福特级首舰还叫“企业”号,福特级从何而来?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 16:54:08
从网上的资料看,首艘福特级将是第九个沿用“企业”名称的舰只,那么福特级的名称从何而来?难道是双名?
大名企业、小名福特?从网上的资料看,首艘福特级将是第九个沿用“企业”名称的舰只,那么福特级的名称从何而来?难道是双名?
大名企业、小名福特?
企业号是福特级第三艘CVN-80


楼主是来搞笑的吗?
随便一下百度,福特的三号舰是企业,从哪里来的消息首舰是企业??
楼主请仔仔细细看一下资料。

“企业”,也建议翻译为“进取”。
MD也在大建航母呦,MD不傻
福特作为总统好像没有什么太大的作为吧 用他来命名一个级别的航母首舰 呵呵
卡特总统为什么没有这个待遇呢?好像卡特用来命名了一艘核潜艇
lw99121420 发表于 2015-2-2 12:03
福特作为总统好像没有什么太大的作为吧 用他来命名一个级别的航母首舰 呵呵
卡特总统为什么没有这个待遇呢 ...
卡特更没什么作为!
当时卡特的政府是不支持发展尼米兹级那种超级核动力航母,而是支持发展一些更小一些的常规动力航母,不过幸好卡特的任期只有4年!
福特级首舰CVN-78福特号,第二艘CVN-79肯尼迪号,第三艘CVN-80企业号,毫无冲突啊
canyuyige 发表于 2015-2-2 11:59
MD也在大建航母呦,MD不傻
不建就真的没得建了。
翻译成进取是多没文化
克林顿为啥没有一艘,说起来克林顿在位时美国可以算很风光的吧
TlJdMxFc 发表于 2015-2-2 11:55
楼主请仔仔细细看一下资料。

“企业”,也建议翻译为“进取”。
嗯,是的~~
canyuyige 发表于 2015-2-2 11:59
MD也在大建航母呦,MD不傻
估计兔子回见吨位更大的
楼主是来搞笑的吗?
随便一下百度,福特的三号舰是企业,从哪里来的消息首舰是企业??
关于企业和进取 又是一个可以争上三天三夜的话题。基本80后习惯用企业,90/00后更接受进取。就如同豆浆该是甜的还是咸的,先入为主而已,没有必要强求。
DJTesla 发表于 2015-2-2 12:21
翻译成进取是多没文化
对,企业又不是指“公司”
卡特更没什么作为!
当时卡特的政府是不支持发展尼米兹级那种超级核动力航母,而是支持发展一些更小一些 ...
可惜卡特只任一届!
企业号是整个美帝海军最具荣誉感的舰名,CV6当年“企业VS日本”的功勋恐怕再无来者,所以建议不要再改啥进取了,我们是听着企业号这个名字长大的。不过后来大约是为了讨好政客抢军费,航母估计只会用总统名字了,里根和老布什都有了,过几年克林顿号也在预料之中,游戏COD9里未来已经有了奥巴马号了。卡特总统命名潜艇确实罕见,不过海狼级战力是不错的,也不算太对不起卡特总统
天天-天晓得 发表于 2015-2-2 12:37
关于企业和进取 又是一个可以争上三天三夜的话题。基本80后习惯用企业,90/00后更接受进取。就如同豆浆该 ...
我的发言里面有争论企业和进取吗??
铁甲蹈海 发表于 2015-2-2 12:43
可惜卡特只任一届!
对MD是幸运,对我们确实算是可惜!
关于企业和进取 又是一个可以争上三天三夜的话题。基本80后习惯用企业,90/00后更接受进取。就如同豆浆该 ...
本人90后,我一直都习惯用企业号,你不说我都不知道还叫进取
翻译成“进取”才是不完整的翻译。
感谢各位指教!
像守法企业家一样进取!
lyz4373007 发表于 2015-2-2 12:08
卡特更没什么作为!
当时卡特的政府是不支持发展尼米兹级那种超级核动力航母,而是支持发展一些更小一些 ...
一般不会给民主党总统命名航母吧!?肯尼迪除外,估计是因为古巴危机。

西奥多。罗斯福 航母
富兰克林。罗斯福  DDG-80

无法想象带领美国打赢二战的总统只得到驱逐舰的命名。
lw99121420 发表于 2015-2-2 12:03
福特作为总统好像没有什么太大的作为吧 用他来命名一个级别的航母首舰 呵呵
卡特总统为什么没有这个待遇呢 ...
海军更狠的总统就是潜艇兵卡特。甚至超过击沉美国号的杜鲁门。杜鲁门号都在福莱斯特号后40年才动工,卡特两等20年看看吧。说不定里科弗命名了航母卡特也没轮上。
DJTesla 发表于 2015-2-2 12:21
翻译成进取是多没文化
翻译成企业才没文化。
lw99121420 发表于 2015-2-2 12:03
福特作为总统好像没有什么太大的作为吧 用他来命名一个级别的航母首舰 呵呵
卡特总统为什么没有这个待遇呢 ...
尼克松絕對沒戲
limeng2510 发表于 2015-2-2 12:30
克林顿为啥没有一艘,说起来克林顿在位时美国可以算很风光的吧
虽然人家也用活人的名字,但也都是快死的。老什么是有他儿子在没人能反对。观海和另一个克林顿可是对手,不太可能在这里帮忙的。
emellzzq 发表于 2015-2-2 13:34
海军更狠的总统就是潜艇兵卡特。甚至超过击沉美国号的杜鲁门。杜鲁门号都在福莱斯特号后40年才动工,卡特 ...
這就是卡特的名子用在海狼級SSN而不是航母的原因.
天天-天晓得 发表于 2015-2-2 12:37
关于企业和进取 又是一个可以争上三天三夜的话题。基本80后习惯用企业,90/00后更接受进取。就如同豆浆该 ...
老人一样更接受进取。
翻译成“进取”才是不完整的翻译。
美国军舰命名条例。我记得有这enterprise这个命名时取的进取心的意思。是开拓企业的进取心。不是企业。
limeng2510 发表于 2015-2-2 12:30
克林顿为啥没有一艘,说起来克林顿在位时美国可以算很风光的吧

第一個鬧性醜聞的總統....O交不是X交
企业号是整个美帝海军最具荣誉感的舰名,CV6当年“企业VS日本”的功勋恐怕再无来者,所以建议不要再改啥进 ...
我还在玩8。。。哎
chopin 发表于 2015-2-2 12:48
企业号是整个美帝海军最具荣誉感的舰名,CV6当年“企业VS日本”的功勋恐怕再无来者,所以建议不要再改啥进 ...
当年就是“进取VS日本”,企业号才是后来才出现的翻译。
chopin 发表于 2015-2-2 12:48
企业号是整个美帝海军最具荣誉感的舰名,CV6当年“企业VS日本”的功勋恐怕再无来者,所以建议不要再改啥进 ...
二戰企業號同時期的美國航母命名都陸續貶為兩棲艦跟巡洋艦.
二战期间美国航母的命名规则除了历史传统舰名,就是历史著名战役名了吧,现在好像都是提康德罗加级的命名,小鹰、企业离去后,航母彻底成为政客舰了
limeng2510 发表于 2015-2-2 12:30
克林顿为啥没有一艘,说起来克林顿在位时美国可以算很风光的吧
也行是因为他有污点
chenfeng1898 发表于 2015-2-2 13:01
翻译成“进取”才是不完整的翻译。
翻译成引伸意是完整的,翻译成本意到成了不完整。。
中国核子将军 发表于 2015-2-2 12:20
不建就真的没得建了。
MD抢建哈         
chopin 发表于 2015-2-2 13:47
二战期间美国航母的命名规则除了历史传统舰名,就是历史著名战役名了吧,现在好像都是提康德罗加级的命名, ...
当年美帝海军的潜艇都是各种鱼;

后来,某著名人士为了争取经费,不要节操了,公开说“鱼没有投票权”...
于是那啥就那啥了。