看看美国佬怎么看:中国要求美国停止对中国的侦查

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/01 17:01:57
1 Week Ago #1 CharlesB
View Profile View Forum Posts Private Message

Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:Jul 2014
Posts:538 China tells U.S. to reduce or halt 'close surveillance' patrols
China tells US to reduce or halt 'close surveillance' patrols


China on Thursday urged the United States to cut back on, or even stop, its close surveillance of the Asian giant using patrol aircraft, if it seriously seeks to repair damaged bilateral ties.


Ties between the world's two largest economies have been strained by competing territorial claims between China and its neighbors, some of them U.S. allies, in the South China and East China seas.


The two countries have exchanged barbs over a jet intercept of a U.S. navy patrol plane by a Chinese aircraft last week, with the United States saying the Chinese jet came within 10 m. (33 ft) of its plane over the sea.


"If the United States really hopes to avoid impacting bilateral relations, the best course of action is to reduce or halt close surveillance of China," Defense Ministry spokesman Yang Yujun said in a statement on the ministry's website.


The U.S. patrols had "seriously harmed China's security interests", he added.


The Pentagon has said the Chinese fighter pilot flew acrobatic maneuvers around the U.S. Navy's P-8 Poseidon anti-submarine reconnaissance plane in international airspace in the South China Sea.
Rest of the article : http://www.r e u t e r s.com/article/2014/08/28/us-china-usa-military-idUSKBN0GS14720140828   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #2 daggerunit
View Profile View Forum Posts Private Message

Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:Oct 2011
Location:Just reached New York
Posts:205
No doubt China is Asian giant...but what type of message is this to US/Superpower of world?   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #3 Aluette
View Profile View Forum Posts Private Message

Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:May 2011
Posts:159
Originally Posted by daggerunit  
No doubt China is Asian giant...but what type of message is this to US/Superpower of world?
Simple and clear. And very well timed(Ukraine).
Sad but true.   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #4 J-B
View Profile View Forum Posts Private Message

Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:May 2010
Location:Dallas , Texas
Age:19
Posts:718
Originally Posted by daggerunit  
/Superpower of world
That has a nice ring to it, I'm gonna use that in the future.   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #5 road
View Profile View Forum Posts Private Message

Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:Apr 2013
Location:Dubai, UAE - Trance capital of Arabia
Posts:768
USA should just quit East Asia in general. Let China grow unhindered.

China just wants to have the same opportunities as the West had during the colonial period.   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #6 C.Puffs
View Profile View Forum Posts Private Message

How's that Hopey Changey thing workin'?

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:May 2010
Location:Leading maxima10 around by the nose.
Posts:23,974
As long as the US stays in international airspace China can FOAD. Maybe the next time we ought to pull a Russia and send B-1Bs to tickle the boundry.   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #7 Book
View Profile View Forum Posts Private Message

Senior Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:May 2013
Location:Read the book
Posts:1,164
Russ play the Finland. US play the Chino. Chino play the Japan   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #8 midtjyde
View Profile View Forum Posts Private Message

Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:Jul 2013
Posts:85
Originally Posted by Book  
Russ play the Finland. US play the Chino. Chino play the Japan
Book play the Retard/Troll.   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #9 Book
View Profile View Forum Posts Private Message

Senior Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:May 2013
Location:Read the book
Posts:1,164
Originally Posted by midtjyde  
Book play the Retard/Troll.
I add to ignore list  1 Week Ago #1 CharlesB
View Profile View Forum Posts Private Message

Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:Jul 2014
Posts:538 China tells U.S. to reduce or halt 'close surveillance' patrols
China tells US to reduce or halt 'close surveillance' patrols


China on Thursday urged the United States to cut back on, or even stop, its close surveillance of the Asian giant using patrol aircraft, if it seriously seeks to repair damaged bilateral ties.


Ties between the world's two largest economies have been strained by competing territorial claims between China and its neighbors, some of them U.S. allies, in the South China and East China seas.


The two countries have exchanged barbs over a jet intercept of a U.S. navy patrol plane by a Chinese aircraft last week, with the United States saying the Chinese jet came within 10 m. (33 ft) of its plane over the sea.


"If the United States really hopes to avoid impacting bilateral relations, the best course of action is to reduce or halt close surveillance of China," Defense Ministry spokesman Yang Yujun said in a statement on the ministry's website.


The U.S. patrols had "seriously harmed China's security interests", he added.


The Pentagon has said the Chinese fighter pilot flew acrobatic maneuvers around the U.S. Navy's P-8 Poseidon anti-submarine reconnaissance plane in international airspace in the South China Sea.
Rest of the article : http://www.r e u t e r s.com/article/2014/08/28/us-china-usa-military-idUSKBN0GS14720140828   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #2 daggerunit
View Profile View Forum Posts Private Message

Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:Oct 2011
Location:Just reached New York
Posts:205
No doubt China is Asian giant...but what type of message is this to US/Superpower of world?   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #3 Aluette
View Profile View Forum Posts Private Message

Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:May 2011
Posts:159
Originally Posted by daggerunit  
No doubt China is Asian giant...but what type of message is this to US/Superpower of world?
Simple and clear. And very well timed(Ukraine).
Sad but true.   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #4 J-B
View Profile View Forum Posts Private Message

Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:May 2010
Location:Dallas , Texas
Age:19
Posts:718
Originally Posted by daggerunit  
/Superpower of world
That has a nice ring to it, I'm gonna use that in the future.   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #5 road
View Profile View Forum Posts Private Message

Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:Apr 2013
Location:Dubai, UAE - Trance capital of Arabia
Posts:768
USA should just quit East Asia in general. Let China grow unhindered.

China just wants to have the same opportunities as the West had during the colonial period.   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #6 C.Puffs
View Profile View Forum Posts Private Message

How's that Hopey Changey thing workin'?

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:May 2010
Location:Leading maxima10 around by the nose.
Posts:23,974
As long as the US stays in international airspace China can FOAD. Maybe the next time we ought to pull a Russia and send B-1Bs to tickle the boundry.   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #7 Book
View Profile View Forum Posts Private Message

Senior Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:May 2013
Location:Read the book
Posts:1,164
Russ play the Finland. US play the Chino. Chino play the Japan   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #8 midtjyde
View Profile View Forum Posts Private Message

Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:Jul 2013
Posts:85
Originally Posted by Book  
Russ play the Finland. US play the Chino. Chino play the Japan
Book play the Retard/Troll.   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #9 Book
View Profile View Forum Posts Private Message

Senior Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:May 2013
Location:Read the book
Posts:1,164
Originally Posted by midtjyde  
Book play the Retard/Troll.
I add to ignore list  
此贴结束,我等会重发一帖,其实我的本意是美国网民看起来比我们理性啊。。他们的评价不偏向自己的国家,可以向人家学习。
1 Week Ago #10 Easo
View Profile View Forum Posts Private Message

Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:Aug 2012
Posts:998
Originally Posted by Book  
I add to ignore list
You will soon talk with yourself here...   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #11 urbanoid
View Profile View Forum Posts Private Message

Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:Feb 2013
Location:Poland
Posts:689
Originally Posted by Easo  
You will soon talk with yourself here...
I talk Book no prob, you go ignore if want.   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #12 plato
View Profile View Forum Posts Private Message

Senior Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:Dec 2006
Posts:5,310
These surveillance flights have been going on for decades, and China is using these flights to test U.S. It is legal for me to park my car outside your house on a public road, but would you find it offensive if I photograph you and listen to your private phone calls? Here, China is saying to U.S. that if the relationship has indeed improved, then the number of these flights should decrease. They are using how U.S. conduct these surveillance flights to gauge Sino-US relationship. It will be interesting to see how U.S. would respond, in long term.   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #13 C.Puffs
View Profile View Forum Posts Private Message

How's that Hopey Changey thing workin'?

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:May 2010
Location:Leading maxima10 around by the nose.
Posts:23,974
Originally Posted by plato  
These surveillance flights have been going on for decades, and China is using these flights to test U.S. It is legal for me to park my car outside your house on a public road, but would you find it offensive if I photograph you and listen to your private phone calls? Here, China is saying to U.S. that if the relationship has indeed improved, then the number of these flights should decrease. They are using how U.S. conduct these surveillance flights to gauge Sino-US relationship. It will be interesting to see how U.S. would respond, in long term.
How 'bout China make a jesture of good faith and do the same re Japan, Taiwan, etc. Oh, and remove that ridiculous ADIZ they put up in international airspace.   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #14 JamesWF
View Profile View Forum Posts Private Message

Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:Mar 2014
Location:US
Posts:518
Originally Posted by urbanoid  
I talk Book no prob, you go ignore if want.
Lol.

I like Book too, he makes me laugh. Pretty funny guy.   Reply With Quote .
--------------------------------------------------------------------------------
1 Week Ago #15 Stasi
View Profile View Forum Posts Private Message

Senior Member

--------------------------------------------------------------------------------

Join Date:Oct 2011
Posts:2,471
Originally Posted by C.Puffs  
How 'bout China make a jesture of good faith and do the same re Japan, Taiwan, etc. Oh, and remove that ridiculous ADIZ they put up in international airspace.
that ain't gonna roll with pentagon and white house

if China does this - US will double, if not triple the spying
英文认识abc,这是中文论坛啊,我一个也看不懂,
不好意思,英语只4级,表示看懂有难度!
我是中国人  看不懂鸟语
求熟肉!!
论坛有对软文帖子的要求吗? 没翻译也发? NO ZUO NO DIE
可以發中文嗎
英语不及格的哭倒
还好,俺各个字母都认识.........
有道翻译,谷歌翻译,很多啊
-----和英文版一一对应英文评论好多只随便找了一段

周前#1 CharlesB
查看个人资料查看论坛帖子悄悄话

会员

-------------------------------------------------- ------------------------------

注册日期:2014年7月
发贴数:538中国告诉我们要减少或停止“严密监视”巡逻
中国告诉我们要减少或停止“严密监视”巡逻


中国周四敦促美国削减,甚至停止,这个亚洲巨人的紧密监视用巡逻机,如果认真寻求修复受损的双边关系。


世界上最大的两个经济体之间的关系一直很紧张了竞争的中国和它的邻国,他们中的一些美国盟友之间的领土主张,在中国南方和东部中国海域。


这两个国家已经通过中国飞机交换倒钩过美国海军巡逻飞机的喷气机拦截上周,随着美国说中国的飞机来到10米范围以内。 (33英尺)的飞机在海面。


“如果美国真的希望避免影响双边关系,最好的行动当然是减少或阻止中国的严密监视,”国防部发言人杨吁骏在该部的网站上发表声明说。


美国巡逻队已经“严重损害了中国的安全利益”,他补充说。


五角大楼称,中国战斗机飞行员飞到各地美国海军的P-8海神反潜侦察机特技动作在国际空域,在中国南海。
文章的其余部分:HTTP://www.reuter s.com/article/2014/08/28/us - 中国 - 美国军用idUSKBN0GS14720140828回复时引用。
-------------------------------------------------- ------------------------------
1周前#2 daggerunit
查看个人资料查看论坛帖子悄悄话

会员

-------------------------------------------------- ------------------------------

注册日期:2011年10月
地点:刚走到纽约
发贴数:205
毫无疑问,中国是亚洲的巨人,但世界是什么类型的消息是这样的,以美国/超级大国?引用回复。
-------------------------------------------------- ------------------------------
1周前#3 Aluette
查看个人资料查看论坛帖子悄悄话

会员

-------------------------------------------------- ------------------------------

注册日期:2011年5月
发贴数:159
最初发布者daggerunit
毫无疑问,中国是亚洲的巨人,但世界是什么类型的消息是这样的,以美国/超级大国?
简单明了。和很好的时机(乌克兰)。
悲哀而真实。引用回复。
-------------------------------------------------- ------------------------------
1周前#4 J-乙
查看个人资料查看论坛帖子悄悄话

会员

-------------------------------------------------- ------------------------------

注册日期:2010年5月
地点:美国德克萨斯州达拉斯
年龄:19
发贴数:718
最初发布者daggerunit
世界/超级大国
有一个漂亮的戒指吧,我会用在未来。引用回复。
-------------------------------------------------- ------------------------------
1周前#5路
查看个人资料查看论坛帖子悄悄话

会员

-------------------------------------------------- ------------------------------

注册日期:2013年4月
地点:阿联酋迪拜 - 阿拉伯恍惚资本
发贴数:768
美国应该只是退出东亚一般。让中国不受阻碍地成长。

中国只是希望能有同样的机会,西方殖民时期了。引用回复。
-------------------------------------------------- ------------------------------
1周前#6 C.Puffs
查看个人资料查看论坛帖子悄悄话

怎么这么Hopey Changey事情干活的?

-------------------------------------------------- ------------------------------

注册日期:2010年5月
地点:在鼻子周围领导maxima10。
发贴数:23974
只要美国保持在国际空域中国可以FOAD。也许下一次我们应该拉俄派的B-1B签证痒痒的边界。引用回复。
-------------------------------------------------- ------------------------------
1周前#7图书
查看个人资料查看论坛帖子悄悄话

高级会员

-------------------------------------------------- ------------------------------

注册日期:2013年5月
当前位置:读这本书
帖子:1,164
拉斯打芬兰。美剧的奇诺。奇诺打日本回复时引用。
-------------------------------------------------- ------------------------------
1周前#8 midtjyde
查看个人资料查看论坛帖子悄悄话

会员

-------------------------------------------------- ------------------------------

注册日期:2013年7月
发贴数:85
最初发布者书
拉斯打芬兰。美剧的奇诺。奇诺打日本
本书起到减速/巨魔。引用回复。
-------------------------------------------------- ------------------------------
1周前#9图书
查看个人资料查看论坛帖子悄悄话

高级会员

-------------------------------------------------- ------------------------------

注册日期:2013年5月
当前位置:读这本书
帖子:1,164
最初发布者midtjyde
本书起到减速/巨魔。
我将添加到忽略列表

中,查看,帖子,中国,简介
觉醒的中国龙 发表于 2014-9-10 17:39
有道翻译,谷歌翻译,很多啊
楼主既然发帖了,起码象征性的翻译几个有代表性的评论吧!
ZHE NIAN TOU NI YING YU BU HAO DOU BU HAO YI SI SHANG CHAO DA
ZHE NIAN TOU NI YING YU BU HAO DOU BU HAO YI SI SHANG CHAO DA
XIONG  DAI  NI  ZHEN  YOU  CAI
You Ci Ke Jian Jiao Yu Bu Qiang Tui Ge ZHuan Ye Dou Yao Kao Ying Yu SHi Duo Me De You Yuan Jian.
fan yi cheng pin yin ye hao a
zhi shao ye neng kan dong~
Wo Le Ge Qu,Ge Ge Dou Niao Yu Na Me Diao,Ni Men Lao Shi Zhi Dao Ma?Wo Men Niao Yu Lao Shi Shi Ge Nv De,  Mi Mi Hen Da,Wo Wei Ta Lu Guo Hao JI Guan !
lou shang  ke yi mai gei   ru pin chang.
mei fan yi,ni fa ge niao wen a !qing zi xing fan yi.
lou shang ge neng hao hao da zi me?
bi shi LZ zhe zhong fa yang wen bu fan yi de xing wei!
lou xia bao chi dui xing !
看主贴,我以为我出国了,再看回复,我已经确定我不在国内
看个贴真费劲!
CHU LE YI LOU,WO DOU NENG KAN DONG NE!
ma la ge bi de,ni meng bu yao shuo fang yan la hao bu hao.
满眼看下,这是超大北美分论坛吗
大部分的评论还是比较客观的,并没有很歧视中国。
ps 楼主直接把评论用谷歌翻译的勇气,吾深感佩服!
sheng rou ken bu dong ,LZ gan zhe zhong bu dao de de shi hui mei you xiao jj de
简直是天书
兀那泼皮,休言鸟语!!
英语只是需要习惯,汉语拼音真反人类
hen huanle de yang zi .wo ye lai ,hai you  lou shang  dou zai shuo shen me.miguo shuo le shen me
shen tie ,hehe!
YA LI SHAN DA,DOU BU HAO YI SI BU GEN FENG LE……
JinYe WoMen DouShi WaiGuoRen
都是来搞笑的吗?
..看拼音比看英文累多了。。。
KAO NIMEN BUYAO ZHENGYANG HAOBUHAO