驻伊美军士气低迷 士兵们担心长期服役身心皆疲

　　新华网消息 据路透社20日报道，美军在周三发布的一份报告说，一半以上的驻伊美军士气低落，士兵们尤其担心长期服役的问题。
　　调查显示，54％的美军士兵认为，他们所在的部队士气低落或非常低落。只有9％的人说士气高涨或非常高涨。
　　事实上，这份报告在一月份就完成了，但直到现在才公布结果。报告反映了去年8月到10月间，驻守伊拉克和科威特的美军整体士气和个人心理状况。
　　美国军方说，尽管美军的士气低落问题依然存在，但情况已经比去年好些了。在2003年秋季也进行过这样的调查，结果表明，72％的士兵表示部队士气低落或非常低落。在那个时候伊拉克对美军的武装反抗初步获得成功。
　　报告说，36％的美军士兵表示他们的个人士气很低落，在去年这个数字是52％。报告还分析，这些士兵压力的来源，除了战场拼杀外，主要是由于驻伊时间一拖再拖，战事无休止的蔓延。按照规定，驻伊美军在伊拉克的服役期为一年，但许多人服役期满前不久接到通知说，他们的服役期要延长几个星期或几个月。
　　报告表明，52％的士兵关注或非常关注在伊拉克的长期服役问题。16％的士兵比较关注。
　　陆军主管人事的富兰克林·哈根贝克中将说四月份说，军队正在探讨将任期缩至6个月或是9个月，但是他同时提醒说，只有五角大楼能够向伊拉克和阿富汗派遣更多的兵员，缩短服役期才有可能。
　　报告还显示，驻伊美军的自杀率有所下降。2003年，平均10万人中有18人自杀，2004年的数字则是10万人中8.5人自杀。军方将之归因于美军能够得到心理健康医疗。
　　美国军方向伊拉克派出了一个专家小组，2000名士兵进行了调查。调查显示，17％的士兵有情绪低落、酗酒和家庭问题，或是精神紧张。这项数字在去年是23％。
　　调查还表明，在运输部门、国民警卫队和预备役部队的士兵表现出更严重的心理问题。他们的作战准备意识和训练都不如作战部队。
　　陆军医疗司令部的发言人杰米·卡瓦佐斯说，军方自2003年的调查后，陆军已将派驻伊拉克的心理医生人数由150人增加到230人。新华网消息 据路透社20日报道，美军在周三发布的一份报告说，一半以上的驻伊美军士气低落，士兵们尤其担心长期服役的问题。
　　调查显示，54％的美军士兵认为，他们所在的部队士气低落或非常低落。只有9％的人说士气高涨或非常高涨。
　　事实上，这份报告在一月份就完成了，但直到现在才公布结果。报告反映了去年8月到10月间，驻守伊拉克和科威特的美军整体士气和个人心理状况。
　　美国军方说，尽管美军的士气低落问题依然存在，但情况已经比去年好些了。在2003年秋季也进行过这样的调查，结果表明，72％的士兵表示部队士气低落或非常低落。在那个时候伊拉克对美军的武装反抗初步获得成功。
　　报告说，36％的美军士兵表示他们的个人士气很低落，在去年这个数字是52％。报告还分析，这些士兵压力的来源，除了战场拼杀外，主要是由于驻伊时间一拖再拖，战事无休止的蔓延。按照规定，驻伊美军在伊拉克的服役期为一年，但许多人服役期满前不久接到通知说，他们的服役期要延长几个星期或几个月。
　　报告表明，52％的士兵关注或非常关注在伊拉克的长期服役问题。16％的士兵比较关注。
　　陆军主管人事的富兰克林·哈根贝克中将说四月份说，军队正在探讨将任期缩至6个月或是9个月，但是他同时提醒说，只有五角大楼能够向伊拉克和阿富汗派遣更多的兵员，缩短服役期才有可能。
　　报告还显示，驻伊美军的自杀率有所下降。2003年，平均10万人中有18人自杀，2004年的数字则是10万人中8.5人自杀。军方将之归因于美军能够得到心理健康医疗。
　　美国军方向伊拉克派出了一个专家小组，2000名士兵进行了调查。调查显示，17％的士兵有情绪低落、酗酒和家庭问题，或是精神紧张。这项数字在去年是23％。
　　调查还表明，在运输部门、国民警卫队和预备役部队的士兵表现出更严重的心理问题。他们的作战准备意识和训练都不如作战部队。
　　陆军医疗司令部的发言人杰米·卡瓦佐斯说，军方自2003年的调查后，陆军已将派驻伊拉克的心理医生人数由150人增加到230人。