X战警 逆转未来。。。。。。。。。。。。。碉堡的字幕组

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 14:47:45
随便找的一个字幕,强悍无比了。。。

















随便找的一个字幕,强悍无比了。。。

1_调整大小.JPG (74.1 KB, 下载次数: 3)

下载附件 保存到相册

2014-9-20 09:46 上传




2_调整大小.JPG (78.48 KB, 下载次数: 3)

下载附件 保存到相册

2014-9-20 09:44 上传




3_调整大小.JPG (66.78 KB, 下载次数: 3)

下载附件 保存到相册

2014-9-20 09:44 上传




4_调整大小.JPG (66.93 KB, 下载次数: 3)

下载附件 保存到相册

2014-9-20 09:44 上传




5_调整大小.JPG (81.93 KB, 下载次数: 3)

下载附件 保存到相册

2014-9-20 09:44 上传




6_调整大小.JPG (53.32 KB, 下载次数: 3)

下载附件 保存到相册

2014-9-20 09:44 上传



大表姐
我看的字幕这段鸟语部分是空白
年轻就是有本钱啊!:-$
一看这翻译就扯淡,截图说的是越战后美越在法国谈判的事情,那个时候哪来的APPLE和棱镜?
大学扩招后,字幕组越来越滥竽充数,我还见过机翻字幕组
一看这翻译就扯淡,截图说的是越战后美越在法国谈判的事情,那个时候哪来的APPLE和棱镜?
人家在这段开始前就摆明了要恶搞
这些破坏的恶搞最讨厌了  
一个凡是 发表于 2014-9-20 12:25
人家在这段开始前就摆明了要恶搞
一帮民工以为自己是编剧导演?
一帮民工以为自己是编剧导演?
别那么紧张,这字幕其它部分很专业,这段越南语镜头开头字幕说,我要开始瞎掰啦
竟然有人把恶搞当质量