日媒称安倍入常演讲遭各国耻笑:日是美国小跟班

【环球军事报道】日本《日刊现代》杂志9月28日报道称，北京时间26日凌晨，日本首相安倍晋三在纽约参加了联合国大会一般性辩论，谈及其毫无节奏感的英语演讲及其内容，简直贻笑大方。
　　据称，此次题为《Japan become a permanent member of security council》的演讲的主要内容是安倍奋力要求“加入常任理事国”。此次安倍从日本出发时曾称，“为使联合国顺应21世纪时代变化进行相应改革，日本愿意发挥带头作用”。在联合国大会上，安倍还称“一旦日本成为常任理事国，一定会承担起相应的责任”，对此，各成员国不禁失笑：日本还想带头？明明就是美国的小跟班。这样一来，只是给美国多加了一票……。
　　通过加入常任理事国，穿上大国外衣，安倍为此甚至不惜采用低劣的“收买”手段。
　　《日刊现代》杂志称，安倍演讲还就动摇世界的“伊斯兰国”问题主张称，“最重要的是，迅速解决相关地区的人道危机，阻止国际主义的定居”，对此还表示将捐赠5000万美元作为紧急支援。在此之前，安倍还在联合国秘书长潘基文及非洲各国首脑面前，表明为应对埃博拉病毒将投入4000万美元进行支援救助。该杂志分析称，这明显是觊觎占成员国3成掌握加入常任理事国钥匙的“非洲票”。
　　同巴拿马总统进行会谈时，安倍曾表示会为巴拿马运河事业贡献资金。如此看来，进行俯瞰地球仪外交的安倍最拿手的应该只有“散财建交”。
　　前日本外交官天木直人称，“日本加入常任理事国早在20年前就遭搁浅。现在美国及联合国的影响力开始变弱，现在是志同道合决胜一切的时代。事已至此，联合国也不会进行改革了。”
　　此外，安倍还谈及“女性活跃”问题，称“21世纪应该创造一个对女性无人权侵害的世界。在争吵之下再没有性暴力问题，为此日本原为国际社会的领头羊”、“若女性创造了辉煌社会，世界也会发生翻天覆地的变化”。虽说如此，但据2013年度统计，日本女性的社会参与度在世界136个国家中仅排到105位。“对于这种女性政策明显滞后的国家却欲为人先，想必各成员国都要怀疑自己的耳朵了”，《日刊现代》杂志调侃称。
　　更让人震惊的是，安倍高喊“不战誓言才能使日本国民世世代代得以延续”，却全然不提其着手改宪解禁集体自卫权行使权问题。其欲盖弥彰的行为，只会塑造一个“狡猾男人”的形象。
　　对此，天木直人称，“安倍首相所说的话都是支离破碎的，毫无逻辑可言。在国际社会看来，日本就是个莫名其妙的国家。此次联合国大会最重要的主题是应对‘伊斯兰国’恐怖组织。但在这重大时刻，安倍却在联合国大使公馆召开和食活动，并身着和服登场。在外出勤时，我也曾身着和服，但这并不是身为一国之首相该有的行为。‘伊斯兰国’问题在日本力量范围之外，因此安倍也没有什么能做的。”
　　据称，安倍回国后就立即召开临时国会。期间，就传出4、5个大臣的丑闻。“安倍一高兴，又落入别的陷阱”，该杂志再次调侃称。(实习编译：李洲颖 审稿：王欢)

http://mil.huanqiu.com/observation/2014-09/5153814.html【环球军事报道】日本《日刊现代》杂志9月28日报道称，北京时间26日凌晨，日本首相安倍晋三在纽约参加了联合国大会一般性辩论，谈及其毫无节奏感的英语演讲及其内容，简直贻笑大方。
　　据称，此次题为《Japan become a permanent member of security council》的演讲的主要内容是安倍奋力要求“加入常任理事国”。此次安倍从日本出发时曾称，“为使联合国顺应21世纪时代变化进行相应改革，日本愿意发挥带头作用”。在联合国大会上，安倍还称“一旦日本成为常任理事国，一定会承担起相应的责任”，对此，各成员国不禁失笑：日本还想带头？明明就是美国的小跟班。这样一来，只是给美国多加了一票……。
　　通过加入常任理事国，穿上大国外衣，安倍为此甚至不惜采用低劣的“收买”手段。
　　《日刊现代》杂志称，安倍演讲还就动摇世界的“伊斯兰国”问题主张称，“最重要的是，迅速解决相关地区的人道危机，阻止国际主义的定居”，对此还表示将捐赠5000万美元作为紧急支援。在此之前，安倍还在联合国秘书长潘基文及非洲各国首脑面前，表明为应对埃博拉病毒将投入4000万美元进行支援救助。该杂志分析称，这明显是觊觎占成员国3成掌握加入常任理事国钥匙的“非洲票”。
　　同巴拿马总统进行会谈时，安倍曾表示会为巴拿马运河事业贡献资金。如此看来，进行俯瞰地球仪外交的安倍最拿手的应该只有“散财建交”。
　　前日本外交官天木直人称，“日本加入常任理事国早在20年前就遭搁浅。现在美国及联合国的影响力开始变弱，现在是志同道合决胜一切的时代。事已至此，联合国也不会进行改革了。”
　　此外，安倍还谈及“女性活跃”问题，称“21世纪应该创造一个对女性无人权侵害的世界。在争吵之下再没有性暴力问题，为此日本原为国际社会的领头羊”、“若女性创造了辉煌社会，世界也会发生翻天覆地的变化”。虽说如此，但据2013年度统计，日本女性的社会参与度在世界136个国家中仅排到105位。“对于这种女性政策明显滞后的国家却欲为人先，想必各成员国都要怀疑自己的耳朵了”，《日刊现代》杂志调侃称。
　　更让人震惊的是，安倍高喊“不战誓言才能使日本国民世世代代得以延续”，却全然不提其着手改宪解禁集体自卫权行使权问题。其欲盖弥彰的行为，只会塑造一个“狡猾男人”的形象。
　　对此，天木直人称，“安倍首相所说的话都是支离破碎的，毫无逻辑可言。在国际社会看来，日本就是个莫名其妙的国家。此次联合国大会最重要的主题是应对‘伊斯兰国’恐怖组织。但在这重大时刻，安倍却在联合国大使公馆召开和食活动，并身着和服登场。在外出勤时，我也曾身着和服，但这并不是身为一国之首相该有的行为。‘伊斯兰国’问题在日本力量范围之外，因此安倍也没有什么能做的。”
　　据称，安倍回国后就立即召开临时国会。期间，就传出4、5个大臣的丑闻。“安倍一高兴，又落入别的陷阱”，该杂志再次调侃称。(实习编译：李洲颖 审稿：王欢)

http://mil.huanqiu.com/observation/2014-09/5153814.html