历史的夹缝：克里米亚的第一个俄罗斯新年

　中新社阿斯塔纳1月4日电 题：(国际观察)历史的夹缝：克里米亚的第一个俄罗斯新年

　　中新社记者 文龙杰

　　2015年1月1日，克里米亚迎来了第一个俄罗斯新年。然而，处于历史夹缝的克里米亚民众过得并非快乐。当前困难到底是新旧交替期的阵痛，还是缘于当初“冲动的选择”？

　　克里米亚是黑海北部海岸的一个半岛，毗邻近东地区两大洲的咽喉，历来是兵家必争之地。2014年3月16日，克里米亚举行全民公投，投票率为83.1%，96.77%参加投票的选民赞成加入俄罗斯联邦。3月20日，俄罗斯批准了克里米亚加入俄联邦的条约。3月27日，联合国大会通过克里米亚加入俄公投无效。

　　尽管如此，克里米亚仍于3月29日晚将时钟拨快两小时，正式改用了莫斯科时间。在2015的跨年钟声敲响之际，克里米亚民众听到的是俄总统普京的新年贺词，而非乌总统波罗申科。

　　乌克兰方面表示永远不会承认克里米亚加入俄联邦。2014年底，乌克兰封锁了半岛的交通。就在新年即将到来的前两天，乌克兰切断了克里米亚半岛中心城市辛菲罗波尔及其周围地区的用电。

　　俄罗斯分析人士说，乌克兰此举是对俄罗斯的“讹诈”，想借此激起克里米亚民众的反俄情绪，以要挟俄罗斯。

　　可以想见，克里米亚人的第一个俄罗斯新年过得并不舒服。不过，问题似乎并不仅来自于乌克兰的封锁。

　　在辛菲罗波尔，一名从事个体经营的民众对当地媒体说，“我想把卢布换成美元，但是从新年开始兑换点就停止营业了。据说，他们是按照俄罗斯法律被关停了。”

　　一名兑换点的工作人员说，“以前按照乌克兰的法律，我们可以获得经营许可证，交税之后就可以正常工作。现在无论是结汇还是购汇，都得去银行办理，得办理一大堆手续，要说明这外汇是从哪来的，或者要解释清楚为什么要换汇。这是逼着人们去‘黑市’。”

　　出现上述问题的背景是，自2015年1月1日起，克里米亚过渡时期结束，此后克里米亚完全纳入俄联邦经济、金融、信贷和法律体系。

　　俄“专家网”4日文章称，俄罗斯2015年的一个极为重要的任务就是解决克里米亚问题。莫斯科现在应该寻找到一种保障方式，使“重归俄罗斯治下”的克里米亚恢复往昔，甚至超越往昔。

　　若俄罗斯果真能做到这一点，克里米亚民众目前所面临的困难似乎只是新旧交替时期的阵痛。可是，以目前经济实力，俄罗斯能否打造出一个繁荣的克里米亚？经济学家们的评估并不乐观。

　　克里米亚人当初将时钟拨到莫斯科时间，是不是错了？或许只有历史才能给出答案。但可以肯定的是，在当前及今后可预见的一段时间里，克里米亚人过得可能并非当初所梦想的生活。
http://www.chinanews.com/gj/2015/01-04/6934313.shtml中新社阿斯塔纳1月4日电 题：(国际观察)历史的夹缝：克里米亚的第一个俄罗斯新年

　　中新社记者 文龙杰

　　2015年1月1日，克里米亚迎来了第一个俄罗斯新年。然而，处于历史夹缝的克里米亚民众过得并非快乐。当前困难到底是新旧交替期的阵痛，还是缘于当初“冲动的选择”？

　　克里米亚是黑海北部海岸的一个半岛，毗邻近东地区两大洲的咽喉，历来是兵家必争之地。2014年3月16日，克里米亚举行全民公投，投票率为83.1%，96.77%参加投票的选民赞成加入俄罗斯联邦。3月20日，俄罗斯批准了克里米亚加入俄联邦的条约。3月27日，联合国大会通过克里米亚加入俄公投无效。

　　尽管如此，克里米亚仍于3月29日晚将时钟拨快两小时，正式改用了莫斯科时间。在2015的跨年钟声敲响之际，克里米亚民众听到的是俄总统普京的新年贺词，而非乌总统波罗申科。

　　乌克兰方面表示永远不会承认克里米亚加入俄联邦。2014年底，乌克兰封锁了半岛的交通。就在新年即将到来的前两天，乌克兰切断了克里米亚半岛中心城市辛菲罗波尔及其周围地区的用电。

　　俄罗斯分析人士说，乌克兰此举是对俄罗斯的“讹诈”，想借此激起克里米亚民众的反俄情绪，以要挟俄罗斯。

　　可以想见，克里米亚人的第一个俄罗斯新年过得并不舒服。不过，问题似乎并不仅来自于乌克兰的封锁。

　　在辛菲罗波尔，一名从事个体经营的民众对当地媒体说，“我想把卢布换成美元，但是从新年开始兑换点就停止营业了。据说，他们是按照俄罗斯法律被关停了。”

　　一名兑换点的工作人员说，“以前按照乌克兰的法律，我们可以获得经营许可证，交税之后就可以正常工作。现在无论是结汇还是购汇，都得去银行办理，得办理一大堆手续，要说明这外汇是从哪来的，或者要解释清楚为什么要换汇。这是逼着人们去‘黑市’。”

　　出现上述问题的背景是，自2015年1月1日起，克里米亚过渡时期结束，此后克里米亚完全纳入俄联邦经济、金融、信贷和法律体系。

　　俄“专家网”4日文章称，俄罗斯2015年的一个极为重要的任务就是解决克里米亚问题。莫斯科现在应该寻找到一种保障方式，使“重归俄罗斯治下”的克里米亚恢复往昔，甚至超越往昔。

　　若俄罗斯果真能做到这一点，克里米亚民众目前所面临的困难似乎只是新旧交替时期的阵痛。可是，以目前经济实力，俄罗斯能否打造出一个繁荣的克里米亚？经济学家们的评估并不乐观。

　　克里米亚人当初将时钟拨到莫斯科时间，是不是错了？或许只有历史才能给出答案。但可以肯定的是，在当前及今后可预见的一段时间里，克里米亚人过得可能并非当初所梦想的生活。
http://www.chinanews.com/gj/2015/01-04/6934313.shtml