1996年台海危机内幕！！！续结！

克林顿的国家安全顾问群聚焦在装潢雅致的国务院八楼麦迪逊晚宴室，此处位在可以俯瞰林肯纪念党的坡地附近，但见纪念堂在晚间的沙沙银灯照射下闪闪发光。在晚餐桌上，克里斯多福皱着眉头以商业律师的口气重申试射飞弹是轻率、危险的行为，必须立即停止。

刘华清比东道主活跃得多。他再度表示，飞弹试射和随后将举行的海上及空中演习都是例行公事，美国不应过度反应。他提醒他们，这次危机是因美国发给李登辉签证而发生的，克林顿政府已食言而肥。按照剧本，此时培里应极力克制的对刘华清发一顿脾气。但这位面容严肃、言语温和的科学家，即使是努力装出最强硬的态度，讲起话来也像在大学讲课。不过，他还是展现出美国军方的全部力量，他的角色是提出最后通牒。参加晚宴的美国官员接着会支持他。

培里以严肃的表情直视着刘华清尽量强硬的说，中国的演习不是例行演习，绝不是。

“你知道，我是个老炮兵”他说，“只要有人作夹叉射击我就知道。”

“他指出，第一枚飞弹落在台湾北端，第二枚飞弹落在台湾南端，这就是夹叉射击，也就是确定射程，使飞弹指挥官随后能命中中间的任何目标。

这如何能视为例行演习，培里希望知道。

此外，中国把弹道飞弹发射到国际海运线，不但是以危险、轻率的军事行为威胁台湾，也威胁到美国及其在西太平洋盟国的利益。日本就是经由这些海运路线取得能源所需的六成。

如果飞弹试射持续下去，美国将采取行动，保护本身利益。培里告诉刘华清，他应把这项讯息送到北京，当晚就送回。他说，如果飞弹试射不停止，美国会有所反应，如果台湾遭到攻击，将有严重后果。

刘华清并未退缩，他素以言语强烈著称。文革时代，他还年轻时，曾参加外交部内部的激战。

无论如何，在刘华清的芮氏地震量度上，培里的“大发脾气”只是无感地震。刘华清在回答时，针对签证问题、美国出售F－16战机给台湾的问题，美国经济制裁中国问题及美国吝于提供中国发展所需的技术等批评美国。

莱克和克里斯多福再次提出警告，刘华清离开后，回到位于康乃狄克大街的中国大使馆。第二天上午，美国情报官员向白宫证实，刘华清已向北京提出报告。

但情势并无缓和迹象。美国的卫星发现中国军方仍继续准备飞弹试射。中方的命令似乎并未改变。三月八日星期五，台湾民众出现恐慌现象，数以千计的市民赶到银行提领存款或换购美金。飞往美国及加拿大的华航客机班班爆满。群众挤在机场想取得机位。

同时，台湾的空军和飞弹部队进入最高警戒，准备报复。

在华盛顿，莱克、克里斯多福、沙利卡什维利及培里一致认为，现在是提升姿态的时候了。身为总统最高军事顾问的沙利卡什维利坚持计划应由参谋本部来做。

各军种参谋首长星期五开会，检讨他们对台湾提供补给及防卫的计划。“独立号”航空母舰部署在台湾以东。神盾级巡洋舰已向南航行。

接近台湾海峡，这艘军舰的强大雷达能搜索地平线外很远之处，舰上官兵在台湾海峡可监视中国的飞弹发射并追踪中国在该区的一切军事行动。一艘洛杉矶级攻击潜艇也以其感测器协助监视台湾海峡水底的动静。太平洋指挥部把其他各种空中和卫星侦测设备都带到这个潜在的战区。

沙利抵达位于五角大厦外缘的国防部长套房时，他深信自己已预见到每一种紧急状况。

但培里显得非常激进。对于中国不理会他前一天晚上在晚餐桌上向刘华清提出的有力警告，他看来十分愤怒。更多的飞弹准备发射，而且每一次美国的卫星通过都带来中国动员的进一步证据。中国宣布了更多海上及空中演习的计划，并公布最新“禁制区”的座标。从标示在地图上的座标来看，中国似乎要禁止台湾海峡所有船只航行接近。台湾三军处于危险边缘。

培里希望痛击中共。把“独立号”派到老远的太平洋却只在周围绕圈子并不是强烈的讯息。事实上，这可能解读为软弱。他希望能有一艘航空母舰直接驶进台湾海峡，贴近禁制区。他希望让中国知道，美国从部署在台湾海峡的航空母舰飞行甲板上当着他们的面出动飞机是玩真的。

培里可以看到沙利的脸因恐惧而垮下来。他们两人是好朋友，已学会看彼此脸色。培里似乎被沙利的反应所震动，于是住口不言。他们显然不是同一频率。

沙利回答说，派美国航空母舰进入台湾海峡是自己找麻烦。由于双方情绪高涨，发生意外的危险很高。如果中国部署在海岸的部队对航空母舰发射一枚巡弋飞弹，航空母舰指挥官将有权攻击岸上的飞弹部队自卫。这可能也会促使台湾攻击沿海的中国飞弹阵地，然后会怎么样？开战。但培里很生气。他希望采取比派独立号到海上远远兜圈子更强硬、更积极的行动。必须让中国获得美国很认真的讯息。

沙利同意独立号可先在台湾东端展示旗帜，如果中国变得更进一步，他们接着便可考虑升高行动，例如派邦克山号战舰，甚至独立号航空母舰穿过台湾海峡，但这类行动不应是他们打出的第一张牌。

但培里认为，这样还是不够。当前情势是典型的军事象征主义和军事行动之间的困难抉择。军事象征主义必须强硬到足以吓阻情势升高，但又不致太过挑战到使情势更加不可收拾，而引起他们本欲避免的战争。培里主张采取前一个方案，沙利则认同后一个方案。

有没有第二艘航空母舰？培里问。

没有其他航空母舰可以动用。沙利回答说。

培里问到美国航空母舰尼米兹号。沙利说，他根据培里本人的命令充分掌控波斯湾，禁止伊拉克总统海珊的空军飞到禁航区，而尼米兹目前就是执行这项任务。但培里答道，他愿意放宽命令。但沙利仍然担心，即使调动屁米兹号，这艘航空母舰恐怕也无法在三月二十三日台湾的总统大选前赶到台湾地区。

培里认为，时间因素的考量不像决定动员第二艘航空母舰那样重要。

如果中国看到美国愿意把一艘航空母舰调离波斯湾，派它以全速穿过印度洋，他们便会了解，美国对中国的飞弹试射严肃以对。

沙利同意培里这个观点。第二艘航空母舰将可发出强烈的讯息，但还不致于过度挑战，使中国有藉口反应。为解决世界如何看待美国把第二艘航空母舰远派到距中国海岸不远的大海问题，他们达成了如何运用新闻媒体的策略，同意动员文字记者和摄影记者，并以空军运输机载他们到独立号甲板上，这些记者发自独立号上的报告将可强调美国的决心。

这是一九九六年三月美国部署两艘航空母舰的理由，这项行动一方面在避免干预台湾海峡，一方面又暗示只要中共的海上、空中及飞弹演习不瞄准台湾，美国就会尊重中国演习所划定的禁制区。

这项部署没有实际的军事行动，更重要的是，它也没有强调台湾海峡的航行自由，不过却又未完全放弃那个选择。沙利卡什维利认为，在危机结束后，会有时间再派一两艘美国军舰通过台海，在国际水域展示美国国旗。

星期六上午，克里斯多福和苹克应邀到五角大厦的培里办公室，听取培里和沙利简报军舰的部署方案和一旦战争爆发时供应台湾军需的计划。克里斯多福和他们讨论了美国欲藉部署军舰向北京和台北传达的外交讯息是什么，其部署行动代表的意义又是什么。讯息中将强调，美国不偏袒任何一方，台海两造都应避免会使情势进一步升高的行动。克里斯多福计划告诉北京，他将电请台湾的国家安全顾问到纽约，认真讨论自我约束的问题。

克林顿可以了解冲突有失控的可能。知道台海若发生战争，将造成各方的死伤及痛苦，也知道美国人的死伤和装运尸体回国的尸袋对一个曾逃避兵役的总统会发生何种可能性，更知道搞坏了过去五任总统辛苦培育后才交到他手里的美中关系，对他的竞选连任可能造成的损害。

克林顿在签署这些军事建议时说：“我们必须竭尽所能，避免其中任何一种情况发生。”

第二天，克里斯多福在一个电视谈话节目中透露美国已派遣一艘航空母舰到台湾附近以备不时之需的消息。次日，中国进行第四次飞弹试射，然后宣布试射已经完成。总计中国试射的飞弹比它先前准备发射的数目少了一半以上。

这个行动是中国首次缓和威胁状态的迹象。他们继续进行海上演习，但台湾海峡天候不良，限制了演习的规模和时间。

中国总理李鹏警告美国军舰离开台湾海峡，否则将面临解放军武器的“火海”。这项警告可能只是虚张声势，但一旦发出这项警告，若第七舰队仍派航空母舰进入台海，践踏中国的尊严，将会更具挑战性。

随后两周，独立号在远方海域打转，并不断从东京把美国记者载到舰上参观，尼米兹号则加速驰离波斯湾，想到三月二十日台湾总统大选投票日前抵达西太平洋。

美国航空母舰的部署并未解决仍然隐隐存在于美国、中国、台湾之间的战争，但却抛弃了美国长期所主张的“战略模糊”。美国官员常用这个名词来规避如果台湾遭到中国军事威胁时，美国将采何种军事行动的问题。美国的立场不再模糊。美国受法律、政治、和道德约束，在台湾遭到明显的或无端的侵略时，必须采取行动。现在这个立场已公然展现，风险已经升高，有关各方增强军事计划的诱因也随着增加。

美国已宣示动武协防台湾的意图。一九九六年三月部署美国军舰的动作是自一九五八年以来美国对中国所采取的第一个威胁行动，更是自一九七二年尼克松总统与中华人民共和国打交道以来美国对中国的第一个威胁动作。

克林顿政府认为，展示美国军力是一大胜利，充分显示与外交行动混合后的美国实力。培里后来把此称为“预防性的防卫”。但很多在克林顿政府任职的中国问题专家对于这种武力展示有不同的了解。此事使中国政府和军方深感屈辱，这次对抗的意义可能扩散达数十年，很可能成为深埋在中国领导人心里。中国领导阶层从这次对抗中了解到，为了达成国家统一的希望，为了成为亚洲大国，他们必须挺身在军事上与美国对抗，特别是在他们自己的海岸线附近。

经过一个月的紧张对峙后，美国航空母舰开走。但情报界和其他方面的很多专家认为，北京的文职领导人和军方将领一定已下定决心，绝不让这种屈辱重演。克林顿的国家安全顾问群聚焦在装潢雅致的国务院八楼麦迪逊晚宴室，此处位在可以俯瞰林肯纪念党的坡地附近，但见纪念堂在晚间的沙沙银灯照射下闪闪发光。在晚餐桌上，克里斯多福皱着眉头以商业律师的口气重申试射飞弹是轻率、危险的行为，必须立即停止。

刘华清比东道主活跃得多。他再度表示，飞弹试射和随后将举行的海上及空中演习都是例行公事，美国不应过度反应。他提醒他们，这次危机是因美国发给李登辉签证而发生的，克林顿政府已食言而肥。按照剧本，此时培里应极力克制的对刘华清发一顿脾气。但这位面容严肃、言语温和的科学家，即使是努力装出最强硬的态度，讲起话来也像在大学讲课。不过，他还是展现出美国军方的全部力量，他的角色是提出最后通牒。参加晚宴的美国官员接着会支持他。

培里以严肃的表情直视着刘华清尽量强硬的说，中国的演习不是例行演习，绝不是。

“你知道，我是个老炮兵”他说，“只要有人作夹叉射击我就知道。”

“他指出，第一枚飞弹落在台湾北端，第二枚飞弹落在台湾南端，这就是夹叉射击，也就是确定射程，使飞弹指挥官随后能命中中间的任何目标。

这如何能视为例行演习，培里希望知道。

此外，中国把弹道飞弹发射到国际海运线，不但是以危险、轻率的军事行为威胁台湾，也威胁到美国及其在西太平洋盟国的利益。日本就是经由这些海运路线取得能源所需的六成。

如果飞弹试射持续下去，美国将采取行动，保护本身利益。培里告诉刘华清，他应把这项讯息送到北京，当晚就送回。他说，如果飞弹试射不停止，美国会有所反应，如果台湾遭到攻击，将有严重后果。

刘华清并未退缩，他素以言语强烈著称。文革时代，他还年轻时，曾参加外交部内部的激战。

无论如何，在刘华清的芮氏地震量度上，培里的“大发脾气”只是无感地震。刘华清在回答时，针对签证问题、美国出售F－16战机给台湾的问题，美国经济制裁中国问题及美国吝于提供中国发展所需的技术等批评美国。

莱克和克里斯多福再次提出警告，刘华清离开后，回到位于康乃狄克大街的中国大使馆。第二天上午，美国情报官员向白宫证实，刘华清已向北京提出报告。

但情势并无缓和迹象。美国的卫星发现中国军方仍继续准备飞弹试射。中方的命令似乎并未改变。三月八日星期五，台湾民众出现恐慌现象，数以千计的市民赶到银行提领存款或换购美金。飞往美国及加拿大的华航客机班班爆满。群众挤在机场想取得机位。

同时，台湾的空军和飞弹部队进入最高警戒，准备报复。

在华盛顿，莱克、克里斯多福、沙利卡什维利及培里一致认为，现在是提升姿态的时候了。身为总统最高军事顾问的沙利卡什维利坚持计划应由参谋本部来做。

各军种参谋首长星期五开会，检讨他们对台湾提供补给及防卫的计划。“独立号”航空母舰部署在台湾以东。神盾级巡洋舰已向南航行。

接近台湾海峡，这艘军舰的强大雷达能搜索地平线外很远之处，舰上官兵在台湾海峡可监视中国的飞弹发射并追踪中国在该区的一切军事行动。一艘洛杉矶级攻击潜艇也以其感测器协助监视台湾海峡水底的动静。太平洋指挥部把其他各种空中和卫星侦测设备都带到这个潜在的战区。

沙利抵达位于五角大厦外缘的国防部长套房时，他深信自己已预见到每一种紧急状况。

但培里显得非常激进。对于中国不理会他前一天晚上在晚餐桌上向刘华清提出的有力警告，他看来十分愤怒。更多的飞弹准备发射，而且每一次美国的卫星通过都带来中国动员的进一步证据。中国宣布了更多海上及空中演习的计划，并公布最新“禁制区”的座标。从标示在地图上的座标来看，中国似乎要禁止台湾海峡所有船只航行接近。台湾三军处于危险边缘。

培里希望痛击中共。把“独立号”派到老远的太平洋却只在周围绕圈子并不是强烈的讯息。事实上，这可能解读为软弱。他希望能有一艘航空母舰直接驶进台湾海峡，贴近禁制区。他希望让中国知道，美国从部署在台湾海峡的航空母舰飞行甲板上当着他们的面出动飞机是玩真的。

培里可以看到沙利的脸因恐惧而垮下来。他们两人是好朋友，已学会看彼此脸色。培里似乎被沙利的反应所震动，于是住口不言。他们显然不是同一频率。

沙利回答说，派美国航空母舰进入台湾海峡是自己找麻烦。由于双方情绪高涨，发生意外的危险很高。如果中国部署在海岸的部队对航空母舰发射一枚巡弋飞弹，航空母舰指挥官将有权攻击岸上的飞弹部队自卫。这可能也会促使台湾攻击沿海的中国飞弹阵地，然后会怎么样？开战。但培里很生气。他希望采取比派独立号到海上远远兜圈子更强硬、更积极的行动。必须让中国获得美国很认真的讯息。

沙利同意独立号可先在台湾东端展示旗帜，如果中国变得更进一步，他们接着便可考虑升高行动，例如派邦克山号战舰，甚至独立号航空母舰穿过台湾海峡，但这类行动不应是他们打出的第一张牌。

但培里认为，这样还是不够。当前情势是典型的军事象征主义和军事行动之间的困难抉择。军事象征主义必须强硬到足以吓阻情势升高，但又不致太过挑战到使情势更加不可收拾，而引起他们本欲避免的战争。培里主张采取前一个方案，沙利则认同后一个方案。

有没有第二艘航空母舰？培里问。

没有其他航空母舰可以动用。沙利回答说。

培里问到美国航空母舰尼米兹号。沙利说，他根据培里本人的命令充分掌控波斯湾，禁止伊拉克总统海珊的空军飞到禁航区，而尼米兹目前就是执行这项任务。但培里答道，他愿意放宽命令。但沙利仍然担心，即使调动屁米兹号，这艘航空母舰恐怕也无法在三月二十三日台湾的总统大选前赶到台湾地区。

培里认为，时间因素的考量不像决定动员第二艘航空母舰那样重要。

如果中国看到美国愿意把一艘航空母舰调离波斯湾，派它以全速穿过印度洋，他们便会了解，美国对中国的飞弹试射严肃以对。

沙利同意培里这个观点。第二艘航空母舰将可发出强烈的讯息，但还不致于过度挑战，使中国有藉口反应。为解决世界如何看待美国把第二艘航空母舰远派到距中国海岸不远的大海问题，他们达成了如何运用新闻媒体的策略，同意动员文字记者和摄影记者，并以空军运输机载他们到独立号甲板上，这些记者发自独立号上的报告将可强调美国的决心。

这是一九九六年三月美国部署两艘航空母舰的理由，这项行动一方面在避免干预台湾海峡，一方面又暗示只要中共的海上、空中及飞弹演习不瞄准台湾，美国就会尊重中国演习所划定的禁制区。

这项部署没有实际的军事行动，更重要的是，它也没有强调台湾海峡的航行自由，不过却又未完全放弃那个选择。沙利卡什维利认为，在危机结束后，会有时间再派一两艘美国军舰通过台海，在国际水域展示美国国旗。

星期六上午，克里斯多福和苹克应邀到五角大厦的培里办公室，听取培里和沙利简报军舰的部署方案和一旦战争爆发时供应台湾军需的计划。克里斯多福和他们讨论了美国欲藉部署军舰向北京和台北传达的外交讯息是什么，其部署行动代表的意义又是什么。讯息中将强调，美国不偏袒任何一方，台海两造都应避免会使情势进一步升高的行动。克里斯多福计划告诉北京，他将电请台湾的国家安全顾问到纽约，认真讨论自我约束的问题。

克林顿可以了解冲突有失控的可能。知道台海若发生战争，将造成各方的死伤及痛苦，也知道美国人的死伤和装运尸体回国的尸袋对一个曾逃避兵役的总统会发生何种可能性，更知道搞坏了过去五任总统辛苦培育后才交到他手里的美中关系，对他的竞选连任可能造成的损害。

克林顿在签署这些军事建议时说：“我们必须竭尽所能，避免其中任何一种情况发生。”

第二天，克里斯多福在一个电视谈话节目中透露美国已派遣一艘航空母舰到台湾附近以备不时之需的消息。次日，中国进行第四次飞弹试射，然后宣布试射已经完成。总计中国试射的飞弹比它先前准备发射的数目少了一半以上。

这个行动是中国首次缓和威胁状态的迹象。他们继续进行海上演习，但台湾海峡天候不良，限制了演习的规模和时间。

中国总理李鹏警告美国军舰离开台湾海峡，否则将面临解放军武器的“火海”。这项警告可能只是虚张声势，但一旦发出这项警告，若第七舰队仍派航空母舰进入台海，践踏中国的尊严，将会更具挑战性。

随后两周，独立号在远方海域打转，并不断从东京把美国记者载到舰上参观，尼米兹号则加速驰离波斯湾，想到三月二十日台湾总统大选投票日前抵达西太平洋。

美国航空母舰的部署并未解决仍然隐隐存在于美国、中国、台湾之间的战争，但却抛弃了美国长期所主张的“战略模糊”。美国官员常用这个名词来规避如果台湾遭到中国军事威胁时，美国将采何种军事行动的问题。美国的立场不再模糊。美国受法律、政治、和道德约束，在台湾遭到明显的或无端的侵略时，必须采取行动。现在这个立场已公然展现，风险已经升高，有关各方增强军事计划的诱因也随着增加。

美国已宣示动武协防台湾的意图。一九九六年三月部署美国军舰的动作是自一九五八年以来美国对中国所采取的第一个威胁行动，更是自一九七二年尼克松总统与中华人民共和国打交道以来美国对中国的第一个威胁动作。

克林顿政府认为，展示美国军力是一大胜利，充分显示与外交行动混合后的美国实力。培里后来把此称为“预防性的防卫”。但很多在克林顿政府任职的中国问题专家对于这种武力展示有不同的了解。此事使中国政府和军方深感屈辱，这次对抗的意义可能扩散达数十年，很可能成为深埋在中国领导人心里。中国领导阶层从这次对抗中了解到，为了达成国家统一的希望，为了成为亚洲大国，他们必须挺身在军事上与美国对抗，特别是在他们自己的海岸线附近。

经过一个月的紧张对峙后，美国航空母舰开走。但情报界和其他方面的很多专家认为，北京的文职领导人和军方将领一定已下定决心，绝不让这种屈辱重演。