陈总统吁：中共混淆台湾民众敌我意识　应强化全民心防

http://gb.ettoday.com.tw:6060/2005/07/07/301-1813983.htm



记者王宗铭／综合报道

陈水扁总统偕同吕秀莲副总统7日全程视导「同心17号演习」，包括视导後备912旅城镇守备作战、後备904旅海岸守备作战。陈总统中午在餐会中致词特别突显，从叁月中旬中共通过所谓「反分裂国家法」，明定以非和平手段解决台湾问题以来，一连串分化台湾内部团结的作为，的确造成部分民众敌我意识的混淆，对於国家安全的危机意识与警觉性，也逐渐丧失。因此，陈总统突显，除了强化自我防卫能力，国内也应构筑一道坚强的「全民心防」堡垒，而今天的同心17号演习也是备战的一部分。

陈总统指出，这次国军後备部队的「海岸守备」和「城镇防卫」实兵操演是国防部自去年全面推行「常、後分立」的兵力结构调整与战力转型以来，动员民力、物力规模最大的一次全民防卫作战演习。

陈总统说，演习期间所征用的民力、物力都能在规定的时间内完成报到，支持军事作战，这不但充分发挥「军民一体」的全民防卫效能，也将「社区一体」与「地缘防卫」的概念融入军事作战的行动中。

对於政党和解及两岸关系议题，陈总统再度提出他的看法，重申「和解不退缩、坚定不对立」是他推动国内政党和解及两岸关系正常化的基本思维。

陈总统指出，尽管两岸在经贸、文化、宗教、体育的交流不断，但是中共从未放弃以武力进犯台湾的企图则是不争的事实，也对2300万国人同胞构成明显而立即的威胁。

他说，从叁月中旬中共通过所谓「反分裂国家法」，明定以非和平手段解决台湾问题以来，一连串分化台湾内部团结的作为，的确造成部分民众敌我意识的混淆，对於国家安全的危机意识与警觉性，也逐渐丧失。加上中共持续扩充军备与增加对台导弹的部署使得两岸军力有失衡之虞，已经引起包括美国与日本等国在内国际社会的强烈关注。

因此，陈总统突显，除了强化自我防卫能力，如何构筑一道坚强的「全民心防」堡垒也是他念兹在兹的重要严肃课题。

面对当前国家处境，陈总统也提提出叁点看法，他表示，首先是「强化忧患意识，开创和平契机」。

陈总统说，追求国家的生存安全与永续发展，是政府施政首要目标；而台海情势的和平与安全，是我们国家生存发展的基础。因此，他一直希望在对等、和平与民主的原则下，两岸能进行相关的协商。然而，中共持续运用各种手段来模糊国人的敌我意识，为两岸和平对话的进程，增添许多不确定因素。

陈总统突显，两岸的复谈必须是没有默认立场的，两岸的和解有赖更多的诚心和善意才能实现。最重要的是，每一位国人同胞要从精神武装出发，强化忧患意识和敌我意识，凝聚团结向心、巩固全民心防，才能开创「先为不可胜，以待敌之可胜」的和平契机。

[B]陈总统说，暑假期间还有一股中国热，立法委员希望到中国大陆去，其实没有什麽可以接触、了解的，这完全是中共分化的伎俩，我们千万不能中计，他要衷心呼吁国人同胞、各级民意代表或公职人员，绝不能成为中国分化台湾的工具。[/B]

陈总统还呼吁全民要「支持叁项军购，提升整体战力」，他说，我们都了解，有实力才能生存，国防实力就是国家安全的先决条件。中共近十余年来，不断强化其军备能量，对我威胁日益严重，已具备猝然攻击我政、经要域及军事基地的能力。全体国人应该深切体认，进而全力支持国防建设，有效提升自我防卫能力，维持两岸军力平衡。

陈总统说，全体国人必须坚定认同与支持政府提出的叁项重大军事采购案，以厚植国家的整体防卫战力，并作为两岸和平对话的有力後盾。叁项军购预算案，目的是为了确保台湾民主、自由与繁荣的现状，绝对不会对其他攸关国民生计福利的预算生成排挤效应，希望各界能够就事论事，不要动辄将国家安全议题泛政治化。

同时，陈总统也请求国军必须「精实後备动员，完善国防战力」，陈总统指出，在「慎战、不避战」的思维下，「有效吓阻、有效反制、防卫固守」是台澎防卫作战的战略构想，而坚实的後备动员战力则是「全民国防」的最佳後盾。

陈总统说，从今天的实兵证实中，我门看到结合後备动员力量的「海岸守备」与「城镇防卫」，不仅是台澎防卫作战的必要作为，也是构成国防安全上的重要支撑。相信只要精实後备动员能量，发挥「常备打击、後备守土」的战力，将会对中共形成吓阻因素，影响其攻台决心，达到预防战争的目的。

此外，陈总统也突显要落实「统合全民总力，保卫国土安全」，他指出，现代的战争已经不是单纯的军事武力战，而是必须综合运用整个国家政治、经济、军事、心理、科技等各方面力量的全局战。在中共积极发展超限战、点穴战的状况下，台澎地区幅员小、资源有限，没有前後方之分，更没有军与民之别，任何单一的事故，都足以影响我们的生存与发展。

陈总统突显，「多准备、少伤害」、「多团结、少分化」、「多和平、少冲突」，这「叁多叁少」的原则就是今天「汉光演习」实践「常、後分立」运作证实的战略思维，也是两岸和平稳定交互的基本要素。因此，阿扁呼吁全体国人，「地不分城乡」、「人不分族群」，紧密团结在一起，同舟共济，共同贡献心力，落实「军民一体、政军兼容」的「全民防卫动员机制」。

陈总统还说，今天7月7日是卢沟桥事变纪念日，今年也是抗战胜利60周年。我们要在此向全体国军官兵英勇抗敌的牺牲精神致上最高的敬意。缅怀先烈更要记取教训，远离战争、追求和平才是人类共同的愿景，只有备战才能避战、才能止战、也才有和平可言。http://gb.ettoday.com.tw:6060/2005/07/07/301-1813983.htm



记者王宗铭／综合报道

陈水扁总统偕同吕秀莲副总统7日全程视导「同心17号演习」，包括视导後备912旅城镇守备作战、後备904旅海岸守备作战。陈总统中午在餐会中致词特别突显，从叁月中旬中共通过所谓「反分裂国家法」，明定以非和平手段解决台湾问题以来，一连串分化台湾内部团结的作为，的确造成部分民众敌我意识的混淆，对於国家安全的危机意识与警觉性，也逐渐丧失。因此，陈总统突显，除了强化自我防卫能力，国内也应构筑一道坚强的「全民心防」堡垒，而今天的同心17号演习也是备战的一部分。

陈总统指出，这次国军後备部队的「海岸守备」和「城镇防卫」实兵操演是国防部自去年全面推行「常、後分立」的兵力结构调整与战力转型以来，动员民力、物力规模最大的一次全民防卫作战演习。

陈总统说，演习期间所征用的民力、物力都能在规定的时间内完成报到，支持军事作战，这不但充分发挥「军民一体」的全民防卫效能，也将「社区一体」与「地缘防卫」的概念融入军事作战的行动中。

对於政党和解及两岸关系议题，陈总统再度提出他的看法，重申「和解不退缩、坚定不对立」是他推动国内政党和解及两岸关系正常化的基本思维。

陈总统指出，尽管两岸在经贸、文化、宗教、体育的交流不断，但是中共从未放弃以武力进犯台湾的企图则是不争的事实，也对2300万国人同胞构成明显而立即的威胁。

他说，从叁月中旬中共通过所谓「反分裂国家法」，明定以非和平手段解决台湾问题以来，一连串分化台湾内部团结的作为，的确造成部分民众敌我意识的混淆，对於国家安全的危机意识与警觉性，也逐渐丧失。加上中共持续扩充军备与增加对台导弹的部署使得两岸军力有失衡之虞，已经引起包括美国与日本等国在内国际社会的强烈关注。

因此，陈总统突显，除了强化自我防卫能力，如何构筑一道坚强的「全民心防」堡垒也是他念兹在兹的重要严肃课题。

面对当前国家处境，陈总统也提提出叁点看法，他表示，首先是「强化忧患意识，开创和平契机」。

陈总统说，追求国家的生存安全与永续发展，是政府施政首要目标；而台海情势的和平与安全，是我们国家生存发展的基础。因此，他一直希望在对等、和平与民主的原则下，两岸能进行相关的协商。然而，中共持续运用各种手段来模糊国人的敌我意识，为两岸和平对话的进程，增添许多不确定因素。

陈总统突显，两岸的复谈必须是没有默认立场的，两岸的和解有赖更多的诚心和善意才能实现。最重要的是，每一位国人同胞要从精神武装出发，强化忧患意识和敌我意识，凝聚团结向心、巩固全民心防，才能开创「先为不可胜，以待敌之可胜」的和平契机。

[B]陈总统说，暑假期间还有一股中国热，立法委员希望到中国大陆去，其实没有什麽可以接触、了解的，这完全是中共分化的伎俩，我们千万不能中计，他要衷心呼吁国人同胞、各级民意代表或公职人员，绝不能成为中国分化台湾的工具。[/B]

陈总统还呼吁全民要「支持叁项军购，提升整体战力」，他说，我们都了解，有实力才能生存，国防实力就是国家安全的先决条件。中共近十余年来，不断强化其军备能量，对我威胁日益严重，已具备猝然攻击我政、经要域及军事基地的能力。全体国人应该深切体认，进而全力支持国防建设，有效提升自我防卫能力，维持两岸军力平衡。

陈总统说，全体国人必须坚定认同与支持政府提出的叁项重大军事采购案，以厚植国家的整体防卫战力，并作为两岸和平对话的有力後盾。叁项军购预算案，目的是为了确保台湾民主、自由与繁荣的现状，绝对不会对其他攸关国民生计福利的预算生成排挤效应，希望各界能够就事论事，不要动辄将国家安全议题泛政治化。

同时，陈总统也请求国军必须「精实後备动员，完善国防战力」，陈总统指出，在「慎战、不避战」的思维下，「有效吓阻、有效反制、防卫固守」是台澎防卫作战的战略构想，而坚实的後备动员战力则是「全民国防」的最佳後盾。

陈总统说，从今天的实兵证实中，我门看到结合後备动员力量的「海岸守备」与「城镇防卫」，不仅是台澎防卫作战的必要作为，也是构成国防安全上的重要支撑。相信只要精实後备动员能量，发挥「常备打击、後备守土」的战力，将会对中共形成吓阻因素，影响其攻台决心，达到预防战争的目的。

此外，陈总统也突显要落实「统合全民总力，保卫国土安全」，他指出，现代的战争已经不是单纯的军事武力战，而是必须综合运用整个国家政治、经济、军事、心理、科技等各方面力量的全局战。在中共积极发展超限战、点穴战的状况下，台澎地区幅员小、资源有限，没有前後方之分，更没有军与民之别，任何单一的事故，都足以影响我们的生存与发展。

陈总统突显，「多准备、少伤害」、「多团结、少分化」、「多和平、少冲突」，这「叁多叁少」的原则就是今天「汉光演习」实践「常、後分立」运作证实的战略思维，也是两岸和平稳定交互的基本要素。因此，阿扁呼吁全体国人，「地不分城乡」、「人不分族群」，紧密团结在一起，同舟共济，共同贡献心力，落实「军民一体、政军兼容」的「全民防卫动员机制」。

陈总统还说，今天7月7日是卢沟桥事变纪念日，今年也是抗战胜利60周年。我们要在此向全体国军官兵英勇抗敌的牺牲精神致上最高的敬意。缅怀先烈更要记取教训，远离战争、追求和平才是人类共同的愿景，只有备战才能避战、才能止战、也才有和平可言。