美媒：印度面对强大解放军仍有优势 是天然霸主

http://mil.huanqiu.com/observation/2014-06/5034100.html

美国《国家利益》杂志6月24日文章，原题：印度仍然害怕中国不断增强的军力吗？ 印度总是在思考中国，后者一直在印度洋稳步扩充战略影响力。对亚洲未来“老大哥”，印度人忧心忡忡，甚至认为解放军在亚丁湾反海盗这种寻常行动都有不可告人的动机。然而，近年来印度领导人的调子变了，似乎对南亚的战略前景日益放心，以前的焦虑逐渐消退。

　　如今对于中国海军的扩张，新德里心态更加放松。10年前印度人看到的是，中国海军庞然大物闯入其周边海域，以带有敌意的海上基地网络环绕，试图控制印度洋海空。如今印度人认识到，在周边海域和空域，印度掌握着持久优势，至于经济和军事上仍弱于中国，并不要紧。新德里于是变得淡定了。

　　10年前防务顾问布泽·艾伦撰写了一份报告，认为北京在印度洋实施“珍珠链”战略。印度战略家担心，中国会构筑一个由真正海军基地组成的网络，向南亚投射军力。自布泽报告出炉以来，中国的实力已大大增强，而印度也变得成熟了。为什么？因为印度领会了有关该战略的一些基本事实。

　　首先，在中印的任何竞逐中印度都是主队。相比遥远的中国，它更靠近可能的作战区域，拥有更多人力和基地，对地理和文化环境也更熟悉。印度可使用区域阻遏来抑制中国侵入印度洋——就像中国阻止美国在东亚行动自由那样。

　　其次，新德里在这场海上竞逐中并不孤单。海洋强国如日澳，当然还有美国，对于阻止中国侵入印度后院均有利益。

　　再次，“珍珠链”并不像地图上那样可怕。看似牢不可摧，其实它只是围绕地区天然霸主(印度)的一个设防薄弱的防御圈。在中国没有地理战略据点的情况下，印度海军空军能轻而易举在某个点打破这个防御圈。

　　另外，印度不仅坐镇地区中央位置，骑跨往来波斯湾的海上通道——依赖能源进口的中国十分关注，且拥有战略据点，比如安达曼和尼科巴群岛。

　　最后，面对规模更大、资源更足的解放军，印度军队仍具某些优势。比如印海军已有几十年操纵航母的经验，不像中国海军那样还需经历艰难学习过程。印度指挥官若能充分利用这类优势，就有机会胜过远离本土作战的解放军。





http://mil.huanqiu.com/observation/2014-06/5034100.html

美国《国家利益》杂志6月24日文章，原题：印度仍然害怕中国不断增强的军力吗？ 印度总是在思考中国，后者一直在印度洋稳步扩充战略影响力。对亚洲未来“老大哥”，印度人忧心忡忡，甚至认为解放军在亚丁湾反海盗这种寻常行动都有不可告人的动机。然而，近年来印度领导人的调子变了，似乎对南亚的战略前景日益放心，以前的焦虑逐渐消退。

　　如今对于中国海军的扩张，新德里心态更加放松。10年前印度人看到的是，中国海军庞然大物闯入其周边海域，以带有敌意的海上基地网络环绕，试图控制印度洋海空。如今印度人认识到，在周边海域和空域，印度掌握着持久优势，至于经济和军事上仍弱于中国，并不要紧。新德里于是变得淡定了。

　　10年前防务顾问布泽·艾伦撰写了一份报告，认为北京在印度洋实施“珍珠链”战略。印度战略家担心，中国会构筑一个由真正海军基地组成的网络，向南亚投射军力。自布泽报告出炉以来，中国的实力已大大增强，而印度也变得成熟了。为什么？因为印度领会了有关该战略的一些基本事实。

　　首先，在中印的任何竞逐中印度都是主队。相比遥远的中国，它更靠近可能的作战区域，拥有更多人力和基地，对地理和文化环境也更熟悉。印度可使用区域阻遏来抑制中国侵入印度洋——就像中国阻止美国在东亚行动自由那样。

　　其次，新德里在这场海上竞逐中并不孤单。海洋强国如日澳，当然还有美国，对于阻止中国侵入印度后院均有利益。

　　再次，“珍珠链”并不像地图上那样可怕。看似牢不可摧，其实它只是围绕地区天然霸主(印度)的一个设防薄弱的防御圈。在中国没有地理战略据点的情况下，印度海军空军能轻而易举在某个点打破这个防御圈。

　　另外，印度不仅坐镇地区中央位置，骑跨往来波斯湾的海上通道——依赖能源进口的中国十分关注，且拥有战略据点，比如安达曼和尼科巴群岛。

　　最后，面对规模更大、资源更足的解放军，印度军队仍具某些优势。比如印海军已有几十年操纵航母的经验，不像中国海军那样还需经历艰难学习过程。印度指挥官若能充分利用这类优势，就有机会胜过远离本土作战的解放军。