超级军网二战日军高层将领的回忆录中文版可能出一些吗？
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/02 06:47:59
所谓日军高层将领，是指曾担任过陆海相、军种参谋长、总军级别部队的司令官和参谋长这类足以影响战争进程高级职务的高官，至今为止这类高官的简体中文回忆录很少，而德军苏军美军英军这些和中国命运关系不大的外军高官回忆录却出得汗牛充栋。
日军高官出过中文回忆录的只有两个人，一个是中国派遣军末代司令官冈村宁次，一个是中国派遣军末代副参谋长今井武夫（此人基本算不上一个打仗的军人，居然中文回忆录出了两版）
所谓日军高层将领，是指曾担任过陆海相、军种参谋长、总军级别部队的司令官和参谋长这类足以影响战争进程高级职务的高官，至今为止这类高官的简体中文回忆录很少，而德军苏军美军英军这些和中国命运关系不大的外军高官回忆录却出得汗牛充栋。
日军高官出过中文回忆录的只有两个人，一个是中国派遣军末代司令官冈村宁次，一个是中国派遣军末代副参谋长今井武夫（此人基本算不上一个打仗的军人，居然中文回忆录出了两版）
日军高官出过中文回忆录的只有两个人，一个是中国派遣军末代司令官冈村宁次，一个是中国派遣军末代副参谋长今井武夫（此人基本算不上一个打仗的军人，居然中文回忆录出了两版）
所谓日军高层将领，是指曾担任过陆海相、军种参谋长、总军级别部队的司令官和参谋长这类足以影响战争进程高级职务的高官，至今为止这类高官的简体中文回忆录很少，而德军苏军美军英军这些和中国命运关系不大的外军高官回忆录却出得汗牛充栋。日军高官出过中文回忆录的只有两个人，一个是中国派遣军末代司令官冈村宁次，一个是中国派遣军末代副参谋长今井武夫（此人基本算不上一个打仗的军人，居然中文回忆录出了两版）
不要提这些“回忆录”。
中文领域 二战日本海军高级将领的回忆录或者传记的出版物很少
迄今为止 只有山本五十六的传记翻译出版
迄今为止 只有山本五十六的传记翻译出版
隼鹰 发表于 2015-1-1 21:09
中文领域 二战日本海军高级将领的回忆录或者传记的出版物很少
迄今为止 只有山本五十六的传记翻译出版
传记谁都可以写的，历史价值远不如本人的回忆录
中文领域 二战日本海军高级将领的回忆录或者传记的出版物很少
迄今为止 只有山本五十六的传记翻译出版
传记谁都可以写的，历史价值远不如本人的回忆录
覆铜钢 发表于 2015-1-1 22:59
传记谁都可以写的，历史价值远不如本人的回忆录
这可没一定。像山本这样挂掉的日军将领没有回忆录传世，只能靠传记作者撰写其事迹，重要的还是作者本身的写作态度。回忆录多少带有本人的主观倾向，到底有多大历史价值还得和相关的档案对照甄别才能确定。
传记谁都可以写的，历史价值远不如本人的回忆录
这可没一定。像山本这样挂掉的日军将领没有回忆录传世，只能靠传记作者撰写其事迹，重要的还是作者本身的写作态度。回忆录多少带有本人的主观倾向，到底有多大历史价值还得和相关的档案对照甄别才能确定。
隼鹰 发表于 2015-1-1 21:09
中文领域 二战日本海军高级将领的回忆录或者传记的出版物很少
迄今为止 只有山本五十六的传记翻译出版
正宗的是阿川弘之撰写的。署名加藤正秀的京华版山本传其实是冒牌货。
中文领域 二战日本海军高级将领的回忆录或者传记的出版物很少
迄今为止 只有山本五十六的传记翻译出版
正宗的是阿川弘之撰写的。署名加藤正秀的京华版山本传其实是冒牌货。
隼鹰 发表于 2015-1-1 21:09
中文领域 二战日本海军高级将领的回忆录或者传记的出版物很少
迄今为止 只有山本五十六的传记翻译出版
正宗的是阿川弘之撰写的。署名加藤正秀的京华版山本传其实是冒牌货。
中文领域 二战日本海军高级将领的回忆录或者传记的出版物很少
迄今为止 只有山本五十六的传记翻译出版
正宗的是阿川弘之撰写的。署名加藤正秀的京华版山本传其实是冒牌货。
现在审查本就在收紧，牵涉到版权问题，再参考当前的中日关系，要出老鬼子们的回忆录不是一般的困难。北一辉的书已经不涉及版权问题，但我和一位出版社编辑只那么一提就被否了。
隼鹰 发表于 2015-1-1 21:09
中文领域 二战日本海军高级将领的回忆录或者传记的出版物很少
迄今为止 只有山本五十六的传记翻译出版
这些人别提了，侵华和南进是日皇决策错误，回忆录都少了觐见内容。
中文领域 二战日本海军高级将领的回忆录或者传记的出版物很少
迄今为止 只有山本五十六的传记翻译出版
这些人别提了，侵华和南进是日皇决策错误，回忆录都少了觐见内容。
隼鹰 发表于 2015-1-1 21:09
中文领域 二战日本海军高级将领的回忆录或者传记的出版物很少
迄今为止 只有山本五十六的传记翻译出版
这些人别提了，侵华和南进是日皇决策错误，回忆录都少了觐见内容。
中文领域 二战日本海军高级将领的回忆录或者传记的出版物很少
迄今为止 只有山本五十六的传记翻译出版
这些人别提了，侵华和南进是日皇决策错误，回忆录都少了觐见内容。
隼鹰 发表于 2015-1-1 21:09
中文领域 二战日本海军高级将领的回忆录或者传记的出版物很少
迄今为止 只有山本五十六的传记翻译出版
这些人别提了，侵华和南进是日皇决策错误，回忆录都少了觐见内容。
中文领域 二战日本海军高级将领的回忆录或者传记的出版物很少
迄今为止 只有山本五十六的传记翻译出版
这些人别提了，侵华和南进是日皇决策错误，回忆录都少了觐见内容。
冬初阳 发表于 2015-1-2 07:25
正宗的是阿川弘之撰写的。署名加藤正秀的京华版山本传其实是冒牌货。
我就是指阿川弘之写的那本 如果光人社出版的冈本好古写的《小泽治三郎传》也能翻译出版就好了
正宗的是阿川弘之撰写的。署名加藤正秀的京华版山本传其实是冒牌货。
我就是指阿川弘之写的那本 如果光人社出版的冈本好古写的《小泽治三郎传》也能翻译出版就好了
冬初阳 发表于 2015-1-2 07:25
正宗的是阿川弘之撰写的。署名加藤正秀的京华版山本传其实是冒牌货。
阿川弘之的那本还真是翻译得不错，那时的解放军出版社跟现在的解放军出版社水平不可同日而语。
正宗的是阿川弘之撰写的。署名加藤正秀的京华版山本传其实是冒牌货。
阿川弘之的那本还真是翻译得不错，那时的解放军出版社跟现在的解放军出版社水平不可同日而语。
冬初阳 发表于 2015-1-2 07:28
现在审查本就在收紧，牵涉到版权问题，再参考当前的中日关系，要出老鬼子们的回忆录不是一般的困难。北一辉 ...
跟你选的的出版社有关，有的胸怀大的出版社就不会那么狭隘，日军回忆录照样出，咱们国家可没限制不允许出这方面的书吧？
现在审查本就在收紧，牵涉到版权问题，再参考当前的中日关系，要出老鬼子们的回忆录不是一般的困难。北一辉 ...
跟你选的的出版社有关，有的胸怀大的出版社就不会那么狭隘，日军回忆录照样出，咱们国家可没限制不允许出这方面的书吧？
ar234b 发表于 2015-1-3 02:11
跟你选的的出版社有关，有的胸怀大的出版社就不会那么狭隘，日军回忆录照样出，咱们国家可没限制不允许出 ...
不是狭隘的问题，北一辉的著作内容颠覆性太强，换谁都没那么大的胆，尤其在现在这种大环境下。
跟你选的的出版社有关，有的胸怀大的出版社就不会那么狭隘，日军回忆录照样出，咱们国家可没限制不允许出 ...
不是狭隘的问题，北一辉的著作内容颠覆性太强，换谁都没那么大的胆，尤其在现在这种大环境下。
冬初阳 发表于 2015-1-3 09:37
不是狭隘的问题，北一辉的著作内容颠覆性太强，换谁都没那么大的胆，尤其在现在这种大环境下。
谁有兴趣看北一辉这种货色的东西啊，就是一个日本民运分子，还是结局最糟的那种。
不是狭隘的问题，北一辉的著作内容颠覆性太强，换谁都没那么大的胆，尤其在现在这种大环境下。
谁有兴趣看北一辉这种货色的东西啊，就是一个日本民运分子，还是结局最糟的那种。
台版有不少~~
关于日本军国主义的决策 要看日本内阁会议纪要 里面有很多内容~~ 比如日本之所以会跟美国开战 第一是希特勒希望日本在太平洋牵制美国，而且希特勒认为苏联他自己就能独立对付；还有一个就是日本内阁讨论的结果就是德国人绝对不会战败，哪怕不胜都能保持不败，如果他们不参战可能到时候什么都得不到！这些内阁会议都有记录在案的。