【 俄媒：印度正与俄罗斯谈判租赁第二艘核潜艇】

2015年01月20日 14:26　来源：环球网



据俄罗斯军工综合体网站1月20日报道，俄罗斯国际文传电讯社1月19日援引俄国防工业系统一名消息人士的话披露称，印度已经开始和俄罗斯谈判长期租赁971型“狗鱼-B”级K-322“抹香鲸”号核潜艇的相关事宜。如果俄印双方能在2015年年底之前签订租赁条约，那么该艇最早可能会在2018年交付用户使用，租期10年。
　　俄国防工业系统消息人士指出，在潜艇租用之前，首先要根据印度海军的要求进行现代化升级。深度改进工作将在阿穆尔造船厂进行，目前K-322号潜艇正该厂停泊，由拉夫连季耶夫上校指挥，后者曾是此前俄军租给印军的首艘核潜艇“环班海豹”号2008年发生事故时的艇长。总体而言，“抹香鲸”号潜艇的改装、试验和印度艇员的培训需要3年时间。印度国防部正在考虑长期租赁该艘核潜艇的可行性，租期预计为10年。
　　关于印度考虑再次租赁俄罗斯971型潜艇的消息早在2014年12月就已曝光。当时印度国防部长帕里卡尔表示，印军正在研究两种方案，一是延长此前从俄罗斯租赁的971型“查克拉”号(原K-152“环班海豹”号)核潜艇的租期；二是租赁第二艘“狗鱼-B”级核潜艇。当时帕里卡尔没有说明何时将会做出最终决定。
　　当时还有报道称，印度军事部门还对租赁971I改型“雪豹”号核潜艇的可行性非常感兴趣。该艇于1994年开工建造，工厂编号519，完工率约为 46-48%。2011年该艇在阿穆尔造船厂的建造工作冻结时，潜艇的坚固艇体已经成型。此前印度已经表示，准备考虑资助俄方完工建造该艇，随后由印军租用的问题。
　　目前印度海军已经装备一艘俄罗斯971型“狗鱼-B”级核潜艇S72“查克拉”号。租赁该艇的条约于2004年签署，租金约为9.8亿美元(最初确定的租金为6.5亿美元)，但是交付日期一再推迟，后来由于核潜艇试验期间发生失火事故，交付日期最终由2008年推迟到2012年。
　　971型“狗鱼-B”级核潜艇“抹香鲸”号属于第三代核潜艇，1989年3月1日编入苏联海军太平洋舰队序列，2003年由“蛇”号浮动船坞载运到阿穆尔造船厂进行维修。(编译：林海)



http://www.chinanews.com/mil/2015/01-20/6986609.shtml来自: Android客户端2015年01月20日 14:26　来源：环球网



据俄罗斯军工综合体网站1月20日报道，俄罗斯国际文传电讯社1月19日援引俄国防工业系统一名消息人士的话披露称，印度已经开始和俄罗斯谈判长期租赁971型“狗鱼-B”级K-322“抹香鲸”号核潜艇的相关事宜。如果俄印双方能在2015年年底之前签订租赁条约，那么该艇最早可能会在2018年交付用户使用，租期10年。
　　俄国防工业系统消息人士指出，在潜艇租用之前，首先要根据印度海军的要求进行现代化升级。深度改进工作将在阿穆尔造船厂进行，目前K-322号潜艇正该厂停泊，由拉夫连季耶夫上校指挥，后者曾是此前俄军租给印军的首艘核潜艇“环班海豹”号2008年发生事故时的艇长。总体而言，“抹香鲸”号潜艇的改装、试验和印度艇员的培训需要3年时间。印度国防部正在考虑长期租赁该艘核潜艇的可行性，租期预计为10年。
　　关于印度考虑再次租赁俄罗斯971型潜艇的消息早在2014年12月就已曝光。当时印度国防部长帕里卡尔表示，印军正在研究两种方案，一是延长此前从俄罗斯租赁的971型“查克拉”号(原K-152“环班海豹”号)核潜艇的租期；二是租赁第二艘“狗鱼-B”级核潜艇。当时帕里卡尔没有说明何时将会做出最终决定。
　　当时还有报道称，印度军事部门还对租赁971I改型“雪豹”号核潜艇的可行性非常感兴趣。该艇于1994年开工建造，工厂编号519，完工率约为 46-48%。2011年该艇在阿穆尔造船厂的建造工作冻结时，潜艇的坚固艇体已经成型。此前印度已经表示，准备考虑资助俄方完工建造该艇，随后由印军租用的问题。
　　目前印度海军已经装备一艘俄罗斯971型“狗鱼-B”级核潜艇S72“查克拉”号。租赁该艇的条约于2004年签署，租金约为9.8亿美元(最初确定的租金为6.5亿美元)，但是交付日期一再推迟，后来由于核潜艇试验期间发生失火事故，交付日期最终由2008年推迟到2012年。
　　971型“狗鱼-B”级核潜艇“抹香鲸”号属于第三代核潜艇，1989年3月1日编入苏联海军太平洋舰队序列，2003年由“蛇”号浮动船坞载运到阿穆尔造船厂进行维修。(编译：林海)



http://www.chinanews.com/mil/2015/01-20/6986609.shtml来自: Android客户端