超级军网俄为南千岛群岛新军民共用机场征集名称 日媒指意彰显主 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/02 16:18:30
【环球网综合报道】日本NHK电视台11月7日报道称，俄罗斯在日俄存有争议的南千岛群岛(日称：北方四岛)择捉岛上修建的新机场，于9月正式启用。近日，俄罗斯远东地区萨哈林州开展了“公开征集机场新俄语名字”的活动，并称新机场应命名为俄罗斯当地固有的名字。对此，NHK电视台分析认为，这是俄罗斯为了彰显对南千岛群岛领土主权的一种手段。
报道称，该机场是俄政府依据其国家计划在择捉岛中心纱那近郊建设的军民共用机场，9月正式开始运行。
对于如何命名机场的问题，最初俄政府决定将其命名为普通的俄语名字。但由于俄罗斯总统普京亲信、总统府办公厅主任伊万诺夫在视察千岛群岛期间，提议应将新机场命名为当地固有的名字，萨哈林州因此以当地居民为对象开展了“公开征集机场新名字”的活动。
据萨哈林州政府官员介绍，通过接受信件、邮件等方式，截止到6日已收到来自当地居民的100余个名字。其中，占多数的为表示世界边缘的俄语词汇以及表示广阔空间的俄语词汇。
据了解，这次公开征集活动将会持续到本月底，萨哈林州政府随后会对外发表审批结果。对此，NHK电视台认为，俄罗斯公开征集新机场的俄罗斯名字，是有意向外彰显对南千岛群岛拥有主权的表现。
一名拜访择捉岛的俄罗斯男子在接受日媒采访时称，“对新机场进行该名是有必要的。作为当地机场从名字上也应当展现其特色。”(实习编译：金莹 审稿：王欢)
http://world.huanqiu.com/exclusive/2014-11/5194705.html【环球网综合报道】日本NHK电视台11月7日报道称，俄罗斯在日俄存有争议的南千岛群岛(日称：北方四岛)择捉岛上修建的新机场，于9月正式启用。近日，俄罗斯远东地区萨哈林州开展了“公开征集机场新俄语名字”的活动，并称新机场应命名为俄罗斯当地固有的名字。对此，NHK电视台分析认为，这是俄罗斯为了彰显对南千岛群岛领土主权的一种手段。
报道称，该机场是俄政府依据其国家计划在择捉岛中心纱那近郊建设的军民共用机场，9月正式开始运行。
对于如何命名机场的问题，最初俄政府决定将其命名为普通的俄语名字。但由于俄罗斯总统普京亲信、总统府办公厅主任伊万诺夫在视察千岛群岛期间，提议应将新机场命名为当地固有的名字，萨哈林州因此以当地居民为对象开展了“公开征集机场新名字”的活动。
据萨哈林州政府官员介绍，通过接受信件、邮件等方式，截止到6日已收到来自当地居民的100余个名字。其中，占多数的为表示世界边缘的俄语词汇以及表示广阔空间的俄语词汇。
据了解，这次公开征集活动将会持续到本月底，萨哈林州政府随后会对外发表审批结果。对此，NHK电视台认为，俄罗斯公开征集新机场的俄罗斯名字，是有意向外彰显对南千岛群岛拥有主权的表现。
一名拜访择捉岛的俄罗斯男子在接受日媒采访时称，“对新机场进行该名是有必要的。作为当地机场从名字上也应当展现其特色。”(实习编译：金莹 审稿：王欢)
http://world.huanqiu.com/exclusive/2014-11/5194705.html
报道称，该机场是俄政府依据其国家计划在择捉岛中心纱那近郊建设的军民共用机场，9月正式开始运行。
对于如何命名机场的问题，最初俄政府决定将其命名为普通的俄语名字。但由于俄罗斯总统普京亲信、总统府办公厅主任伊万诺夫在视察千岛群岛期间，提议应将新机场命名为当地固有的名字，萨哈林州因此以当地居民为对象开展了“公开征集机场新名字”的活动。
据萨哈林州政府官员介绍，通过接受信件、邮件等方式，截止到6日已收到来自当地居民的100余个名字。其中，占多数的为表示世界边缘的俄语词汇以及表示广阔空间的俄语词汇。
据了解，这次公开征集活动将会持续到本月底，萨哈林州政府随后会对外发表审批结果。对此，NHK电视台认为，俄罗斯公开征集新机场的俄罗斯名字，是有意向外彰显对南千岛群岛拥有主权的表现。
一名拜访择捉岛的俄罗斯男子在接受日媒采访时称，“对新机场进行该名是有必要的。作为当地机场从名字上也应当展现其特色。”(实习编译：金莹 审稿：王欢)
http://world.huanqiu.com/exclusive/2014-11/5194705.html【环球网综合报道】日本NHK电视台11月7日报道称，俄罗斯在日俄存有争议的南千岛群岛(日称：北方四岛)择捉岛上修建的新机场，于9月正式启用。近日，俄罗斯远东地区萨哈林州开展了“公开征集机场新俄语名字”的活动，并称新机场应命名为俄罗斯当地固有的名字。对此，NHK电视台分析认为，这是俄罗斯为了彰显对南千岛群岛领土主权的一种手段。
报道称，该机场是俄政府依据其国家计划在择捉岛中心纱那近郊建设的军民共用机场，9月正式开始运行。
对于如何命名机场的问题，最初俄政府决定将其命名为普通的俄语名字。但由于俄罗斯总统普京亲信、总统府办公厅主任伊万诺夫在视察千岛群岛期间，提议应将新机场命名为当地固有的名字，萨哈林州因此以当地居民为对象开展了“公开征集机场新名字”的活动。
据萨哈林州政府官员介绍，通过接受信件、邮件等方式，截止到6日已收到来自当地居民的100余个名字。其中，占多数的为表示世界边缘的俄语词汇以及表示广阔空间的俄语词汇。
据了解，这次公开征集活动将会持续到本月底，萨哈林州政府随后会对外发表审批结果。对此，NHK电视台认为，俄罗斯公开征集新机场的俄罗斯名字，是有意向外彰显对南千岛群岛拥有主权的表现。
一名拜访择捉岛的俄罗斯男子在接受日媒采访时称，“对新机场进行该名是有必要的。作为当地机场从名字上也应当展现其特色。”(实习编译：金莹 审稿：王欢)
http://world.huanqiu.com/exclusive/2014-11/5194705.html