『超大转帖』有关中海油竞购优尼科的信息!

中国战略资源与美众院封杀
● 汤本（洛杉矶）
　　中海油兼并优尼科，显示出中国能源战略的总布局和企图心。
　　据《洛杉矶时报》报道，在购买优尼科之后，中海油的油井群和钻探地点，将从中国沿海和南中国海，扩展到世界很多地方，成为实力雄厚、具有抗突变和抗区域风险能力的全球性能源大公司。
　　最近两年来，我们看到，中国国家主席胡锦涛、国家副主席曾庆红主导的能源战略节节获胜。中国的能源触角，从南美、加拿大、东南亚和非洲，渐次进入美国经济的核心地区。
国会投下浓重阴影
　　一些专家认为，不管中海油的管理和运作具有多高的现代化程度，这次兼并行动是国家隐性操纵的商业行为。
　　无论这次兼并成功与否，现在已出现一些值得关注的趋势。6月28日，在纽约证券交易所，中海油股票上涨1.84美元，达到55.15美元。虽然出现美中经济互相冲突的问题，但也出现了对经济合作较为有利的舆论。
　　美中经济处在交融和磨擦之中，美国人对中国改革开放和市场经济有好感。在中国政府支撑下，中海油的决策者以东方人的灵活和容忍，牺牲小利以保本，将使得两国在妥协中合作。在分享利益的同时，美国股民获得现金利益，中国大陆将获得高新技术和广阔的战略资源。
　　然而，美国众院的封杀，给中海油的竞标投下了浓厚的阴影。
　　6月30日，美国国会众院以333票对92票通过决议案，指中海油是国营企业，有国库支持，竞争不公平。另外，由于能源与国家安全息息相关，所以，布什政府必须严格审查并否决这项交易案。
　　众议院的封杀行动，对中海油是个很大障碍。如果参院也步其后尘，中海油的竞标就将失败。
　　美国国庆节一过，这种紧张局势又添一层压力。加州检察长洛克耶尔7月5日表示，他将签署致优尼科负责人及董事会的函件，对外国公司购买优尼科之后的环保、退休金以及健康问题予以关注。
　　但双方争斗的高潮还没有到来，中海油也没有山穷水尽，对参议院的游说正在紧张进行。外围战之后就是交手战。北京的强硬，已经表现在胡锦涛与普京会谈的广泛议题上。
白宫不愿损害自由贸易形象
　　全世界的眼光都聚焦于白宫。华盛顿一位专家认为，布什总统很可能亲自向各参议员进行电话游说，以避免出现美国政治干涉自由贸易投资的不利影响。
　　可以说，白宫的态度、参院的态度、优尼科公司8月10日的董事会表决，是决定中海油能否顺利并购优尼科的关键，而白宫的态度是关键中的关键。
　　格林斯潘的温和态度，可以折射出白宫的立场。白宫不愿看到商务投资的厮杀场面，从而给自由贸易带来恶劣影响，这不仅会伤害美中关系，也将使政府赤字雪上加霜。
　　如果格林斯潘、财政部长等务实派的温和声音没有被淹没，那么，中海油险胜是有可能的。
　　究竟是合作还是争斗？中国外交部对美国众议院的抗议十分坚定、简洁和明确：“我们要求美国国会纠正此项将经济政治化处理的错误，停止干涉两国企业正常的商务活动。”显然，语气中含有警告之意：中美贸易投资是双边的，只想自己得好处，搞贸易单边主义，不仅会伤害中国，而且也将伤害美国自己。
　　笔者作两种预估。其一，如果参院不否决，中海油将绝处逢生，美中经济交融的大时代就此将拉开极为壮观的一幕。这将有利于美中两国人民和世界和平。
　　其二，如果参院不同意，则白宫将毫无办法，只有苦叹时运不济。届时，没有人可以料到，美中之间在经济互动中将可能出现什么局面。
　　·作者是美国克莱蒙研究所亚洲研究中心主任中国战略资源与美众院封杀
● 汤本（洛杉矶）
　　中海油兼并优尼科，显示出中国能源战略的总布局和企图心。
　　据《洛杉矶时报》报道，在购买优尼科之后，中海油的油井群和钻探地点，将从中国沿海和南中国海，扩展到世界很多地方，成为实力雄厚、具有抗突变和抗区域风险能力的全球性能源大公司。
　　最近两年来，我们看到，中国国家主席胡锦涛、国家副主席曾庆红主导的能源战略节节获胜。中国的能源触角，从南美、加拿大、东南亚和非洲，渐次进入美国经济的核心地区。
国会投下浓重阴影
　　一些专家认为，不管中海油的管理和运作具有多高的现代化程度，这次兼并行动是国家隐性操纵的商业行为。
　　无论这次兼并成功与否，现在已出现一些值得关注的趋势。6月28日，在纽约证券交易所，中海油股票上涨1.84美元，达到55.15美元。虽然出现美中经济互相冲突的问题，但也出现了对经济合作较为有利的舆论。
　　美中经济处在交融和磨擦之中，美国人对中国改革开放和市场经济有好感。在中国政府支撑下，中海油的决策者以东方人的灵活和容忍，牺牲小利以保本，将使得两国在妥协中合作。在分享利益的同时，美国股民获得现金利益，中国大陆将获得高新技术和广阔的战略资源。
　　然而，美国众院的封杀，给中海油的竞标投下了浓厚的阴影。
　　6月30日，美国国会众院以333票对92票通过决议案，指中海油是国营企业，有国库支持，竞争不公平。另外，由于能源与国家安全息息相关，所以，布什政府必须严格审查并否决这项交易案。
　　众议院的封杀行动，对中海油是个很大障碍。如果参院也步其后尘，中海油的竞标就将失败。
　　美国国庆节一过，这种紧张局势又添一层压力。加州检察长洛克耶尔7月5日表示，他将签署致优尼科负责人及董事会的函件，对外国公司购买优尼科之后的环保、退休金以及健康问题予以关注。
　　但双方争斗的高潮还没有到来，中海油也没有山穷水尽，对参议院的游说正在紧张进行。外围战之后就是交手战。北京的强硬，已经表现在胡锦涛与普京会谈的广泛议题上。
白宫不愿损害自由贸易形象
　　全世界的眼光都聚焦于白宫。华盛顿一位专家认为，布什总统很可能亲自向各参议员进行电话游说，以避免出现美国政治干涉自由贸易投资的不利影响。
　　可以说，白宫的态度、参院的态度、优尼科公司8月10日的董事会表决，是决定中海油能否顺利并购优尼科的关键，而白宫的态度是关键中的关键。
　　格林斯潘的温和态度，可以折射出白宫的立场。白宫不愿看到商务投资的厮杀场面，从而给自由贸易带来恶劣影响，这不仅会伤害美中关系，也将使政府赤字雪上加霜。
　　如果格林斯潘、财政部长等务实派的温和声音没有被淹没，那么，中海油险胜是有可能的。
　　究竟是合作还是争斗？中国外交部对美国众议院的抗议十分坚定、简洁和明确：“我们要求美国国会纠正此项将经济政治化处理的错误，停止干涉两国企业正常的商务活动。”显然，语气中含有警告之意：中美贸易投资是双边的，只想自己得好处，搞贸易单边主义，不仅会伤害中国，而且也将伤害美国自己。
　　笔者作两种预估。其一，如果参院不否决，中海油将绝处逢生，美中经济交融的大时代就此将拉开极为壮观的一幕。这将有利于美中两国人民和世界和平。
　　其二，如果参院不同意，则白宫将毫无办法，只有苦叹时运不济。届时，没有人可以料到，美中之间在经济互动中将可能出现什么局面。
　　·作者是美国克莱蒙研究所亚洲研究中心主任