星期二

http://www.chinagabf.com/bfjcb/html/2014-05/27/content_62945.htm

赵家碧　本报记者　杨　玺

    “这是你们去年送的鸡，现在长大了，看到联合执法编队停泊在俺们村码头，特意宰了两只犒劳你们！”这感人的一幕发生在第22次中老缅泰湄公河联合巡逻执法编队返航途中，于5月22日夜泊老挝人民民主共和国境内峦赛村码头，这个村的村长和2个村民将2只宰好的土鸡连夜送到联合巡逻执法编队云南边防总队水上支队53901艇。

    峦赛村位于老挝、缅甸交界水域的湄公河畔，依山傍水，风光秀丽，但交通闭塞，20多户老挝村民主要靠种植生姜、打猎和捕鱼为生，是每次湄公河联合巡逻执法编队必经之地。2013年，第14次湄公河联合巡逻执法期间，经老方邀请，中老代表对这个寨子联合走访，村民闻讯后，纷纷涌入村口，邀请巡逻队员到家中做客。第15次联合巡逻执法时，中老巡逻队员再次走访这个寨子，中方向这个村赠送了200只猪崽、300只鸡仔和各种蔬菜种子，现场教授科学种植养殖技术及防病措施，帮助发展种植养殖业，深受村民欢迎。

    “现在湄公河上过往的船只越来越多了，过往的各国船只经常在这里停靠，我们种植的生姜、打的猎物和捕的鱼卖给船员，你们送来的鸡也长大了，我们都卖了很多只给船员，增加了收入。”峦赛村村民说，自从四国联合巡逻执法启动以来，湄公河水域及沿岸越来越安全了，峦赛村的偷盗抢劫也没有了，人心思稳，人心思富，现在夜不闭户也不会丢东西，大家观念也改变了，都忙着发展生产，脱贫致富。

    夜幕降临，凉风习习。在编队设立的船艇编队指挥所，参与联合巡逻的老方指挥官说，四国湄公河联合巡逻执法赢得湄公河沿岸群众的赞誉，特别是在巡逻中开展的救助商船、处置人员落水事件及金三角敏感水域联合走访查缉等活动，大大增强了沿岸群众的安全感。编队每次夜泊时，夜泊点附近的老挝人民军边防连队官兵和村民都主动派出夜哨及民兵，为编队进行外围武装警戒，防止糯康贩毒集团残余势力等不法分子利用夜色和高山林密的掩护，偷袭编队。（本报老挝峦赛5月23日电）

http://news.cnr.cn/native/city/201410/t20141022_516644744.shtml


湄公河巡航：中方向老挝峦赛村援助物资（央广网发 王定斌 摄）

10月22日上午，参加中老缅泰第27次湄公河联合巡逻执法的中方人员向老挝峦赛村援助了部分生产生活物资。









促进工作延伸 深化中老友谊

湄公河联合巡逻执法编队援助老挝峦赛村生产生活物资

http://www.chinagabf.com/bfjcb/html/2014-10/23/content_67471.htm

杨雅文、杨志刚、记者 杨　玺

    本报老挝峦赛10月21日电　 “感谢巡逻队员对我们的援助！自从巡逻船队停靠我们村后，我们的生活都有了改善，中老友谊万岁！”今天，峦赛村村民代表紧紧握着中老缅泰四国湄公河联合巡逻执法编队中方执法联络部部长王超的手，随队翻译人员向王超随声翻译着村民代表感激的话语。

    当天，第27次中老缅泰湄公河联合巡逻执法编队中方代表在老挝南塔省峦赛村开展了生产生活物资援助活动，一批价值约30000元人民币的鸡仔、鸭仔、蔬菜种子等物资送到了峦赛村村民手中。援助仪式上，王超代表中方向峦赛村全体村民表达了问候，并与峦赛村民代表亲切交谈，表示中方将继续关注峦赛村发展建设。峦赛村民代表对中方的无偿援助表示衷心感谢，并表示随着湄公河联合巡逻执法的深入开展，使湄公河水域及沿岸治安状况明显改善，峦赛村的发展与建设离不开联巡编队的关心帮助，峦赛村全体村民将竭尽所能给予联巡工作大力支持。

    此次援助活动主要针对峦赛村养殖业、种植业发展，在对村民教授、讲解科学种养殖技术及防病措施的基础上为村民提供生产生活物资援助。援助活动促进了湄公河联合巡逻执法工作的延伸，进一步深化了中老双方友谊，为湄公河联合巡逻执法顺利开展打下坚实基础。

    当天，中老泰三方134名执法人员和4艘执法船艇组成的第27次湄公河联合巡逻执法编队，从中国关累码头顺利起航，开展湄公河联合巡逻、水上联合走访查缉及多边巡逻研讨等多项内容。